Текст и перевод песни Propain - Foul Taste of Freedom
WHOA,
ALRIGHT
ОГО,
ХОРОШО
Young,
dumb
and
helpless,
in
the
states
Молодые,
глупые
и
беспомощные
в
Штатах.
You
say
you
ain′t
got
no
money,
I
can
relate
Ты
говоришь,
что
у
тебя
нет
денег,
я
понимаю.
I
lost
my
job
and
my
house
and
my
piece
of
mind
Я
потерял
работу,
дом
и
рассудок.
We're
in
the
deepest
depression
of
modern
time
Мы
в
глубочайшей
депрессии
современности.
A
thousand
points
of
light
shinin′
in
my
face
Тысяча
лучей
света
светят
мне
в
лицо.
Eyes
are
blinded
by
a
can
of
Republican
mace
Глаза
ослеплены
банкой
Республиканской
булавы.
Shinin'
seas
of
starving
people
are
the
unemployed
Сверкающие
моря
голодающих
людей-это
безработные.
Stars
and
stripes
are
rubber
checks
null
and
void
Звезды
и
полосы-это
резиновые
чеки,
не
имеющие
силы.
We
are
the
red,
white
and
blue
that
you
bleed
Мы-красные,
белые
и
синие,
из
которых
вы
истекаете
кровью.
We
have
the
right
to
survive
and
succeed
У
нас
есть
право
выжить
и
преуспеть.
Worthless
and
weak
is
"be
all
you
can
be"
Никчемный
и
слабый
- это
"будь
всем,
чем
ты
можешь
быть".
Democracy
leaves
a
foul
taste
of
freedom
in
me
Демократия
оставляет
во
мне
неприятный
привкус
свободы.
Budget
cuts
and
tax
hikes
crush
the
land
Урезание
бюджета
и
повышение
налогов
сокрушают
землю.
Of
plenty,
see
the
weak
die
by
gods
hand
Изобилия,
Смотри,
Как
слабые
умирают
от
руки
Бога.
If
you're
proud
of
your
country
then
you′re
probably
rich
Если
ты
гордишься
своей
страной,
значит,
ты,
вероятно,
богат.
But
if
you′re
fed
up
you
better
piss,
moan
and
bitch
Но
если
ты
сыт
по
горло,
то
лучше
мочись,
стони
и
сука.
Yankee
doodle
dickweed
went
to
town
Янки
Дудл
диквид
отправился
в
город
Apple
pie
and
chevrolet
shot
him
down
Яблочный
пирог
и
Шевроле
сбили
его
с
ног.
A
patriotic,
fatheaded,
sucker,
freak
Патриотичный,
тупоголовый,
лох,
урод.
Is
proud
to
serve
the
country
that
had
served
him
weak
Горд
служить
стране,
которая
служила
ему.
We
are
the
red,
white
and
blue
that
you
bleed
Мы-красные,
белые
и
синие,
из
которых
вы
истекаете
кровью.
We
have
the
right
to
survive
and
succeed
У
нас
есть
право
выжить
и
преуспеть.
Worthless
and
weak
is
"be
all
you
can
be"
Никчемный
и
слабый
- это
"будь
всем,
чем
ты
можешь
быть".
Democracy
leaves
a
foul
taste
of
freedom
in
me
Демократия
оставляет
во
мне
неприятный
привкус
свободы.
We
are
the
red,
white
and
blue
that
you
bleed
Мы-красные,
белые
и
синие,
из
которых
вы
истекаете
кровью.
We
have
the
right
to
survive
and
succeed
У
нас
есть
право
выжить
и
преуспеть.
Worthless
and
weak
is
"be
all
you
can
be"
Никчемный
и
слабый
- это
"будь
всем,
чем
ты
можешь
быть".
Democracy
leaves
a
foul
taste
of
freedom
in
Демократия
оставляет
неприятный
привкус
свободы.
We
are
the
red,
white
and
blue
that
you
bleed
Мы-красные,
белые
и
синие,
из
которых
вы
истекаете
кровью.
We
have
the
right
to
survive
and
succeed
У
нас
есть
право
выжить
и
преуспеть.
Worthless
and
weak
is
"be
all
you
can
be"
Никчемный
и
слабый
- это
"будь
всем,
чем
ты
можешь
быть".
Democracy
leaves
a
foul
taste
of
freedom
in
Демократия
оставляет
неприятный
привкус
свободы.
We
are
the
red,
white
and
blue
that
you
bleed
Мы-красные,
белые
и
синие,
из
которых
вы
истекаете
кровью.
We
have
the
right
to
survive
and
succeed
У
нас
есть
право
выжить
и
преуспеть.
Worthless
and
weak
is
"be
all
you
can
be"
Никчемный
и
слабый
- это
"будь
всем,
чем
ты
можешь
быть".
Democracy
leaves
a
foul
taste
of
freedom
in
Демократия
оставляет
неприятный
привкус
свободы.
We
are
the
red,
white
and
blue
that
you
bleed
Мы-красные,
белые
и
синие,
из
которых
вы
истекаете
кровью.
We
have
the
right
to
survive
and
succeed
У
нас
есть
право
выжить
и
преуспеть.
Worthless
and
weak
is
"be
all
you
can
be"
Никчемный
и
слабый
- это
"будь
всем,
чем
ты
можешь
быть".
Democracy
leaves
a
foul
taste
of
freedom
in
me
Демократия
оставляет
во
мне
неприятный
привкус
свободы.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Gary Meskil
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.