Текст и перевод песни Propaganda feat. Braille, Propaganda & Braille - Framed Stretch Marks (feat. Braille)

Framed Stretch Marks (feat. Braille)

Dimelo!
Eres mi alma!
Siempre!

If I could I'd frame your stretch marks
You only get them two ways
Giving birth or dropping weight
Either way, serious pain
She is my pride, my bride
But before her vato my pride was my bride
The picture of endurance, gave birth to a miracle
Them lines are memorials, freedom from the torture
And pounds you put on were the defense mechanism
Like "Maybe if I was ugly, then he would stop touching me"
And you endured the teasing of a fat girl on a track team and kept running
Huh, you tuned out the ridicule and every calorie burn
A cause for celebration
Them lines are victory laps, eternal gold medals
When I see 'em, I'm reminded of the freedom, I'm so proud of you
How can I ever question the strength and ever doubt you?
And your struggles inspire, it's physical literature
But the pain who gave life with the scars
To prove it, if I could, I'd frame them

It isn't love if doesn't hurt
If you don't feel it, then it doesn't work!
The pain removes the scales, pulls back the veil
The bruises in the blood will always tell the tale
Of the grace of grief, the beauty of brokenness
The piece of pain, the hope of hopelessness
The ease of emotion, the frame for the feelings
The scars and stretch marks, the proof of God's healing

Yeah, the birth pains have changed
Stretched to the limits, stretched marks from giving birth
To the death of a cynic and cinematic
My emotions like motion pictures imagine
A world with no beauty in it, all I see is the negative
Undeveloped negatives, nothing worth framing in my frame of mind
It's like an empty gallery with white painted balls
All the flaws are hidden, I just wanna adjust my focus
Cause all I ever noticed is the thorns on the roses
And it's mom

Обрамленные растяжки (feat. Braille)

Скажи это!
Ты моя душа!
Всегда!

Если бы мог, я бы обрамил твои растяжки,
Ведь они появляются только двумя путями:
При рождении ребенка или при похудении.
В любом случае, это сильная боль.
Она — моя гордость, моя жена.
Но до ее парня, моя гордость была моей женой.
Картина выносливости, давшая рождение чуду.
Эти линии — памятники, освобождение от пыток.
А набранные тобой килограммы были защитным механизмом,
Как будто: "Может быть, если я буду некрасивой, он перестанет меня трогать".
И ты терпела насмешки толстой девчонки в команде по легкой атлетике и продолжала бегать.
Ага, ты не обращала внимания на насмешки и сжигала каждую калорию.
Повод для праздника.
Эти линии — круги победы, вечные золотые медали.
Когда я вижу их, я вспоминаю о свободе, я так горжусь тобой.
Как я могу когда-либо сомневаться в твоей силе и сомневаться в тебе?
И твои трудности вдохновляют, это физическая литература.
Боль, давшая жизнь со шрамами,
Чтобы доказать это, если бы мог, я бы обрамил их.

Это не любовь, если не больно.
Если ты не чувствуешь этого, значит, это не работает!
Боль снимает пелену, срывает завесу.
Синяки в крови всегда расскажут историю
О благодати горя, красоте надломленности,
Частичке боли, надежде безнадежности,
Легкости эмоций, обрамлении чувств,
Шрамах и растяжках, доказательстве Божьего исцеления.

Да, родовые муки изменились,
Растянулись до предела, растяжки от рождения
До смерти циника и кинематографиста.
Мои эмоции, как кинокартины, вообрази:
Мир без красоты, все, что я вижу, это негатив.
Непроявленные негативы, нечего обрамлять в моем сознании.
Это как пустая галерея с белыми раскрашенными шарами.
Все недостатки скрыты, я просто хочу настроить фокус,
Потому что все, что я когда-либо замечал, - это шипы на розах.
И это мама.