Proper Dos - Dos Letras - перевод текста песни на немецкий

Dos Letras - Proper Dosперевод на немецкий




Dos Letras
Zwei Buchstaben
De dia no me digas nada si tu ya sabes lo que quiero
Tagsüber sag mir nichts, wenn du schon weißt, was ich will
Todo lo que hago es sincero en esta Noche apasionadaa
Alles, was ich tue, ist aufrichtig in dieser leidenschaftlichen Nacht
Solo los dos somos viajeros ya no entrar mas pasajeros
Nur wir beide sind Reisende, keine weiteren Passagiere steigen mehr ein
Este fuego de mirada yo se que sientes el fuego ya caimos en el juego
Dieses Feuer im Blick, ich weiß, du spürst das Feuer, wir sind schon ins Spiel gefallen
Chica quédate calmadaaa esta noche de los dos lets go
Mädchen, bleib ruhig, diese Nacht gehört uns beiden, lets go
Dale otra calada
Nimm noch einen Zug
Nose si hoy va a salir estoy libre y no hay nada que hacer
Ich weiß nicht, ob ich heute ausgehe, ich bin frei und habe nichts zu tun
Hoy quisera ver contigo otro amanecer
Heute möchte ich mit dir einen weiteren Sonnenaufgang sehen
Y poder tocar tu piel sin perder el control tal ves
Und deine Haut berühren können, ohne vielleicht die Kontrolle zu verlieren
Soy yo pero el deseo que tenemos para mi es obvio
Vielleicht bin ich es, aber das Verlangen, das wir haben, ist für mich offensichtlich
Se que dolio el pasado pero recuerdo pisado
Ich weiß, die Vergangenheit tat weh, aber die Erinnerung ist begraben
El tiempo lo calma todo y deja lo malo de lado
Die Zeit heilt alles und lässt das Schlechte hinter sich
Ya no hay celos prendeloo que es verdad
Es gibt keine Eifersucht mehr, zünd es an, denn es ist wahr
Que estamos acostumbrados huir ala escuridad
Dass wir daran gewöhnt sind, in die Dunkelheit zu fliehen
Pero no se si es Normal que basta con una mirada
Aber ich weiß nicht, ob es normal ist, dass ein Blick genügt
Para que nos ensendamonos y nuestras almas bailen
Damit wir uns entzünden und unsere Seelen tanzen
Aunque tu y yoo ya tengamos a alguien
Auch wenn du und ich schon jemanden haben
Ya no me digas nadaaa si tu ya sabes lo que quiero
Sag mir nichts mehr, wenn du schon weißt, was ich will
Todo lo que hago es sincero en esta noche apasionadaaa
Alles, was ich tue, ist aufrichtig in dieser leidenschaftlichen Nacht
Solo los dos somos viajeros
Nur wir beide sind Reisende
Ya no entran mas pasajeros
Keine weiteren Passagiere steigen mehr ein
Este fuego de mirada yo se que sientes el fuego ya caimos en el juego
Dieses Feuer im Blick, ich weiß, du spürst das Feuer, wir sind schon ins Spiel gefallen
Chica quédate calmadaaa esta noche de los dos lets go
Mädchen, bleib ruhig, diese Nacht gehört uns beiden, lets go
Dale otra caladaaa
Nimm noch einen Zug
Yo quisera que me siguiera y nos vallamos pa otro lao
Ich wünschte, du würdest mir folgen und wir gingen woanders hin
Pa poderla llevarla a un logar donde no lan llevao wao
Um dich an einen Ort zu bringen, an den man dich noch nicht gebracht hat, wow
Uste tiene lo que este necesita
Du hast, was dieser hier braucht
Chica perfecta y bonita parece una muñequita
Perfektes und hübsches Mädchen, siehst aus wie eine kleine Puppe
Mi cora palpita mas rápido
Mein Herz schlägt schneller
Solo regaleme una sonrisa para subirme los animos
Schenk mir nur ein Lächeln, um meine Stimmung zu heben
Hey nena se que faltan caminos para recorrer
Hey Süße, ich weiß, es gibt noch Wege zu gehen
Pero si toma mi mano no hay nada que perder
Aber wenn du meine Hand nimmst, gibt es nichts zu verlieren
Si usted tiene el poder de mirarme y perderme
Du hast die Macht, mich anzusehen und mich zu verlieren
En esos labios cuando me muerde siento que la realidad
In diesen Lippen, wenn du mich beißt, fühle ich, dass die Realität
Se pierde observe como si fuera fumar mi verde
sich verliert, beobachte, als ob ich mein Grün rauchen würde
Usted tiene el poder de mirarme y perderme en esos labios cuando me muerde siento que la realidad
Du hast die Macht, mich anzusehen und mich in diesen Lippen zu verlieren, wenn du mich beißt, fühle ich, dass die Realität
Se pierde observe y como si fuera fumar mi verde
sich verliert, beobachte, als ob ich mein Grün rauchen würde
(Cuatro Puntos Beatz)
(Cuatro Puntos Beatz)
De dia no me digas nada si tu ya sabes lo que quiero
Tagsüber sag mir nichts, wenn du schon weißt, was ich will
Todo lo que hago es sincero en esta Noche apasionadaa
Alles, was ich tue, ist aufrichtig in dieser leidenschaftlichen Nacht
Solo los dos somos viajeros ya no entrar mas viajeros
Nur wir beide sind Reisende, keine weiteren Reisenden steigen mehr ein
Este fuego de mirada yo se que sientes el fuego ya caimos en el juego
Dieses Feuer im Blick, ich weiß, du spürst das Feuer, wir sind schon ins Spiel gefallen
Chicaa quédate calmadaaa esta noche de los dos lets go
Mädchen, bleib ruhig, diese Nacht gehört uns beiden, lets go
Dale otra calada
Nimm noch einen Zug





Авторы: Ernie Gonzalez, Frank Villareal


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.