Love Letters - Proofперевод на французский




Love Letters
Lettres d'amour
It's Proof man. (Eh yo) I did write this on paper I'd like to send to y'all, but I said fuck it I might as well capture it right?
C'est Proof, ma belle. (Eh yo) J'ai écrit ça sur du papier pour vous l'envoyer, mais je me suis dit que je pourrais tout aussi bien l'enregistrer, tu sais ?
(Hip hop, hip hop...)
(Hip hop, hip hop...)
I don't really express my love for homies that much so. when I feel the need to I do, you know how it is!
Je n'exprime pas vraiment mon amour pour mes potes, alors quand j'en ressens le besoin, je le fais, tu sais comment ça se passe !
Dear Paul even though you may think small of love songs
Cher Paul, même si tu penses peut-être que les chansons d'amour, c'est pas mon truc
This is my apology for everything I done wrong
Voici mes excuses pour tout ce que j'ai mal fait
In the past my ego was huge, you dealt with it
Dans le passé, mon ego était énorme, tu l'as supporté
For that I send you long life and health with it
Pour ça, je t'envoie une longue vie et la santé avec
You was my attorney to be, manager, and friend
Tu étais mon futur avocat, mon manager et mon ami
Seen a star in me before the camera run lens
Tu as vu une star en moi avant même que la caméra ne tourne
To think back and see that you were my approve through the struggle with Mark Hicks and damn I fired you? (What?)
Dire qu'avant, tu étais mon seul soutien pendant mes galères avec Mark Hicks, et je t'ai viré ? (Quoi ?)
From now to then I see where all my troubles been
Avec le recul, je vois d'où viennent tous mes problèmes
But I'm living out my dream thanks to you and Double M
Mais je vis mon rêve grâce à toi et Double M
I love him like you from Kim to daughter a party sure it goes down, we're poor (In the water!)
Je l'aime comme toi, de Kim à ma fille, une fête, c'est sûr que ça va partir, on est fauchés (Dans le pétrin !)
Your test number was 313 look where it led to
Ton numéro de téléphone, c'était le 313, regarde ça nous a menés
I see it in your face yeah I miss Ed too
Je le vois sur ton visage, ouais, Ed me manque aussi
We a family to stay together
On est une famille, on reste ensemble
Yeah we don't pray together but this how its gone be everyday forever
Ouais, on ne prie pas ensemble, mais c'est comme ça que ça va se passer tous les jours pour toujours
(I love you)
(Je t'aime)
This my love letters, to all my peoplebefore cheddar, no vendettas right now lets settle
Ce sont mes lettres d'amour, à tous mes potes, avant le fric, pas de vendetta, maintenant on règle tout
This my love letters
Ce sont mes lettres d'amour
To poor Rosenberg
Au pauvre Rosenberg
This my love letters, to all my people before cheddar, no vendettas right now lets settle we out to get em
Ce sont mes lettres d'amour, à tous mes potes, avant le fric, pas de vendetta, maintenant on règle tout, on va les avoir
This my love letters
Ce sont mes lettres d'amour
To D12
À D12
To my love letters, (to) I love y'all (from the heart come on)
Mes lettres d'amour, (à) Je vous aime tous (du fond du cœur, allez !)
Dear Nani it seems lately you seem shaky, you need to slow down, remember HP?
Cher Nani, on dirait que tu es un peu fragile ces derniers temps, tu as besoin de ralentir, tu te souviens de HP ?
When we was broke with no vision, now you got a little money and try to make everybody's decisions
Quand on était fauchés, sans vision, maintenant tu as un peu d'argent et tu essaies de prendre les décisions de tout le monde
Listen if it ain't for the team nigga I ain't with it
Écoute, si c'est pas pour l'équipe, mec, je suis pas partant
Ain't no money out here solo and Proof can't get it
Y a pas d'argent à se faire en solo, et Proof ne l'aura pas
But I think of Vocaz, Swifty and Vizzi and how as a unit our pockets been empty
Mais je pense à Vocaz, Swifty et Vizzi, et à comment nos poches étaient vides quand on était ensemble
And put simply, sometimes you need a hug dude
Et pour faire simple, parfois t'as besoin d'un câlin, mec
Look what you doing that nigga Von shit he love you!
Regarde ce que tu fais, ce con de Von, il t'adore !
From the struggle to success I love you to death. Out the crew me who rumble out of stress
De la galère au succès, je t'aime à la folie. Dans le groupe, c'est moi qui pète les plombs quand je suis stressé
Nah, think about that that's something to grow to
Non, réfléchis bien, c'est quelque chose à quoi il faut réfléchir
Trials in life is something we all must go through
Les épreuves de la vie, on doit tous les traverser
We all got your back with our rapping so true
On te soutient tous avec notre rap, c'est clair
But, without D12 my nigga its no use
Mais sans D12, mon pote, ça sert à rien
This my love letters, to all my people before cheddar, no vendettas right now lets settle
Ce sont mes lettres d'amour, à tous mes potes, avant le fric, pas de vendetta, maintenant on règle tout
This my love letters
Ce sont mes lettres d'amour
To Denaun Porter
À Denaun Porter
This is my love letters, I love y'all
Ce sont mes lettres d'amour, je vous aime tous
My love letters (haha)
Mes lettres d'amour (haha)
This is my love letters, to all my people before cheddar, no vendettas lets settle
Ce sont mes lettres d'amour, à tous mes potes, avant le fric, pas de vendetta, maintenant on règle tout
We out to get em
On va les avoir
This my love letters
Ce sont mes lettres d'amour
To D12 my nigga
À D12, mon pote
This my love letters, I love y'all (come on)
Ce sont mes lettres d'amour, je vous aime tous (allez !)
Yea, just to let y'all know you know what I'm saying
Ouais, juste pour que vous sachiez, vous savez ce que je veux dire
Sometimes I don't stress it vocally, so y'all can see it and hopefully, we can get along socially you know what I'm saying
Parfois, je ne le dis pas assez fort, pour que vous le voyiez, et j'espère qu'on pourra s'entendre, tu sais ce que je veux dire
Locally to globally (ha) [?] overseas
Localement et mondialement (ha) [?] à l'étranger
Just want y'all to know, man to man, I love y'all and thanks for everything y'all done I'm proud of y'all you hear me
Je voulais juste que vous le sachiez, d'homme à homme, je vous aime et merci pour tout ce que vous avez fait, je suis fier de vous, vous m'entendez
This my love letters, to all my people before cheddar, no vendettas right now lets settle
Ce sont mes lettres d'amour, à tous mes potes, avant le fric, pas de vendetta, maintenant on règle tout
This my love letters
Ce sont mes lettres d'amour
This all my love letters I love y'all, my love letters (haha)
Ce sont toutes mes lettres d'amour, je vous aime tous, mes lettres d'amour (haha)
This my love letters, to all my people before cheddar, no vendettas lets settle
Ce sont mes lettres d'amour, à tous mes potes, avant le fric, pas de vendetta, maintenant on règle tout
We out to get em
On va les avoir
This my love letters (ha)
Ce sont mes lettres d'amour (ha)
This my love letters, I love y'all
Ce sont mes lettres d'amour, je vous aime tous





Авторы: De Shaun Dupree Holton


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.