Текст и перевод песни Propellerheads feat. De La Soul - 360° (Oh Yeah?)

360° (Oh Yeah?)

Come on, yeah

Yo I'm from L I fella, vison had you tune into my figgida
(?)
Microphone is mobile
Holding mic's is slow while I be just day dreaming
Drop for like, nine months, and rock from backyards to
Fronts
Who wants to live the gutter life, we got sidewalks to walk,
Baby
I need a chick with big potatoes to mash, baby
Hang like parachutes, I've been floating for years
Went from rapping in cars to rapping careers
One beer, two beers, I got the gift like Santa
I go from NY to DC, and down to Atlanta
Make you fly like propellor, we be down in the cellor
What I guess you call the basement, cause thats where all
The bass went
When we turn it up a notch, old school like Ed Kotch
Toss my foot up in the air and grab my crotch
Who am I? Michael, keep the music on a cycle
So we can finish up and flow in your fro (?)
Word out

This is called frozen style
Shatter your teeth style
Freeze like artic style y'all

Come on
Check it out
I'm the P to the O to the S
Known to pinpoint the flow to the chest
So wear your vest, wiggle your thighs and your breast on
Vanessa
Had to sneak it cause my minds(?) kept me under pressure
As the Sun appears to rise and set
Some cats live for the hood cause it's as good as it gets
But my plot is much thicker, I move it much quicker
Three-hundred and sixty mile to the P H
So I'm balanced, not a fella to fall
Connecting the dots, I got two propellors in all
Went from ghetto to the metal
Seen all degrees of hot, and froze when I was not
Like lot, my lady threw salt in the game
Invested cheese in the mouse who sent pork into fame
Now you hear my name being screamed on the ride of life
It's too late to get of, to get off

We in the house y'all, we in the house y'all
We about to get evicted, there ain't no lights or liquid
The bills ain't paid and last week we had a raid
Cause we partied too much cause that's my family's trade
Envited all of my folks, and yo all my folks stayed
They tried to silence our shit, but we just pushed up the
Fade
Side back to charge a dollar, hadn't got paid
And called on the band and got stupid when the keyboard
Played

(Talking in backround)

Keeping funny with the Propellerheads y'all

Now listen
I'm here to usher the pain with no relief
But still get the "Great Scott, are you a thief?"
"Seems like you got a mouth full of gold." records
Sorry for that, platinum plat soon to come
Till then propellor got me working the drum
For a three(?) to notify the five O for the fumble
I hear you want to rumble on the mic, so check it out
How you want it, I got it -- Oh Yeah?

360° (О да?)

Давай, детка

Йоу, я из Лонг-Айленда, красотка, этот вид заставил тебя включить мой фиджит
(?)
Микрофон мобилен
Держать микрофон — это скучно, пока я просто мечтаю
Выпадаю из виду месяцев на девять и отрываюсь от задних дворов до
Сцены
Кто хочет жить в сточной канаве? У нас есть тротуары, чтобы гулять,
Детка
Мне нужна цыпочка с большими картофелинами, чтобы их размять, детка
Висят, как парашюты, я парю уже много лет
Прошёл путь от рэпа в машинах до рэп-карьеры
Одно пиво, два пива, у меня есть дар, как у Санты
Я мотаюсь из Нью-Йорка в Вашингтон, а потом в Атланту
Заставлю тебя летать, как пропеллер, мы спускаемся в подвал
То, что ты, наверное, называешь подвалом, потому что именно там
Играет бас
Когда мы врубаем на полную, олдскульно, как Эд Кох
Закидываю ногу в воздух и хватаюсь за ширинку
Кто я? Майкл, пусть музыка играет по кругу
Чтобы мы могли закончить и влиться в твою толпу (?)
Короче

Это называется замороженный стиль
Стиль, от которого крошатся зубы
Замри, как в Арктике, детка

Давай
Слушай сюда
Я П к О к С
Известен тем, что точно направляю поток в грудь
Так что надень бронежилет, двигай бёдрами и грудью, Ванесса
Ванесса
Пришлось действовать скрытно, потому что мои мысли (?) держали меня под давлением
Пока солнце восходит и садится
Некоторые коты живут ради района, потому что лучше не бывает
Но мой сюжет намного круче, я двигаюсь намного быстрее
Триста шестьдесят миль до ПР
Так что я уравновешен, не тот парень, который упадёт
Соединяя точки, у меня есть два пропеллера
Прошёл путь от гетто до металла
Видел все градусы жары и замерзал, когда не был в теме
Как и многие, моя дама добавила перца в игру
Вложила сыр в мышонка, который сделал свинью знаменитой
Теперь ты слышишь, как моё имя выкрикивают на жизненном пути
Слишком поздно сходить, сходить

Мы в доме, детка, мы в доме, детка
Нас сейчас выселят, здесь нет ни света, ни воды
Счета не оплачены, и на прошлой неделе у нас был обыск
Потому что мы слишком много тусовались, потому что это семейное дело
Пригласил всех своих корешей, и все мои кореша остались
Они пытались нас заткнуть, но мы просто сделали погромче
Звук
Вернулись, чтобы заработать доллар, не получили зарплату
И позвали группу, и оторвались, когда клавишник
Заиграл

(Разговоры на заднем плане)

Отрываемся с Propellerheads, детка

А теперь слушай
Я здесь, чтобы нести боль без облегчения
Но всё равно слышать: «Боже мой, ты вор?»
«Похоже, у тебя полный рот золотых» пластинок
Извини, платиновые пластинки скоро появятся
А пока пропеллер заставляет меня стучать по барабану
За три (?), чтобы предупредить пятерых копов о провале
Слышу, ты хочешь пошуметь в микрофон, так слушай
Как хочешь, у меня есть всё — о да?