Proper Dos - Tales from the Westside - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Proper Dos - Tales from the Westside




*Scratches*
* Царапины*
.Westside Westside.
. Вестсайд, Вестсайд.
You can run but you can't hide
Ты можешь бежать, но не можешь спрятаться.
.Westside Westside.
Вестсайд, Вестсайд.
.Westside Westside.
Вестсайд, Вестсайд.
You can run but you can't hide fool
Ты можешь бежать, но не можешь спрятаться, глупец.
.Westside Westside.
Вестсайд, Вестсайд.
.Westside Westside.
Вестсайд, Вестсайд.
You can run but you can't hide
Ты можешь бежать, но не можешь спрятаться.
.Westside Westside.
Вестсайд, Вестсайд.
.Westside Westside.
Вестсайд, Вестсайд.
You can run but you can't hide fool
Ты можешь бежать, но не можешь спрятаться, глупец.
.Westside Westside.
Вестсайд, Вестсайд.
Another day on the Westside, everything's fine
Еще один день в Вестсайде, все в порядке.
Youngster coming up trying to sell me an alpine
Подходит юнец и пытается продать мне альпийку.
Damn, that's the fifth one this month
Черт, это уже пятый раз за месяц.
Gave him fifty bucks and threw it in my trunk
Дал ему пятьдесят баксов и бросил в багажник.
Rolled out, there was some things I had to do
Я выкатился, мне нужно было кое-что сделать.
Homies on the Westside were throwing a barbeque
Братишки с Вест-Сайда устраивали барбекю.
Yeah, Chicanos got a peace treaty
Да, чиканос заключил мирный договор.
But you won't see homeboys on tv
Но ты не увидишь домоседов по телевизору.
The media will shed no light, but that's alright
СМИ не прольют свет, но это нормально.
Chicanos were killing each other every single night
Чиканос убивали друг друга каждую ночь.
Eses dropping left and right
Эсэсы падают влево и вправо
Till the vatos from the pen stepped in
Пока не появился ватос из загона.
I guess it was a test to see who had guts
Думаю, это был тест на мужество.
I guess it was a test to see who really had nuts
Я думаю, это был тест, чтобы увидеть, у кого действительно были яйца.
I'm sitting here rolling in my ride
Я сижу здесь катаюсь в своей тачке
Oh what the hell, just another tale from the Westside
О, что за чертовщина, просто еще одна сказка с Вест-Сайда
Westside, that's the spot
Вестсайд - вот то самое место.
Westside, don't get caught
Вестсайд, не попадайся!
Westside, after the dark
Вестсайд, после наступления темноты
Westside, you gotta have heart
Вестсайд, у тебя должно быть сердце.
*Scratches*
* Царапины*
.Westside Westside.
Вестсайд, Вестсайд.
You can run but you can't hide
Ты можешь бежать, но не можешь спрятаться.
.Westside Westside.
Вестсайд, Вестсайд.
.Westside Westside.
Вестсайд, Вестсайд.
You can run but you can't hide fool
Ты можешь бежать, но не можешь спрятаться, глупец.
Another day, another ducket
Еще один день, еще одна утка.
I'm sitting here rolling in my bucket
Я сижу здесь, катаюсь в своем ведре.
Thinking of a way to make some quick primero
Думаю о том, как бы по-быстрому заработать Примеро.
Without busting out with my double-barrel
Без выстрела из моей двустволки.
Cuz there's some youngsters who look up to me
Потому что есть несколько молодых людей которые смотрят на меня снизу вверх
And kicking it in the county ain't my cup of tea
И пинать его в округе-не в моем стиле.
So I start to wet my whistle
Поэтому я начинаю мочить свой свисток.
Now I'm looking down the barrel of a pistol
Теперь я смотрю в дуло пистолета.
They were four deep then four more creeped
Их было четверо, потом еще четверо.
Pulling over my ride, damn back away side
Останавливаю свою тачку, черт возьми, отойди в сторону.
A jail cell is something I hate
Тюремная камера-это то, что я ненавижу.
I'm the creeper so I put my beeper on vibrate
Я крипер, поэтому я поставил свой пейджер на виброзвонок.
They run my plates, cuff me up, and tow my ride
Они проверяют мои номера, надевают на меня наручники и буксируют мою тачку.
Oh what the hell, another tale from the Westside
О, что за чертовщина, еще одна история с Вест-Сайда
Westside, that's the spot
Вестсайд - вот то самое место.
Westside, don't get caught
Вестсайд, не попадайся!
Westside, after the dark
Вестсайд, после наступления темноты
Westside, you gotta have heart
Вестсайд, у тебя должно быть сердце.
*Scratches*
* Царапины*
.Westside.
Вестсайд.
You can run but you can't hide
Ты можешь бежать, но не можешь спрятаться.
.Westside.
Вестсайд.
.Westside.
Вестсайд.
You can run but you can't hide fool
Ты можешь бежать, но не можешь спрятаться, глупец.
.Westside.
Вестсайд.
.Westside Westside.
Вестсайд, Вестсайд.
You can run but you can't hide
Ты можешь бежать, но не можешь спрятаться.
.Westside Westside.
Вестсайд, Вестсайд.
.Westside Westside.
Вестсайд, Вестсайд.
You can run but you can't hide fool
Ты можешь бежать, но не можешь спрятаться, глупец.
.Westside Westside.
Вестсайд, Вестсайд.
Living on the Westside ain't an easy task
Жить в Вестсайде нелегко.
If you don't know homeboy you better ask
Если ты не знаешь братан лучше спроси
Cuz what you don't know fool, just might hurt
Потому что то, чего ты не знаешь, дурак, просто может причинить боль.
Even homegirls are putting fools in the dirt
Даже домашние девчонки валяют дураков в грязи.
Levas like that deserve to get stuck
Такие Левы заслуживают того, чтобы застрять.
Like that fool that tried to jack by brother for his drop truck
Как тот дурак, который пытался угнать брата за его грузовиком.
I can't let it slide
Я не могу позволить этому ускользнуть.
Called up the homeboys, jumped in the G-ride
Позвал парней, запрыгнул в Джи-Райд.
Rolled to the spot where he hangs
Подкатил к тому месту, где он висит.
Kicked down the door, click click, bang bang
Вышиб дверь ногой, щелк-щелк, бах-бах
It's a shame that the vato died
Жаль, что вато умер.
But maybe I'm insane or I got too much pride
Но, может быть, я сошел с ума или у меня слишком много гордости.
Westside, that's the spot
Вестсайд - вот то самое место.
Westside, don't get caught
Вестсайд, не попадайся!
Slipping in the park after dark talking noise
Скольжение в парке после наступления темноты шум разговоров
First to get your ass stomped on by the homeboys
Во-первых, чтобы тебя растоптали парни из дома.
Yeah, you can run but you can't hide fool
Да, ты можешь бежать, но не можешь спрятаться, дурак.
Tales from the Westside
Сказки из Вестсайда
Westside, that's the spot
Вестсайд - вот то самое место.
Westside, don't get caught
Вестсайд, не попадайся!
Westside, after the dark
Вестсайд, после наступления темноты
Westside, you gotta have heart
Вестсайд, у тебя должно быть сердце.
*Scratches*
* Царапины*
.Westside Westside.
Вестсайд, Вестсайд.
You can run but you can't hide
Ты можешь бежать, но не можешь спрятаться.
.Westside Westside.
Вестсайд, Вестсайд.
.Westside Westside.
Вестсайд, Вестсайд.
You can run but you can't hide fool
Ты можешь бежать, но не можешь спрятаться, глупец.
.Westside Westside.
Вестсайд, Вестсайд.
.Westside Westside.
Вестсайд, Вестсайд.
You can run but you can't hide
Ты можешь бежать, но не можешь спрятаться.
.Westside Westside.
Вестсайд, Вестсайд.
.Westside Westside.
Вестсайд, Вестсайд.
You can run but you can't hide fool
Ты можешь бежать, но не можешь спрятаться, глупец.
.Westside Westside.
Вестсайд, Вестсайд.
.Westside Westside.
Вестсайд, Вестсайд.
You can run but you can't hide
Ты можешь бежать, но не можешь спрятаться.





Авторы: Frank J. Villareal, Ernie Gonzalez


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.