Prong - Absence of Light - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Prong - Absence of Light




Absence of Light
Отсутствие света
There have been no signs
Не было никаких знаков,
There have been no clues
Не было никаких подсказок.
I'd look if I could find
Я бы посмотрел, если бы мог найти,
It's not for me to chose
Мне не дано выбирать.
There have been no signs
Не было никаких знаков,
I can't make a move
Я не могу сделать и шага.
I'd look if I could find
Я бы посмотрел, если бы мог найти,
There's nothing I can do
Я ничего не могу поделать.
I've been left behind,
Меня оставили позади,
To sit here and brood
Сидеть здесь и печалиться.
I've been in the blind,
Я был в неведении,
I've been kept out of view
Меня держали вне поля зрения.
Getting dark with the absence of light
Темнеет с отсутствием света,
I'm not going, I'm not glowing
Я не ухожу, я не сияю.
Feeling dark in the absence of light
Чувствую мрак в отсутствии света,
There's nothing left inside
Внутри ничего не осталось.
In a difficult time
В трудное время,
Strength to be resolute
Силы быть решительным.
Time to clear my mind
Время очистить мой разум,
Turn towards the absolute
Обратиться к абсолюту.
There has been a sign
Появился знак,
Now I'm back on the move
Теперь я снова в движении.
Look and you shall find
Ищи, и обрящешь,
There's not more to lose
Больше нечего терять.
I've been left behind
Меня оставили позади,
But can't sit here and brood
Но я не могу сидеть здесь и печалиться.
I've been in the blind
Я был в неведении,
And I'm living proof
И я живое доказательство.
Getting dark with the absence of light
Темнеет с отсутствием света,
I'm not going, I'm not glowing
Я не ухожу, я не сияю.
Feeling dark in the absence of light
Чувствую мрак в отсутствии света,
There's nothing left inside
Внутри ничего не осталось.
In the dark with the absence of light
Во тьме, с отсутствием света,
The not knowing, the not growing
Незнание, отсутствие роста.
In the dark with the absence of light
Во тьме, с отсутствием света,
There's nothing left to hide
Больше нечего скрывать.
I see things that I wanted
Я вижу вещи, которые хотел,
I see nothing I need
Я не вижу ничего, что мне нужно.
I only see what is needed truly
Я вижу только то, что действительно необходимо,
The one thing that is perfect for me
Единственное, что идеально для меня.
There has been a sign
Появился знак,
I can make a move
Я могу сделать шаг.
I looked and I did find
Я искал и нашел,
There's one thing to do
Есть только одно, что нужно сделать.
I was left behind
Меня оставили позади,
To sit there and brood
Чтобы сидеть и печалиться.
I was in the blind, now I got the proof
Я был в неведении, теперь у меня есть доказательство.
Getting dark with the absence of light
Темнеет с отсутствием света,
Feeling dark in the absence of light
Чувствую мрак в отсутствии света,
There's nothing left inside
Внутри ничего не осталось.
In the dark with the absence of light
Во тьме, с отсутствием света,
The not knowing, the not growing
Незнание, отсутствие роста.
In the dark with the absence of light
Во тьме, с отсутствием света,
There's nothing left to hide
Больше нечего скрывать.
I see things that I wanted
Я вижу вещи, которые хотел,
I see nothing I need
Я не вижу ничего, что мне нужно.
I only see what is needed truly
Я вижу только то, что действительно необходимо,
The one thing that is perfect for me
Единственное, что идеально для меня.
Getting dark with the absence of light
Темнеет с отсутствием света,





Авторы: Collier Christopher Michael, Victor Thomas Michael


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.