Bądź dobry - św. Brat Albert - Promyczki Dobra перевод на русский

Bądź dobry - św. Brat Albert

On nie przestał być artystą
Kochał ludzi ponad wszystko
I malował życia farbą
Wiarę w Boga sercem hardą

To Chmielowski to Chmielowski
Franciszkanin malarz polski
Najbiedniejszych z nas miłował
Tak jak brat naszego Boga

Posłuchaj świętego Alberta
Bądź dobry zapamiętaj
Bądź lepszy dla bliźniego
Niż dla siebie samego
Bądź lepszy dla bliźniego
Niż dla siebie samego

Z Franciszkańską duchowością
Nie z jałmużną nie z litością
Szedł wśród ludzi najbiedniejszych
Brat nasz Albert polski święty

Głodnych karmić nagich odziać
Miejsc bezdomnym nie żałować
O to walczył malarz sumień
Nie mów proszę nie rozumiem

Posłuchaj świętego Alberta
Bądź dobry zapamiętaj
Bądź lepszy dla bliźniego
Niż dla siebie samego
Bądź lepszy dla bliźniego
Niż dla siebie samego

Jak chleb dobrym bądź dla świata
W najbiedniejszym dostrzeż brata
O to walczył malarz sumień
Nie mów proszę nie rozumiem

Posłuchaj świętego Alberta
Bądź dobry zapamiętaj
Bądź lepszy dla bliźniego
Niż dla siebie samego
Bądź lepszy dla bliźniego
Niż dla siebie samego
Posłuchaj świętego Alberta
Bądź dobry zapamiętaj
Bądź lepszy dla bliźniego
Niż dla siebie samego
Bądź lepszy dla bliźniego
Niż dla siebie samego

Будь добрым - св. Брат Альберт

Он не перестал быть художником,
Любил людей превыше всего
И рисовал краской жизни
Веру в Бога сердцем стойким.

Это Хмелёвский, это Хмелёвский,
Францисканец, художник польский.
Самых бедных из нас любил он,
Так, как брат нашего Бога.

Послушай святого Альберта,
Будь добрым, запомни это:
Будь лучше для ближнего,
Чем для себя самого.
Будь лучше для ближнего,
Чем для себя самого.

С францисканской духовностью,
Не с милостыней, не с жалостью,
Шёл он средь людей беднейших,
Брат наш Альберт, польский святой.

Голодных кормить, нагих одевать,
Мест бездомным не жалеть –
За это боролся художник совестей.
Не говори, прошу, «не понимаю».

Послушай святого Альберта,
Будь добрым, запомни это:
Будь лучше для ближнего,
Чем для себя самого.
Будь лучше для ближнего,
Чем для себя самого.

Как хлеб, будь добрым для мира,
В самом бедном разгляди брата –
За это боролся художник совестей.
Не говори, прошу, «не понимаю».

Послушай святого Альберта,
Будь добрым, запомни это:
Будь лучше для ближнего,
Чем для себя самого.
Будь лучше для ближнего,
Чем для себя самого.
Послушай святого Альберта,
Будь добрым, запомни это:
Будь лучше для ближнего,
Чем для себя самого.
Будь лучше для ближнего,
Чем для себя самого.