Текст и перевод песни Proof feat. Obie Trice & J-Hill - 72nd & Central

72nd & Central

Mr. Lennon, Mr. Lennon!
John John, could, could I get your autograph?
Could I get your autograph? (Sure kid)
Oh, yeah yeah yeah, just
Could you sign this for me please? (Sure, what's your name?)
Thanks thanks, I'm a real big fan, thanks thanks
(Here you are) Thanks a lot!
(Intro: J-Hill)
Word (gunshots) uhh
Could do that, hot as hell though
Yo. yo, what, uhh. what
Bella {?} hop to this, what, uhh, uhh
Set it down dawg, what.
(J-Hill)
(ONE, BY, ONE) Rule one up in this bitch for real
Roll with a couple niggaz like Dave SeVille
Cause they'll, uh - clean you out like some golden seals
Put your hands up, give me yo' scrill nigga, uhh
(Obie Trice)
(TWO, BY, TWO) Your bucket is clean, you ridin mean
Pull up at the light on them Spree's (gimme that!)
School Craft wanna jingle your keys
Whatchu 'bout to do? Bleed!
(Proof)
(3, 1, 3) Y'all don't run the streets, the streets run you
Put a gun to your kids, "Art of War" Sun-Tzu
In the jungle stay humble or stumble and fumble
'Til death inside a rumble
(J-Hill)
(FOUR, BY, FOUR) Rule four better get this down
Before niggaz gon' beef better have that four-pound (uhh)
And bust like four rounds, kick the door down
Get yo' ass up outta town nigga, uhh, uhh
(Obie Trice)
(FIVE, BY, FIVE) Niggaz connive, I thought you knew it
Your main man's settin you up nigga you blew it
Told him what you doin, nigga, you're ruined
You ain't knowin?
(Proof)
(6, 6, 6) The Devil's your man, the ghetto's your land
When you got knocked yo' block turned yellow and ran
When you got sugar, why settle for sand?
Never snitch when you clip and put your melons in cans
(J-Hill)
(SEVEN, BY, SEVEN) Rule seven kinda where my heart at
You want beef in the street? Don't start that
Cause we'll have some niggaz up in yo' apartment
Jumpin outta places where it's real dark at, uhh
(Obie Trice)
(EIGHT, BY, EIGHT) You're carryin weight, hey, but wait
A lot of hungry niggaz know where you stay
Address your address, change your place
Before you spray nigga
(Proof)
(NINE, BY, NINE) I learned a lot from stank if you got bank
F**k buyin gats bitch, get a tank
F**k a firearm, get a wired bomb
Cause when you blow yourself up at least you dyin warm (explosion)
Ten jewels

(Chorus: Proof, J-Hill)
Ten reasons, nine glocks, eight shots
Seven cops, six drop on five blocks (FOUR/FOR SHO'!)
Three cousins, two/too hot, one law, family
We put no man befo', ten jewels now tell 'em
It's one purpose, one goal, two halves
Get a whole, three niggaz, one song (FOUR/FOR SHO'!)
Five ways, six days, seven plus
Eight/A.K., we can let the nine spray y'all
(Proof)
(NINE, BY, NINE) Oh I'm not real cause I pop pills?
Bring your block to my block nigga get your whole block killed
Don't let the "Purple Pills" shit confuse you
One outta my hand, the life'll lose you nigga
(Obie Trice)
(EIGHT, BY, EIGHT) You lay at your wake
You was played, slugs struck the Escalade
Your brain rest on what Motor City paved
No more sunny days
(J-Hill)
(SEVEN, BY, SEVEN) Rule seven, some'in you better tell 'em
Good coke, good weed, y'all better sell 'em
Cause they'll put some'in up into your cerebellum
Proof, you better tell 'em
(Proof)
(SIX, BY, SIX) Assume it's only for conversation
Let's conversate, simple nigga the .38 indiff'
Mine'll set trip, empty out the clip
Hold up, a .38 ain't got clips
(Obie Trice)
(FIVE, BY, FIVE) Niggaz be live before they die
'Til the test the wrong animal then they spirit fly
Just know the game while you playin the tough guy
That's yo' life
(J-Hill)
(FOUR, BY, FOUR) For all you niggaz think this rap shit's a joke
You get smacked and choked, bring the dagger and cloak
I put my f**kin heart into this shit that I wrote
You muh'f**kers on some dope?
(Proof)
(THREE, BY, THREE) Watch who near you, focus on your rearview
Outta life, yo the trife wanna clear you
Don't get caught on E and fought on streets
Be a victim of "Grand Theft Auto 3"
(Obie Trice)
(TWO, BY, TWO) Trust no one when you're gettin them
Put your life in perspective, you're killin 'em
Envious niggaz stay jealousy driven
Niggaz need to be listenin
(J-Hill)
(ONE, BY, ONE) It's one reason why I still let you breathe
It's one reason why the f**kin tec won't squeeze
It's one reason why you ain't go out like N*Sync
That's cause it's one other nigga that'll do it for me, yo
(Chorus)
(Proof) Ten jewels...

72nd & Central

M. Lennon, M. Lennon !
John, John, est-ce que je pourrais avoir votre autographe ?
Est-ce que je pourrais avoir votre autographe ? (Bien sûr, gamin)
Oh, ouais, ouais, ouais, juste
Pourriez-vous signer ceci pour moi s'il vous plaît ? (Bien sûr, quel est votre nom ?)
Merci, merci, je suis un très grand fan, merci, merci
(Voilà) Merci beaucoup !
(Intro : J-Hill)
Mot (coups de feu) euh
Pourrait faire ça, chaud comme l'enfer cependant
Yo. yo, quoi, euh. quoi
Bella {?} saute là-dessus, quoi, euh, euh
Pose ça, mec, quoi.
(J-Hill)
(UN, PAR, UN) Règle numéro un dans cette garce pour de vrai
Rouler avec quelques négros comme Dave SeVille
Parce qu'ils vont, euh - te nettoyer comme des phoques dorés
Lève les mains, donne-moi ton fric, négro, euh
(Obie Trice)
(DEUX, PAR, DEUX) Ton seau est propre, tu roules méchamment
Arrête-toi au feu sur ces Spree's (donne-moi ça !)
School Craft veut faire tinter tes clés
Qu'est-ce que tu vas faire ? Saigner !
(Proof)
(3, 1, 3) Vous ne dirigez pas les rues, les rues vous dirigent
Mettez une arme sur vos enfants, "L'Art de la Guerre" Sun-Tzu
Dans la jungle, restez humble ou trébuchez et bafouillez
Jusqu'à la mort dans un grondement
(J-Hill)
(QUATRE, PAR, QUATRE) Règle quatre, tu ferais mieux de comprendre ça
Avant que les négros ne s'énervent, mieux vaut avoir ce quatre livres (euh)
Et tirer comme quatre balles, défoncer la porte
Tire ton cul de la ville, négro, euh, euh
(Obie Trice)
(CINQ, PAR, CINQ) Les négros complotent, je pensais que tu le savais
Ton meilleur pote te piège, négro, tu t'es fait avoir
Tu lui as dit ce que tu faisais, négro, tu es foutu
Tu ne le savais pas ?
(Proof)
(6, 6, 6) Le Diable est ton homme, le ghetto est ta terre
Quand tu t'es fait frapper, ton bloc est devenu jaune et s'est enfui
Quand tu as du sucre, pourquoi se contenter de sable ?
Ne jamais balancer quand tu tires et que tu mets tes melons en boîte
(J-Hill)
(SEPT, PAR, SEPT) Règle sept, un peu là où se trouve mon cœur
Tu veux du rififi dans la rue ? Ne commence pas ça
Parce qu'on aura des négros dans ton appartement
Sauter de partout où il fait vraiment noir, euh
(Obie Trice)
(HUIT, PAR, HUIT) Tu portes du poids, hé, mais attends
Beaucoup de négros affamés savent où tu habites
Occupe-toi de ton adresse, change de place
Avant de pulvériser, négro
(Proof)
(NEUF, PAR, NEUF) J'ai beaucoup appris de la puanteur si tu as de la tune
F**k acheter des flingues, salope, achète un tank
F**k une arme à feu, prends une bombe artisanale
Parce que quand tu te fais exploser, au moins tu meurs au chaud (explosion)
Dix joyaux

(Refrain : Proof, J-Hill)
Dix raisons, neuf flingues, huit balles
Sept flics, six tombent sur cinq pâtés de maisons (QUATRE/C'EST SÛR!)
Trois cousins, deux/trop chaud, une loi, la famille
On ne met aucun homme avant, dix joyaux maintenant dis-leur
C'est un seul but, un seul objectif, deux moitiés
Obtenez un tout, trois négros, une chanson (QUATRE/C'EST SÛR!)
Cinq façons, six jours, sept plus
Huit/A.K., on peut laisser les neuf vous arroser
(Proof)
(NEUF, PAR, NEUF) Oh, je ne suis pas réel parce que je prends des cachets ?
Amène ton pâté de maisons dans mon pâté de maisons, négro, fais tuer tout ton pâté de maisons
Ne laisse pas la merde des "Purple Pills" te troubler
Une seule de ma main, la vie te perdra, négro
(Obie Trice)
(HUIT, PAR, HUIT) Tu t'allonges à ta veillée funèbre
Tu t'es fait avoir, des balles ont frappé l'Escalade
Ton cerveau repose sur ce que Motor City a pavé
Plus de beaux jours
(J-Hill)
(SEPT, PAR, SEPT) Règle sept, quelque chose que tu ferais mieux de leur dire
Bonne coke, bonne herbe, vous feriez mieux de les vendre
Parce qu'ils vont te mettre quelque chose dans le cervelet
Proof, tu ferais mieux de leur dire
(Proof)
(SIX, PAR, SIX) Suppose que c'est juste pour la conversation
Conversons, négro simple, le .38 indiff'
Le mien va se déclencher, vider le chargeur
Attends, un .38 n'a pas de chargeur
(Obie Trice)
(CINQ, PAR, CINQ) Les négros sont vivants avant de mourir
Jusqu'à ce qu'ils testent le mauvais animal, alors leur esprit s'envole
Connais juste le jeu pendant que tu joues les durs
C'est ta vie
(J-Hill)
(QUATRE, PAR, QUATRE) Pour tous les négros qui pensent que cette merde de rap est une blague
Tu te fais gifler et étrangler, amène la dague et la cape
J'ai mis mon putain de cœur dans cette merde que j'ai écrite
Vous êtes des putains de drogués ?
(Proof)
(TROIS, PAR, TROIS) Fais gaffe à qui est près de toi, concentre-toi sur ton rétroviseur
Hors de la vie, yo le trife veut te liquider
Ne te fais pas prendre sur E et te battre dans les rues
Être victime de "Grand Theft Auto 3"
(Obie Trice)
(DEUX, PAR, DEUX) Ne fais confiance à personne quand tu les prends
Mets ta vie en perspective, tu les tues
Les négros envieux restent jaloux
Les négros ont besoin d'écouter
(J-Hill)
(UN, PAR, UN) C'est une raison pour laquelle je te laisse encore respirer
C'est une raison pour laquelle le putain de flingue ne tire pas
C'est une raison pour laquelle tu n'es pas sorti comme N*Sync
C'est parce qu'il y a un autre négro qui le fera pour moi, yo
(Refrain)
(Proof) Dix joyaux...