Neil Armstrong - Proof перевод на французский

Neil Armstrong

Ayo, this motherfucker's taking the fun out of rap
Imma do what I wanna do, fuck it
That don't even count no more, commercialism
To do yourself no more
But fuck it, know what I'm sayin'
Imma do me, ya know I'm sayin'
I don't need the billboards
Nah, not at all
Better watch for me, people gon' find me where I be at
The other one (Derty Harry, Big Proof)

Spit flames, nicknames, Derty Harry
Big fame, twists brains, very scary
Hood nigga, hits better, better than y'all
Run up, get gunned up for your cheddar and all
Rob dealaz, pop kilos, coco flo-ur
No broth, throw a ripe like Biboa
Butt me, touch me die on the mac
Turn your mike upply, lying on your back
Black jews, tattoos, that attack you
Stand raw
Rob your Grandma at a raffle
She'a lie like hindsight, I want more
Crime write when I rhyme right, it's all raw
Fuck naw, hate pop, gimme my plaque
Bust jaws, wait stop, it's plenty whack
Niggas with cells, so they sell in their cells
Melons are swell
Oh well, I'll see you in Hell
Space Odyssey!

I don't know what you've been told
Cross over, rappers hit me, oh!
My beliefs will never fold
I will not sell my soul
I don't know what you've been told
Cross over, rappers hit me, oh!
My beliefs will never fold
I will not sell my soul

Hip hop out
Drop out, no school
In fascinations and lacerations, assassinations
Threw, broke two
So cool, D12, we shall bank on y'all
No gold for rappin', man, platinum hang on walls
Ain't no bitch in me
You empty one clip, I empty three
Pop more than MTV
Lay a beat down, without an MPC
Them killaz in ya face, they were sent by me
No sympathy, tell ya kids, in ya face, it was meant to be
Big Proof, spit truth, never a lie
No individual get loose, better than I
Forever we high
Sly, but we never slurrin' my words
Occur in the nerves
I'm high? Fine
Bionic Super-Trooper with stamina
My antennas sense pussy in my parameter
The Janitor
I clean houses, in the meanwhile
Ain't nuttin' but dope in here
Like a fiend's mouth
Space Odyssey

I don't know what you've been told
Cross over, rappers hit me, oh!
My beliefs will never fold
I will not sell my soul
I don't know what you've been told
Cross over, rappers hit me, oh!
My beliefs will never fold
I will not sell my soul

Pimpness, bitch, press, stage an' all
Glock fetish, hot-headed, throw a rage and brawl
Like Asian broad, y'all sucky sucky
My skills nocturnal, they super ugly
Y'all are fictional, I spit the real
I'm difficult
The White Sniff Inhale
Thug creature, teacher
Fill you with rap
Send rocks with my palm, nigga
And just mail you a slap
Smack! You won't listen, no joke
Please say that ain't roll 'fore your heart get broke
Shroom music, humour's Chasm's and Proof's
2 minutes and you finished, Mr. God-in-the-Booth
Lies to the youth, and just lies to the use
Fuck the truth, pass the boo
I'm tryna get high wit' you
I'll tell anyone before you got the gun n' draw
Y'all kill me cause rap ain't fun no more
Space Odyssey

I don't know what you've been told
Cross over, rappers hit me, oh!
My beliefs will never fold
I will not sell my soul
I don't know what you've been told
Cross over, rappers hit me, oh!
My beliefs will never fold
I will not sell my soul
I don't know what you've been told
Cross over, rappers hit me, oh!
My beliefs will never fold
I will not sell my soul
I don't know what you've been told
Cross over, rappers hit me, oh!
My beliefs will never fold
I will not sell my soul

Neil Armstrong

Yo, ce connard il tue le rap, tu trouves pas ?
Je fais ce que je veux, j'm'en fous
Tout ça c'est plus pareil, le succès commercial
Être soi-même, c'est fini
Mais j'm'en fous, tu vois ce que je veux dire ?
Je fais les choses à ma façon, tu sais ce que je veux dire ?
J'ai pas besoin d'panneaux publicitaires
Non, pas du tout
Fais gaffe à moi, les gens me trouveront là où je suis
L'autre (Derty Harry, Big Proof)

Crache des flammes, surnoms, Derty Harry
Grosse réputation, retourne les cerveaux, très effrayant
Mec de la rue, frappe plus fort, mieux que vous tous
Courez, faites-vous flinguer pour votre fric et tout le reste
Braquer les dealers, éclater les kilos, la cocaïne pure
Pas de bouillon, balance un truc mûr comme Biboa
Cherche-moi, touche-moi et meurs sur le mac
Allume ton micro, allongé sur le dos
Juifs noirs, tatouages, qui t'attaquent
Tiens-toi droit
Voler ta grand-mère à une tombola
Elle est fausse comme une intuition après coup, j'en veux plus
Le crime s'écrit quand je rime bien, c'est du brut
Putain non, je déteste la pop, donnez-moi ma plaque
Je casse des mâchoires, attends stop, c'est trop nul
Des mecs en cellule, alors ils dealent dans leurs cellules
Les melons sont bien gonflés
Tant pis, on se voit en Enfer
Odyssée de l'espace !

Je sais pas ce qu'on t'a dit
Change de bord, les rappeurs me contactent, oh !
Mes convictions ne faibliront jamais
Je ne vendrai pas mon âme
Je sais pas ce qu'on t'a dit
Change de bord, les rappeurs me contactent, oh !
Mes convictions ne faibliront jamais
Je ne vendrai pas mon âme

Le hip-hop est mort
Abandonne, pas d'école
Dans les fascinations et les lacérations, les assassinats
J'ai lancé, j'en ai cassé deux
Tellement cool, D12, on compte sur vous
Pas d'or pour rapper, mec, le platine est accroché aux murs
Y'a pas de salope en moi
Tu vides un chargeur, j'en vide trois
J'explose plus que MTV
Je te démonte sans MPC
Ces tueurs en face de toi, c'est moi qui les ai envoyés
Aucune pitié, dis à tes gosses, en face, c'était écrit
Big Proof, crache la vérité, jamais un mensonge
Aucun individu ne se relâche, meilleur que moi
On plane pour toujours
Discret, mais on ne bafouille jamais mes mots
Ça se passe dans les nerfs
Je plane ? C'est ça
Super-flic bionique avec de l'endurance
Mes antennes détectent la chatte dans mon périmètre
Le concierge
Je fais le ménage, en attendant
Y'a rien d'autre que de la drogue ici
Comme la bouche d'un drogué
Odyssée de l'espace

Je sais pas ce qu'on t'a dit
Change de bord, les rappeurs me contactent, oh !
Mes convictions ne faibliront jamais
Je ne vendrai pas mon âme
Je sais pas ce qu'on t'a dit
Change de bord, les rappeurs me contactent, oh !
Mes convictions ne faibliront jamais
Je ne vendrai pas mon âme

Le swag, salope, la presse, la scène et tout le reste
Fétichiste des flingues, tête brûlée, je déclenche une bagarre générale
Comme une Asiatique, vous êtes nuls à chier
Mes compétences sont nocturnes, elles sont super moches
Vous êtes fictifs, je crache le réel
Je suis difficile
L'inspiration blanche
Créature des rues, professeur
Te remplir de rap
T'envoyer des pierres avec ma paume, négro
Et juste t'envoyer une gifle par la poste
Claque ! Tu veux pas écouter, c'est pas une blague
J'espère que c'est pas du vent avant que ton cœur ne se brise
Musique de champignons, l'humour de Chasm et de Proof
2 minutes et t'es fini, M. Dieu-dans-la-Cabine
Des mensonges à la jeunesse, et juste des mensonges à l'usage
On s'en fout de la vérité, passe la bouteille
J'essaie juste de planer avec toi
Je le dirai à n'importe qui avant que tu ne sortes ton flingue
Vous me tuez parce que le rap c'est plus drôle
Odyssée de l'espace

Je sais pas ce qu'on t'a dit
Change de bord, les rappeurs me contactent, oh !
Mes convictions ne faibliront jamais
Je ne vendrai pas mon âme
Je sais pas ce qu'on t'a dit
Change de bord, les rappeurs me contactent, oh !
Mes convictions ne faibliront jamais
Je ne vendrai pas mon âme
Je sais pas ce qu'on t'a dit
Change de bord, les rappeurs me contactent, oh !
Mes convictions ne faibliront jamais
Je ne vendrai pas mon âme
Je sais pas ce qu'on t'a dit
Change de bord, les rappeurs me contactent, oh !
Mes convictions ne faibliront jamais
Je ne vendrai pas mon âme