Pilnuj marzeń - św. Stanisław Kostka - Promyczki Dobra перевод на русский

Pilnuj marzeń - św. Stanisław Kostka

To Stanisław Kostka święty nastolatek
Świat zachwycił siłą woli choć był małolatem
Niech nie śmieją się dorośli z dzieci wielkich marzeń
Powołaniem jedno z marzeń
Może się okaże

I czy będziesz zakonnikiem czy też pielęgniarką
Chciej wrażliwym być człowiekiem
Jak Staś Kostka warto
Czy ratownik czy też strażak ksiądz czy nauczyciel
Bóg powołał nas by z wiarą
Iść w dorosłe życie

Staś wędrował a do Rzymu wiodą wszystkie drogi
No i stał się zakonnikiem służyć chciał ubogim
Czy z Rostkowa czy skądkolwiek
Własną drogę zacznij
Ucz się pilnie studiuj wędruj
Z Bogiem bądź w przyjaźni

I czy będziesz zakonnicą czy też marynarzem
Chciej wrażliwym być człowiekiem
Jak Staś pilnuj marzeń
Drobny ciałem wielki duchem Jezuita w Rzymie
Pół tysiąca lat zadziwia
Woli swej wyczynem

To Stanisław Kostka święty nastolatek
Wszystkich uczniów jest patronem choć był małolatem
Więc nie śmiejcie się dorośli z dzieci wielkich marzeń
Powołaniem jedno z marzeń
Może się okaże
Powołaniem jedno z marzeń
Może się okaże

Береги мечты - св. Станислав Костка

Это Станислав Костка, святой подросток
Мир восхитил силой воли, хоть был он мал ещё совсем
Пусть не смеются взрослые над детскими большими мечтами
Призванием одна из мечт
Может оказаться

И будешь ли ты монахом или медсестрой
Захоти быть чутким человеком
Как Стась Костка, стоит того
Спасатель ли, пожарный, священник или учитель
Бог призвал нас, чтобы с верой
Идти во взрослую жизнь

Стась странствовал, а в Рим ведут все дороги
Ну и стал он монахом, служить хотел убогим
Из Росткова ли ты или откуда-нибудь ещё
Свой собственный путь начни
Учись усердно, изучай, странствуй
С Богом будь в дружбе

И будешь ли ты монахиней или моряком
Захоти быть чутким человеком
Как Стась, береги мечты
Хрупкий телом, великий духом, иезуит в Риме
Полтысячи лет удивляет
Подвигом воли своей

Это Станислав Костка, святой подросток
Всех учеников он покровитель, хоть был мал ещё совсем
Так не смейтесь же, взрослые, над детскими большими мечтами
Призванием одна из мечт
Может оказаться
Призванием одна из мечт
Может оказаться