Grafito - Proof перевод на французский

Grafito

Un psyco en el micrófono, aunque no soy Sick Jacken
Tu disco me da jaqueca rapero, te tengo en jaque
Que pena que tu maqueta no la vendas ni en un parque
Es lo mismo que un disco virgen si se queda en un empaque

Equipo de ataque: Ese-O atrás de la base
No hay raperos de mi peso ni personas de mi clase
Llegué a la S del Silencio como los mejores lo hacen
Hoy hay muchos que me siguen pero nadie que me alcance

¿Quiénes quedan? Venían por una moneda y yo llegué con el trabajo de robarles la cartera
Esa billetera llena de condones me da pena
Yo siempre la traigo llena de canciones y quincenas

Tengo en orden la alacena y el show que me aviento en vivo
El Proof ya vivía solito a los 17 y pico
A esta vida extraña yo ya le agarré la maña
No sé si me explico, que no tan fácil me engañas

Ya se que hay maneras de vender bien las patrañas
Y que por eso triunfan tú y tu grupo de pirañas
Yo sigo trabajando duro como las arañas
Vine a arruinarles la noche, como la migraña

Mucho rap de España, muchos cholos del Distrito
Mu-mucha competencia y solo por eso compito
Me recuerdo yo allá en el rincón, escuchando su show
El tipo raro del salón con más letra que flow

Nada está escrito hasta que yo agarro el grafito
Y yo no sé ni quien es Dios pero mi disco está bendito
Mis temas de tres minutos a la vez son infinitos
Pruébalos acompañados de tu vicio favorito

Nada está escrito hasta que yo agarro el grafito
Y yo no sé ni quien es Dios pero mi disco está bendito
Mis temas de tres minutos a la vez son infinitos
Pruébalos acompañados de tu vicio favorito

Dicen Hop, cuando grito, Hip, en el micro
Adrenalina al cien por cien y eso que ya dejé el perico
Oye rapero de circo, yo escribo de cinco a cinco
Lineaz muertaz ya no existe pero el hardcore sigue vivo

El hardcore sigue vivo mientras yo no me haya muerto
Y el que no crea lo que digo que se acerque a mi concierto
Algo si es muy cierto, que desde que me despierto
Pienso en mi próximo disco o en mi próximo directo

El más rapero del barrio, un trueno en el escenario
El más sincero en un radio de lo que mide el estadio
He batallado con varios y parecido un sicario
Ha sido por matarlos que justifico el salario

Esas tablas que haces son, tabletas de chocolate
La estructura en tu canción puede que se desbarate
Tu estructura de palillos es para limpiar los dientes
Me saque de los colmillos a su mejor referente

Nada está escrito hasta que yo agarro el grafito
Y yo no sé ni quien es Dios pero mi disco está bendito
Mis temas de tres minutos a la vez son infinitos
Pruébalos acompañados de tu vicio favorito

Nada está escrito hasta que yo agarro el grafito
Y yo no sé ni quien es Dios pero mi disco está bendito
Mis temas de tres minutos a la vez son infinitos
Pruébalos acompañados de tu vicio favorito

Graphite

Un psychopathe au micro, même si je ne suis pas Sick Jacken
Ton disque me donne la migraine rappeur, je t'ai en échec
Quel dommage que tu ne puisses même pas vendre ta mixtape dans un parc
C'est comme un disque vierge s'il reste dans son emballage

Équipe d'attaque : Ese-O derrière la base
Il n'y a pas de rappeurs de mon poids ni de personnes de ma classe
J'ai atteint le S du Silence comme les meilleurs le font
Aujourd'hui, beaucoup me suivent mais personne ne me rattrape

Qui reste-t-il ? Ils sont venus pour une pièce et je suis arrivé avec le projet de leur voler leur portefeuille
Ce portefeuille rempli de préservatifs me fait de la peine
Je le porte toujours rempli de chansons et de quinzaines

J'ai le garde-manger en ordre et le spectacle que je fais en live
Proof vivait déjà seul à 17 ans et quelques
J'ai déjà pris le coup de main de cette vie étrange
Je ne sais pas si je suis clair, tu ne me trompes pas si facilement

Je sais qu'il existe des moyens de bien vendre des bobards
Et c'est pour ça que toi et ton groupe de piranhas, vous triomphez
Je continue à travailler dur comme les araignées
Je suis venu te gâcher la nuit, comme la migraine

Beaucoup de rap d'Espagne, beaucoup de cholos du District
Be-beaucoup de compétition et c'est juste pour ça que je rivalise
Je me souviens de moi là-bas dans le coin, en train d'écouter ton spectacle
Le mec bizarre de la classe avec plus de paroles que de flow

Rien n'est écrit tant que je n'ai pas attrapé le graphite
Et je ne sais même pas qui est Dieu, mais mon disque est béni
Mes morceaux de trois minutes sont à la fois infinis
Goûte-les accompagnés de ton vice préféré

Rien n'est écrit tant que je n'ai pas attrapé le graphite
Et je ne sais même pas qui est Dieu, mais mon disque est béni
Mes morceaux de trois minutes sont à la fois infinis
Goûte-les accompagnés de ton vice préféré

Ils disent Hop, quand je crie, Hip, dans le micro
Adrénaline à cent pour cent et ça, c'est parce que j'ai arrêté la coke
Hé rappeur de cirque, j'écris de cinq à cinq
Lineaz muertaz n'existe plus, mais le hardcore est toujours vivant

Le hardcore est toujours vivant tant que je ne suis pas mort
Et celui qui ne croit pas ce que je dis, qu'il vienne à mon concert
Une chose est sûre, c'est que depuis que je me réveille
Je pense à mon prochain disque ou à mon prochain live

Le plus rappeur du quartier, un coup de tonnerre sur scène
Le plus sincère dans un rayon de ce que mesure le stade
J'ai combattu avec plusieurs et j'ai ressemblé à un tueur à gages
C'est pour les tuer que je justifie le salaire

Ces planches que tu fais sont des tablettes de chocolat
La structure de ta chanson peut s'effondrer
Ta structure en cure-dents sert à se brosser les dents
J'ai sorti de ses crocs sa meilleure référence

Rien n'est écrit tant que je n'ai pas attrapé le graphite
Et je ne sais même pas qui est Dieu, mais mon disque est béni
Mes morceaux de trois minutes sont à la fois infinis
Goûte-les accompagnés de ton vice préféré

Rien n'est écrit tant que je n'ai pas attrapé le graphite
Et je ne sais même pas qui est Dieu, mais mon disque est béni
Mes morceaux de trois minutes sont à la fois infinis
Goûte-les accompagnés de ton vice préféré