Proper - Ganymede - перевод текста песни на немецкий

Ganymede - Properперевод на немецкий




Ganymede
Ganymed
I think I'll run away to Tel Aviv
Ich glaube, ich laufe weg nach Tel Aviv
Or maybe Ganymede
Oder vielleicht nach Ganymed
Go off and start a one man colony
Gehe fort und gründe eine Ein-Mann-Kolonie
Won't worry about the 1st and the 15th
Mache mir keine Sorgen um den 1. und den 15.
My body might actually belong to me
Mein Körper könnte tatsächlich mir gehören
And not some palm oil monopoly
Und nicht irgendeinem Palmöl-Monopol
No waiting around for WW3
Kein Warten auf den Dritten Weltkrieg
Or another billionaire to tell me
Oder einen weiteren Milliardär, der mir sagt
That I owe it to god and country
Dass ich es Gott und dem Vaterland schulde
To ship off and kill kids that look just like me
Mich einzuschiffen und Kinder zu töten, die genauso aussehen wie ich
There's something off
Da stimmt etwas nicht
About this star crossed rock
Mit diesem unglückseligen Felsen
Strap in and blast off
Schnall dich an und starte durch
I'll get lost in the stars
Ich werde mich in den Sternen verlieren
How's Pluto looking this time of year?
Wie sieht Pluto um diese Jahreszeit aus?
Love an underdog, I'll fit right in there
Ich liebe Außenseiter, ich werde gut dorthin passen
Or was it the underworld, I can't remember
Oder war es die Unterwelt, ich kann mich nicht erinnern
But where I'm going no landlords may enter
Aber wohin ich gehe, dürfen keine Vermieter eintreten
This is my house, my domain
Das ist mein Haus, mein Reich
No tourism, no private planes
Kein Tourismus, keine Privatflugzeuge
No single use plastics, no ad campaigns
Kein Einwegplastik, keine Werbekampagnen
Just sweet nothingness forever
Nur süße Leere für immer
The same
Das Gleiche
There's something off
Da stimmt etwas nicht
About this star crossed rock
Mit diesem unglückseligen Felsen
Strap in and blast off
Schnall dich an und starte durch
I'll get lost in the stars
Ich werde mich in den Sternen verlieren, meine Süße
I'll catch a ride on Icarus
Ich fahre mit Ikarus mit
Asteroid or meteor, never knew the difference
Asteroid oder Meteor, kannte nie den Unterschied
Please just excuse my ignorance
Bitte entschuldige meine Ignoranz
But I need to get in some considerable distance
Aber ich muss eine beträchtliche Distanz gewinnen
Because god, my god, I hate it here
Denn, mein Gott, ich hasse es hier
Can't picture another geocentric year
Kann mir kein weiteres geozentrisches Jahr vorstellen
Tarred and feathered, I'll fly straight past the sun and disappear
Geteert und gefedert, fliege ich direkt an der Sonne vorbei und verschwinde
I'll disappear
Ich werde verschwinden
I want to go
Ich will gehen
I want to fly
Ich will fliegen
I want to believe there's a better place
Ich will glauben, dass es einen besseren Ort gibt
So why can't I?
Also, warum kann ich nicht?
I want to go
Ich will gehen
I want to fly
Ich will fliegen
I want to believe there's a better place
Ich will glauben, dass es einen besseren Ort gibt
So why can't I?
Also, warum kann ich nicht?
I want to go
Ich will gehen
I want to fly
Ich will fliegen
I want to believe there's a better place
Ich will glauben, dass es einen besseren Ort gibt
So why can't I?
Also, warum kann ich nicht?
I want to go
Ich will gehen
I want to fly
Ich will fliegen
I want to believe there's a better place
Ich will glauben, dass es einen besseren Ort gibt
So why can't I?
Also, warum kann ich nicht?





Авторы: Elijah Watson, Erik Garlington, Natasha Johnson


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.