Текст и перевод песни Proof feat. King Gordy - No. T. Lose
No. T. Lose
Pas. De. Défaite.
(Feat.
King
Gordy)
(Feat.
King
Gordy)
There's
nothing,
there's
nothing
Il
n'y
a
rien,
il
n'y
a
rien
There's
nothing,
no
there's
nothing
Il
n'y
a
rien,
non
il
n'y
a
rien
Won't
lose
it,
can't
lose
it
Je
ne
le
perdrai
pas,
je
ne
peux
pas
le
perdre
There's
nothing
but
this
music
Il
n'y
a
rien
d'autre
que
cette
musique
My
mind
is
broke,
too
many
lines
of
coke
Mon
esprit
est
brisé,
trop
de
lignes
de
coke
Open
mind
for
beefin,
no
reason
I'ma
choke
Esprit
ouvert
pour
le
clash,
aucune
raison
que
je
m'étouffe
Time
to
quote
somethin
you
never
heard
Il
est
temps
de
citer
quelque
chose
que
tu
n'as
jamais
entendu
Pour
my
heart
when
I
talk
and
spit
it
with
every
word
Je
déverse
mon
cœur
quand
je
parle
et
le
crache
à
chaque
mot
We
ain't
playin
no
more,
sayin
no
more
On
ne
joue
plus,
on
ne
dit
plus
rien
No
games
no
mourn,
on
the
grind
and
we
came
for
yours
Pas
de
jeux,
pas
de
deuil,
on
est
à
fond
et
on
est
venu
pour
les
tiens
In
a
four-double,
Billboard
trouble
Dans
un
quatre-quatre,
problème
de
Billboard
This
industry
ain't
ready
for
no
more
rebels
Cette
industrie
n'est
pas
prête
pour
d'autres
rebelles
Kill
at
will,
with
the
will
to
kill
Tuer
à
volonté,
avec
la
volonté
de
tuer
Keep
it
real
with
steel,
these
pills'll
feel
Rester
vrai
avec
l'acier,
ces
pilules
se
sentiront
Proof
for
poppin,
they
used
to
joggin
Proof
pour
éclater,
ils
avaient
l'habitude
de
faire
du
jogging
I
take
out
your
block
cause
my
future
callin
Je
sors
ton
bloc
parce
que
mon
avenir
m'appelle
Don't
confuse
it
y'all,
I
used
to
brawl
Ne
le
confonds
pas,
j'avais
l'habitude
de
me
battre
(Pop
pop,
pop)
'Til
your
producer
fall
(Pan
pan,
pan)
Jusqu'à
ce
que
ton
producteur
tombe
Who's
involved?
They
don't
wanna
do
nothin
Qui
est
impliqué
? Ils
ne
veulent
rien
faire
Whoop
style,
I
make
'em
all
move
some'n
Style
Whoop,
je
les
fais
tous
bouger
un
peu
Clap
the
mag
up,
back
the
gas
up
Frappez
le
chargeur,
reculez
le
gaz
Leave
'em
scrapped
and
smashed
up,
then
wrapped
in
plastic
Laissez-les
mis
au
rebut
et
écrasés,
puis
emballés
dans
du
plastique
Ask
the
hood,
this
the
platinum
classic
Demande
au
quartier,
c'est
le
classique
du
platine
Now
quit
the
yackin
bitch
and
pass
the
acid,
c'mon
Maintenant,
arrête
de
jacasser,
salope,
et
passe
l'acide,
allez
[Chorus:
King
Gordy]
[Refrain:
King
Gordy]
What
they
want
right
now
is
a
nigga
with
nothin
to
lose
Ce
qu'ils
veulent
en
ce
moment,
c'est
un
négro
qui
n'a
rien
à
perdre
- Ohh
nothin
to
lose
- Ohh
rien
à
perdre
He
got
no
shame
in
his
game
about
the
stuff
that
he
do
Il
n'a
aucune
honte
dans
son
jeu
à
propos
de
ce
qu'il
fait
- Ohh
the
stuff
that
he
do
right
now
- Ohh
ce
qu'il
fait
en
ce
moment
Jump
off
stage
right
now
nigga
start
punchin
a
fool
Saute
de
la
scène
tout
de
suite,
négro
commence
à
frapper
un
idiot
- Ohh
punchin
a
fool
- Ohh
frapper
un
idiot
Y'ALL
BITCH,
that's
why
we
ain't
fuckin
witchu!
SALOPE,
c'est
pour
ça
qu'on
ne
baise
pas
avec
toi!
- We
ain't
fuckin
witchu,
no
no
- On
ne
baise
pas
avec
toi,
non
non
Hit
the
metal
with
devilistic
tongues
Frapper
le
métal
avec
des
langues
diaboliques
Just
frontin
for
the
ghetto
kissin
misfits
to
hum
Juste
faire
semblant
pour
que
les
marginaux
du
ghetto
s'embrassent
Along
with
red
and
yellow
biscuits
to
munch
Avec
des
biscuits
rouges
et
jaunes
à
grignoter
Just
think
before
you
was
never
meant
to
come
Pense
juste
avant
que
tu
n'aies
jamais
été
censé
venir
Forever
rich
and
dumb,
brawl
out
any
day
Pour
toujours
riche
et
bête,
bagarre
n'importe
quel
jour
You
heard
Slim,
we
some
all
out
"Renagades"
Tu
as
entendu
Slim,
on
est
des
"Renégats"
To
the
end
of
days,
put
the
scare
away
Jusqu'à
la
fin
des
jours,
éloigne
la
peur
Who
better
than
D12?
That's
a
sin
to
say
Qui
est
meilleur
que
D12
? C'est
un
péché
de
le
dire
Can
you
follow
this?
Y'all
swallow
shit
Peux-tu
suivre
ça
? Vous
avalez
de
la
merde
Of
politics,
I
like
the
{?}
wrist
De
la
politique,
j'aime
le
poignet
{?}
Taste
the
motherfuckin
dust
in
this
laced
blunt
Goûte
à
la
putain
de
poussière
dans
ce
blunt
lacé
Take
the
world
with
me
fool
nigga
like
Pacewon
Prends
le
monde
avec
moi,
espèce
d'idiot,
comme
Pacewon
Ain't
none
ready
slapbox
for
kicks
Aucun
n'est
prêt
à
se
battre
pour
le
plaisir
Pack
box
to
spit
and
smack
cops
with
dick
Pack
box
pour
cracher
et
gifler
les
flics
avec
une
bite
This
is
narcotics
and
dark
knowledge
that's
symbolic
C'est
des
stupéfiants
et
des
connaissances
obscures
qui
sont
symboliques
Sin
sonic
demonic
and
my
heart's
rotted
Péché
sonique
démoniaque
et
mon
cœur
est
pourri
Make
plans,
on
insanity
sands
Faire
des
plans,
sur
des
sables
de
folie
I'm
like
damn,
too
much
in
me
Incredible
Man
Je
suis
comme
putain,
trop
en
moi
L'homme
incroyable
And
I
got
a
Grammy
to
chant
in
enemy
land
Et
j'ai
un
Grammy
à
chanter
en
terre
ennemie
I'm
bustin
off
on
your
block
like
Yosemity
Sam
Je
débarque
sur
ton
pâté
de
maisons
comme
Yosemity
Sam
Uhh,
sittin
in
here
with
a
blunt
and
a
ice
cube
Uhh,
assis
ici
avec
un
blunt
et
un
glaçon
Plottin
with
Satan,
to
snatch
guys
light
fuse
Comploter
avec
Satan,
pour
arracher
la
mèche
des
gars
Didn't
like
school,
I
never
liked
you
Je
n'aimais
pas
l'école,
je
ne
t'ai
jamais
aimé
I'm
burnin
Bibles
while
I'm
sniffin
on
this
white
glue
Je
brûle
des
Bibles
pendant
que
je
sniffe
cette
colle
blanche
Fight,
dudes,
blacks
to
white
fools
Bats-toi,
mecs,
des
noirs
aux
blancs
idiots
Then
act
cocky,
I'm
Rocky,
shit
I
might
lose
Puis
agis
avec
arrogance,
je
suis
Rocky,
merde,
je
pourrais
perdre
What
I
got
it
I'm
bout
it
bout
it,
about
it
Ce
que
j'ai,
je
suis
à
propos
de
ça,
à
propos
de
ça
Lonely
in
life
or
see
Christ
without
it
Seul
dans
la
vie
ou
voir
le
Christ
sans
elle
Victory
is
meant
to
be
La
victoire
est
censée
être
Where
my
father
has
been
has
been
a
mystery
Où
mon
père
a
été
a
été
un
mystère
But
I
don't
give
a
fuck,
I'ma
live
it
up
Mais
je
m'en
fous,
je
vais
en
profiter
Gettin
drunk,
get
in
clubs
and
I'm
sellin
off
prescription
drugs
Me
saouler,
aller
dans
les
clubs
et
je
vends
des
médicaments
sur
ordonnance
And
I
miss
you
Bugz!
I'm
almost
steady
now
Et
tu
me
manques
Bugz
! Je
suis
presque
stable
maintenant
Proof
is
here,
the
world
ain't
ready
now
Proof
est
là,
le
monde
n'est
pas
prêt
maintenant
If
you
gay
you
gay,
you
straight
you
straight
Si
tu
es
gay
tu
es
gay,
si
tu
es
hétéro
tu
es
hétéro
You
violate
today
in
the
mistake
you
make,
hey
Tu
violes
aujourd'hui
dans
l'erreur
que
tu
fais,
hé
Are
you
swallowin?
Hey
lil'
finger
pop
Tu
avales
? Hé
petit
doigt
pop
Don't
need
a
greasy
college
to
see
you
drop
Pas
besoin
d'une
université
graisseuse
pour
te
voir
tomber
Proof
the
king
of
bars
hit
the
pretty
coffin
Preuve
que
le
roi
des
barreaux
a
frappé
le
joli
cercueil
I'm
like
a
sucker
punch
(why?)
Cause
I
ain't
seen
it
often
Je
suis
comme
un
coup
de
poing
(pourquoi
?)
Parce
que
je
ne
l'ai
pas
vu
souvent
Genius
artist,
so
retarded
Artiste
de
génie,
tellement
attardé
Broken
hearted,
my
soul's
like
a
open
target
Le
cœur
brisé,
mon
âme
est
comme
une
cible
ouverte
And
I'm
ready
to
leave
Earth
Et
je
suis
prêt
à
quitter
la
Terre
You
step
to
my
death
next
year
on
my
T-shirt
Tu
marches
vers
ma
mort
l'année
prochaine
sur
mon
T-shirt
[King
Gordy]
[King
Gordy]
That
Derty
Harry,
well
well
Ce
Derty
Harry,
eh
bien
eh
bien
King
Gordy,
well
well
King
Gordy,
eh
bien
eh
bien
Dirty
Dozen,
WELL
well
Dirty
Dozen,
BIEN
bien
Fat
Killer,
Fat
Killer!
Gros
Tueur,
Gros
Tueur
!
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Isao Tomita, Waverly Alford, Claude Debussy, De Shaun Dupree Holton
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.