Derty Harry - Proofперевод на французский
Hey
them
horns
ain't
extensions
nigga
listen
Hé,
ces
cornes
ne
sont
pas
des
extensions,
écoute
bien,
mon
pote
Real
shit
here
C'est
du
vrai
Haha
Haha
Face
to
face
you
got
no
heart
Face
à
face,
tu
n'as
pas
de
cœur
When
I
blow
sparks
you
lean
on
me
like
Joe
Clark
Quand
je
lance
des
étincelles,
tu
te
penches
sur
moi
comme
Joe
Clark
My
mind
is
so
dark
Mon
esprit
est
si
sombre
Its
superficial
C'est
superficiel
Nuclear
Missile
Missile
nucléaire
Hit
your
body
and
your
bones
and
I
loose
the
grissle
Frappe
ton
corps
et
tes
os
et
je
perds
le
cartilage
Proofs
official,
D12
trademark
Proof
est
officiel,
la
marque
de
fabrique
de
D12
A
man
with
no
S
big
braveheart
Un
homme
sans
S,
un
grand
cœur
courageux
Y'all
ain't
even
listen
Vous
n'écoutez
même
pas
No
S
big
backwards
is
Gibson
Pas
de
S,
à
l'envers,
c'est
Gibson
Mel
Gibson
bravehearted
Mel
Gibson,
un
cœur
courageux
Now
on
to
my
mission
Maintenant,
passons
à
ma
mission
And
since
then
no
failure
Et
depuis,
pas
d'échec
I
promised
God
to
commit
hommicide
to
niggaz
wantin
a
free
ride
J'ai
promis
à
Dieu
de
commettre
un
homicide
pour
les
mecs
qui
veulent
un
free
ride
Like
the
Amistad
Comme
l'Amistad
I'm
alive
Je
suis
vivant
And
just
started
Anger
Management
To
Late
by
Lonnie
Clive
Et
j'ai
juste
commencé
la
gestion
de
la
colère,
Too
Late
de
Lonnie
Clive
Part
of
ya
mind
Une
partie
de
ton
esprit
Dyin'
to
rhyme
Mourant
pour
rimer
Like
Ronnie
and
Cline
Comme
Ronnie
et
Cline
Influenced
the
greatest
A
influencé
les
plus
grands
Like
Ronnie
and
Todd
Comme
Ronnie
et
Todd
It
ain't
no
problem
too
hard
Il
n'y
a
pas
de
problème
trop
difficile
My
solo
like
Do
Lo
Mon
solo
comme
Do
Lo
Been
gettin'
it
J'ai
toujours
eu
ça
Like
I
ain't
been
shittin'
it!
Comme
si
je
ne
l'avais
pas
chié !
CHORUS
CHORUS
(Y'all
done
start
it)
(Vous
avez
commencé)
Derty
Harry
Derty
Harry
Contract
mothafucker
lets
roll
it
right
now!
Contrat,
salope,
on
y
va
tout
de
suite !
(Y'all
done
start
it)
(Vous
avez
commencé)
Derty
Harry
Derty
Harry
You
the
one
on
this
C'est
toi
qui
est
dessus
(Y'all
done
start
it)
(Vous
avez
commencé)
Derty
Harry
Derty
Harry
Proof
nigga
I'm
a
wolf
Proof,
mon
pote,
je
suis
un
loup
(Y'all
done
start
it)
(Vous
avez
commencé)
Derty
Harry
Derty
Harry
You
can
get
some
now!
Tu
peux
en
avoir
maintenant !
In
high
school
ofcourse
I
was
the
best
in
the
lunchroom
Au
lycée,
bien
sûr,
j'étais
le
meilleur
à
la
cantine
Don't
make
me
get
up
out
my
seat
bitch
Ne
me
fais
pas
me
lever
de
mon
siège,
salope
I'll
punch
you
Je
vais
te
frapper
I
freestyle
for
fun
but
write
for
wealth
Je
freestyle
pour
le
plaisir,
mais
j'écris
pour
la
fortune
I'm
so
dope
nigga
even
bite
myself
Je
suis
tellement
dément,
mon
pote,
que
je
me
pique
moi-même
I
rap
and
will
rappify
you
Je
rap
et
je
vais
te
rapper
Blast
Explosion
And
your
just
a
baptist
crier
Et
tu
n'es
qu'une
pleureuse
baptiste
And
then
add
the
black
Messiah
Puis
ajoute
le
Messie
noir
We
gat
for
hire
On
est
à
louer
To
let
the
techs
growl
Pour
laisser
les
techniciens
grogner
Put
something
in
your
body
worse
then
the
West
Nile
Mets
quelque
chose
dans
ton
corps,
pire
que
le
virus
du
Nil
occidental
I
was
born
out
of
test
tube
glass
Je
suis
né
d'un
tube
à
essai
en
verre
I
suggest
you
blast
nigga
Je
te
suggère
de
foncer,
mon
pote
Or
catch
sum
flesh
wound
fast
Ou
de
te
prendre
une
blessure
par
balle
I
ain't
met
a
man
that
can
wrestle
gats
Je
n'ai
jamais
rencontré
un
homme
qui
puisse
lutter
contre
les
armes
à
feu
I'm
right
behind
the
top
rappers
like
a
neptune
track
Je
suis
juste
derrière
les
meilleurs
rappeurs,
comme
une
piste
de
Neptune
Ya
L.P.?
Ton
L.P. ?
I
slept
through
that
J'ai
dormi
à
travers
ça
Now
guess
who
back
Maintenant,
devine
qui
est
de
retour
Unless
you
strapped
with
a
vest
and
two
gats
Sauf
si
tu
es
armé
d'un
gilet
pare-balles
et
de
deux
armes
à
feu
I
suggest
you
pack
Je
te
suggère
de
faire
tes
valises
I'll
spread
you
flat
then
rescue
rap
Je
vais
t'étaler
à
plat,
puis
je
vais
faire
un
sauvetage
rap
Hit
your
body
so
much
that
your
flash
won't
match
Frappe
ton
corps
tellement
fort
que
ton
flash
ne
correspondra
pas
Mothafucker!
Salope !
CHORUS
CHORUS
Fuck
Osama
for
bombing
in
the
racing
buildings
Foutre
sur
Oussama
pour
avoir
bombardé
les
bâtiments
de
course
I'll
bust
him
and
hide
him
like
Jason
Williams
Je
vais
le
faire
exploser
et
le
cacher
comme
Jason
Williams
(I
heard
Bizzare
and
D12
be
raping
children!?)
(J'ai
entendu
dire
que
Bizzare
et
D12
violaient
des
enfants !?)
Cut
the
hype
dyke
I'm
trying
to
make
a
million
Coupe
le
battage
médiatique,
je
cherche
à
me
faire
un
million
Take
this
pill
then
call
me
when
you
sober
up
Prends
cette
pilule,
puis
appelle-moi
quand
tu
seras
sobre
Turn
the
dyke
from
glad
and
soon
I'll
make
them
hold
my
nuts
Transforme
la
dyke
de
joyeuse
et
bientôt
je
les
ferai
tenir
mes
noix
Seldomly
seen
is
Elvis
the
King
Elvis
le
roi
est
rarement
vu
But
it's
Em
thats
got
these
kids
nailed
to
the
screen
Mais
c'est
Em
qui
a
cloué
ces
gosses
à
l'écran
I
held
the
team
J'ai
tenu
l'équipe
I-F
I-F
I
got
something
on
my
chest
thats
hard
to
digest
J'ai
quelque
chose
sur
la
poitrine
qui
est
difficile
à
digérer
I
heard
the
streets
talking
J'ai
entendu
la
rue
parler
Seen
Vu
Offering
Offrant
I'm
checking
my
weapon
Je
vérifie
mon
arme
They
mad
cause
I'm
flossing
bling
Ils
sont
fous
parce
que
je
fais
du
bling
I
lost
my
steam
but
a
demon
in
human
flesh
hyped
my
up
J'ai
perdu
de
la
vapeur,
mais
un
démon
en
chair
et
en
os
m'a
remis
sur
pied
Now
my
team
is
tightly
cut
Maintenant,
mon
équipe
est
serrée
So
sugar
sugar,
shot
shot
Alors
sucre
sucre,
tir
tir
If
you
didn't
get
off
it's
not
my
fault
Si
tu
n'as
pas
eu
ton
pied,
ce
n'est
pas
de
ma
faute
The
dog
is
back
and
y'all
niggaz!
Le
chien
est
de
retour
et
vous
tous,
les
mecs !
CHORUS
CHORUS
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.