Dobrem zło zwyciężaj - bł. ks. Jerzy Popiełuszko - Promyczki Dobra перевод на русский

Dobrem zło zwyciężaj - bł. ks. Jerzy Popiełuszko

To był Alek zwykły uczeń
I ministrant jak stu innych
Potem Niby ksiądz zwyczajny
Solidarny i uczynny
Życie kochał tak jak wszyscy
Pośród pól spoglądał w Niebo
Czy zapytał Pana Boga
Czy dostrzega w Nim świętego

Dzieciak jest dzieciakiem nie wie czy jest świętym
Ważne by jak ksiądz nasz Jerzy zostać nieugiętym
Godnie prawdę głosić dobrem zło zwyciężać
Bądź jak ksiądz nasz Popiełuszko dobrem zło zwyciężaj

Prościuteńka w niebo droga
Kochać ludzi kochać Boga
Prosta rada ta matczyna
Do świętości wiodła Syna
Dzisiaj jest błogosławionym
Zanim będzie świętym polskim
Warto modlić się już w jego
Sanktuarium żoliborskim

Dzieciak jest dzieciakiem nie wie czy jest świętym
Ważne by jak ksiądz nasz Jerzy zostać nieugiętym
Godnie prawdę głosić dobrem zło zwyciężać
Bądź jak ksiądz nasz Popiełuszko dobrem zło zwyciężaj

Warto prawdę głosić
Bo są po to słowa
By jak ksiądz nasz Popiełuszko
Życia cud szanować

Dzieciak jest dzieciakiem nie wie czy jest świętym
Ważne by jak ksiądz nasz Jerzy zostać nieugiętym
Godnie prawdę głosić dobrem zło zwyciężać
Bądź jak ksiądz nasz Popiełuszko dobrem zło zwyciężaj

Побеждай зло добром - бл. кс. Ежи Попелушко

Это был Алек, обычный ученик
И министрант, как сто других
Потом, казалось бы, обычный священник
Солидарный и отзывчивый
Жизнь любил он, как и все
Среди полей смотрел он в Небо
Спросил ли он у Господа Бога
Видит ли Он в нём святого

Ребёнок есть ребёнок, не знает, свят ли он
Важно, как наш ксёндз Ежи, остаться непреклонным
Достойно истину нести, добром зло побеждать
Будь как наш ксёндз Попелушко, добром зло побеждай

Простой-простой в небо путь
Любить людей, любить Бога
Этот простой материнский совет
К святости вёл Сына
Сегодня он блаженный
Прежде чем станет польским святым
Стоит молиться уже в его
Жолибожском санктуарии

Ребёнок есть ребёнок, не знает, свят ли он
Важно, как наш ксёндз Ежи, остаться непреклонным
Достойно истину нести, добром зло побеждать
Будь как наш ксёндз Попелушко, добром зло побеждай

Стоит истину нести
Ведь для того и слова
Чтобы как наш ксёндз Попелушко
Чтить чудо жизни

Ребёнок есть ребёнок, не знает, свят ли он
Важно, как наш ксёндз Ежи, остаться непреклонным
Достойно истину нести, добром зло побеждать
Будь как наш ксёндз Попелушко, добром зло побеждай