Текст и перевод песни Proph - Far From Home

Far From Home

Hi it's mum
Uhm-
Sweetheart, are you on your way home?
Can you just let me know please because I'm getting worried
Uhm- I've gone to bed but I'm here so just, call me...
You Coming soon?
Just let me know where you are, Bye

You the type to pay for love with all of your burdens
Never came home for me
You can go and steal the sun
Just shine it through my curtains
When you burn me I freeze
Every time I close my eyes, I can see you in paradise
I can only love you in my mind
I can only love you in my mind
So I ain't coming home tonight

They would tell you I ain't Social
Especially on the Media
16 smoking It made shit a little Easier
Cah easy we dont know here
Chemo for Leukaemia
I brake out of cells 'fore niggas be saying free me up
Lost my way and I ain't missing
Elevated mind and spirit
They don't see this weight on my chest
Like I got diamonds hidden
But I'm dropping jewels
You want them then u can find them bitches
I dont need your flowers
Like saying no to Hawaiian women
Don't talk about no politics in rap my nigga
My brodi hit the trap and he ain't coming back my nigga
Never ask me why I roll out in all black my nigga
The same kid that been through shit you won't imagine
Picture Perfect?
Try Introvert that no one understands
Mummy never got the point till Police bagged me with a shank
She was crying when they cuffed my hand but
She can't be that mad
Cah 20 years ago She had them too from holding down a trap
All my anger I ignored it for years
My family were known for teeth, like Ghetts before the veneers
Where I'm from u can get rich or settle for that set shit
Niggas had to deadlift, when picking up their bredrins
Brodi had pack or two, don't know how the Crunch felt
Uncs was in the slammer cah your honour set a dumb bail
Leg day when niggas try run up in my house
If I excercise these rights
I might work these lyrics out
Guess my pride Pride held me ransom
I've seen a man get banged on
Blood stained curbs and my word is what I stand on
Im the from the generation Where niggas wanna change
Hop inside the bus and lose their brain for shit they used to claim
It's Rooted in the soil
Shit ain't really over 'till the Fat lady sings
And bro got Susan on the Boil (Boyle)
So I can't do an early night
Maybe I deserve this life
The city gave me lemons, baby
PRO made dirty sprite

They would tell you I ain't social
Especially on the media
Couldn't find my life stories on Wikipedia
From Young I been missunderstood so ain't speaking much
Had put the pain on my paper and let the rifa spark
I Pree my limits same way that nigga Stevie does
Cah I dont see chance that when time pass, I won't be the one
Ask the managers
They know I ain't on Tweeting much
My life ain't what the TL sees, You gotta Creep with us
Yh I'm unapproachable
When niggas approaching you with knives
And you nice try see what good that approach will do
Straining through a smile
They won't ever know what you're Going through
Fuck a pinch of salt I had open cases and open wounds
I asked God if he's got a plan for my team
Cah We seen lil' homies get smoked before they sixteen
All this dirt on my ledger it's getting harder to breathe
It's getting harder to -

Loin de la maison

Salut, c'est maman
Euh...
Mon chéri, tu es en route pour la maison ?
Tu peux me dire s'il te plaît, parce que je commence à m'inquiéter.
Euh... Je suis allée me coucher mais je suis là, alors appelle-moi...
Tu arrives bientôt ?
Dis-moi juste où tu es. Bisous.

T'es du genre à payer l'amour avec tous tes problèmes.
Tu n'es jamais rentré à la maison pour moi.
Tu peux aller voler le soleil.
Fais-le juste briller à travers mes rideaux.
Quand tu me brûles, je me fige.
Chaque fois que je ferme les yeux, je te vois au paradis.
Je ne peux t'aimer que dans ma tête.
Je ne peux t'aimer que dans ma tête.
Alors je ne rentrerai pas à la maison ce soir.

Ils te diraient que je ne suis pas sociable.
Surtout sur les réseaux sociaux.
À 16 ans, fumer, ça rendait les choses un peu plus faciles.
Facile, on ne sait pas ici.
Chimio pour la leucémie.
Je me suis évadé de prison avant même qu'ils ne disent de me libérer.
J'ai perdu mon chemin et tu ne me manques pas.
Esprit et mental élevés.
Ils ne voient pas ce poids sur ma poitrine.
Comme si j'avais des diamants cachés.
Mais je laisse tomber des bijoux.
Si tu les veux, tu peux aller les chercher, ces salopes.
Je n'ai pas besoin de tes fleurs.
Comme dire non aux femmes hawaïennes.
Ne parle pas de politique dans le rap, mon pote.
Mon frère est tombé dans le panneau et il ne reviendra pas, mon pote.
Ne me demande jamais pourquoi je roule toujours en noir, mon pote.
Le même gamin qui a traversé des trucs que tu ne peux pas imaginer.
Image parfaite ?
Essaie introverti que personne ne comprend.
Maman n'a jamais compris jusqu'à ce que la police m'arrête avec un couteau.
Elle pleurait quand ils m'ont menotté, mais...
Elle ne peut pas être si en colère.
Parce qu'il y a 20 ans, elle en avait aussi en tenant un piège.
Toute ma colère, je l'ai ignorée pendant des années.
Ma famille était connue pour ses dents, comme Ghetts avant les facettes.
D'où je viens, tu peux devenir riche ou te contenter de cette merde.
Les mecs devaient soulever de la fonte pour ramasser leurs potes.
Mon frère avait un paquet ou deux, je ne sais pas ce que ça faisait de croquer.
Les oncles étaient en prison parce que le juge avait fixé une caution stupide.
Jour de jambes quand les mecs essaient de courir dans ma maison.
Si j'exerce ces droits.
Je pourrais bien faire marcher ces paroles.
Je suppose que ma fierté m'a pris en otage.
J'ai vu un homme se faire frapper.
Des trottoirs tachés de sang et ma parole est ce sur quoi je me tiens.
Je suis de la génération où les mecs veulent changer.
Monter dans le bus et perdre la tête pour des conneries qu'ils avaient l'habitude de réclamer.
C'est enraciné dans le sol.
La merde n'est pas finie tant que la grosse dame ne chante pas.
Et mon frère a Susan sur le feu.
Je ne peux donc pas faire de nuit blanche.
Je mérite peut-être cette vie.
La ville m'a donné des citrons, bébé.
PRO a fait du Sprite sale.

Ils te diraient que je ne suis pas sociable.
Surtout sur les réseaux sociaux.
Tu ne trouveras pas l'histoire de ma vie sur Wikipédia.
Depuis tout petit, on me comprend mal, alors je ne parle pas beaucoup.
J'ai couché ma douleur sur le papier et j'ai laissé le rifa s'embraser.
Je teste mes limites comme le fait ce mec, Stevie.
Parce que je ne vois aucune chance qu'avec le temps, je ne sois pas le seul.
Demande aux managers.
Ils savent que je ne suis pas très actif sur Twitter.
Ma vie n'est pas ce que tu vois sur mon fil d'actualité, il faut vivre avec nous.
Ouais, je suis inapprochable.
Quand des mecs t'approchent avec des couteaux.
Et que t'es gentil, essaie de voir ce que cette approche va donner.
Se forcer à sourire.
Ils ne sauront jamais ce que tu traverses.
J'emmerde la pincée de sel, j'avais des dossiers ouverts et des plaies ouvertes.
J'ai demandé à Dieu s'il avait un plan pour mon équipe.
Parce qu'on a vu des petits se faire fumer avant leurs 16 ans.
Toute cette merde sur mon casier judiciaire, c'est de plus en plus dur de respirer.
C'est de plus en plus dur de...