Buda - Proof перевод на немецкий

Buda

Trabajo duro tiempo de oro
Más letra menos coro
Soy el mismo torero pero trae mejores toros
Canto en los mismos bares pero con menos aforo
El tiempo no perdona nos está matando a todos
Esto es una competencia
¿De flow o de inteligencia?
Yo estoy cuidando mi show sin cuidar las apariencias
Ahora tengo 27 y 10 años de experiencia
Y lo he perdido todo pero nunca la paciencia
No me canso, no, estoy en modo de pelea
Y el mundo no me gana por mucho que me apalea
A veces seguir vivo es una difícil tarea
Pero la noche se acaba hasta que el gallo cacarea
Me salto los obstáculos me olvido el protocolo
Al fin que ya en la casa somos yo y el perro solos
Al fin que ya en la caja nos toca el entierro solos
Más vale sacarle jugo hasta a las monedas de oro

Aquí hay que resistir igual la lluvia que el calor
Yo ya venía escribiendo desde antes de rap de horror
Si a la primera no me sale piso el acelerador
Dicen que el que no asegunda no sirve de labrador

Oye y cuando te pregunten no contestes nada
Las mejores cosas son inesperadas
Guárdate una bala en la pistola para
Ese momento en la vida en que te dicen dispara

Estoy en una etapa de pasarme altos y topes
Y luego detenerme a meditar a medio trote
En el rap soy un enfermo, esto es un rebrote
Estoy contagiando a toda la gente en el bloque

Cabrón yo no soy humano, o al menos no cualquiera
Tengo el rap en la mano igual que la pulsera
No me importa si es verano, o es invierno o primavera
Yo desde que es muy temprano estoy pensando en mi carrera
Mi vida no se parece a las películas que viven
No soy el asesino ni el muerto ni el detective
Tú nunca me has escuchado pero eso no me describe
Yo no soy el más famoso, soy el que mejor escribe

No te dejo ninguna duda
Lo que estoy buscando es claridad igual que un Buda
Mis letras son como el llanto cada vez más agudas
Como le dije al psiquiatra yo no necesito ayuda

Aquí hay que resistir igual la lluvia que el calor
Yo ya venía escribiendo desde antes de rap de horror
Si a la primera no me sale piso el acelerador
Dicen que el que no asegunda no sirve de labrador

Oye y cuando te pregunten no contestes nada
Las mejores cosas son inesperadas
Guárdate una bala en la pistola para
Ese momento en la vida en que te dicen dispara

Buda

Harte Arbeit, goldene Zeit
Mehr Text, weniger Refrain
Ich bin derselbe Stierkämpfer, aber bring bessere Stiere
Ich singe in denselben Bars, aber mit weniger Publikum
Die Zeit verzeiht nicht, sie bringt uns alle um
Das ist ein Wettbewerb
Um Flow oder Intelligenz?
Ich kümmere mich um meine Show, ohne auf Äußerlichkeiten zu achten
Jetzt bin ich 27 und habe 10 Jahre Erfahrung
Und ich habe alles verloren, aber niemals die Geduld
Ich werde nicht müde, nein, ich bin im Kampfmodus
Und die Welt besiegt mich nicht, egal wie sehr sie mich schlägt
Manchmal ist es eine schwierige Aufgabe, am Leben zu bleiben
Aber die Nacht endet erst, wenn der Hahn kräht
Ich überspringe die Hindernisse, ich vergesse das Protokoll
Schließlich sind wir im Haus nur ich und der Hund allein
Schließlich erwartet uns im Sarg die Beerdigung allein
Es ist besser, selbst aus Goldmünzen Saft zu pressen

Hier muss man sowohl Regen als auch Hitze ertragen
Ich habe schon vor dem Horror-Rap geschrieben
Wenn es beim ersten Mal nicht klappt, trete ich aufs Gaspedal
Man sagt, wer nicht nachlegt, taugt nicht als Landwirt

Hör zu, und wenn sie dich fragen, antworte nichts
Die besten Dinge sind unerwartet
Bewahre dir eine Kugel in der Pistole auf für
den Moment im Leben, in dem sie sagen: Schieß!

Ich bin in einer Phase, in der ich rote Ampeln und Stoppschilder überfahre
Und dann anhalte, um mitten im Lauf zu meditieren
Im Rap bin ich ein Kranker, das ist ein Rückfall
Ich stecke alle Leute im Block an

Verdammt, ich bin kein Mensch, oder zumindest kein gewöhnlicher
Ich habe den Rap in der Hand, genau wie das Armband
Es ist mir egal, ob es Sommer, Winter oder Frühling ist
Ich denke schon seit sehr früh an meine Karriere, Süße
Mein Leben ähnelt nicht den Filmen, die sie leben
Ich bin weder der Mörder noch der Tote noch der Detektiv
Du hast mich nie gehört, aber das beschreibt mich nicht
Ich bin nicht der Berühmteste, ich bin der, der am besten schreibt

Ich lasse dich nicht im Zweifel, Schätzchen
Was ich suche, ist Klarheit, genau wie ein Buda
Meine Texte sind wie das Weinen, immer schärfer
Wie ich dem Psychiater sagte, ich brauche keine Hilfe

Hier muss man sowohl Regen als auch Hitze ertragen
Ich habe schon vor dem Horror-Rap geschrieben
Wenn es beim ersten Mal nicht klappt, trete ich aufs Gaspedal
Man sagt, wer nicht nachlegt, taugt nicht als Landwirt

Hör zu, und wenn sie dich fragen, antworte nichts
Die besten Dinge sind unerwartet
Bewahre dir eine Kugel in der Pistole auf für
den Moment im Leben, in dem sie sagen: Schieß!