Prophecy - Beaten, Broken and Butchered - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Prophecy - Beaten, Broken and Butchered




Beaten, Broken and Butchered
Battu, Brisé et Déchiré
To sing about a human body being cut, bloated and disfigured...
Chanter un corps humain coupé, gonflé et défiguré...
Is to repeat, re-write, regurgitate the same thing that's been done
C'est répéter, réécrire, régurgiter la même chose qui a déjà été faite
Take a look at every gore band and their lyrics to which I regard
Regarde tous les groupes de gore et leurs paroles, je te prie
You can only describe the way in which one mutilates and destroys
Tu peux décrire la façon dont on mutile et détruit
The human body in so many ways before the concept of this has been
Le corps humain de tant de façons avant que le concept de ceci ne soit
Done to death
Fait à mort
This is not meant to lay blame or put down bands that write this way
Ceci n'est pas destiné à blâmer ou à rabaisser les groupes qui écrivent de cette façon
For we are one I merely offer another perspective
Car nous ne faisons qu'un, je propose simplement une autre perspective
The brutal death metal world will not grow if we don't allow it
Le monde du brutal death metal ne grandira pas si nous ne le permettons pas
Mutilate the mainstream while creating our own
Mutile le mainstream tout en créant notre propre
Butcher the world that disregards ours
Déchire le monde qui méprise le nôtre
We'll replace it with brutal death metal
Nous le remplacerons par le brutal death metal
After it's been Beaten, Broken and Butchered
Après qu'il ait été battu, brisé et déchiqueté
They think if they just ignore us we'll go away
Ils pensent que s'ils nous ignorent simplement, nous disparaîtrons
They refuse to realize that we're here to stay
Ils refusent de réaliser que nous sommes pour rester
We will not stop until they're Beaten
Nous ne nous arrêterons pas tant qu'ils ne seront pas battus
Our force of brutality will leave them Broken
Notre force de brutalité les laissera brisés
Once brutal death metal has conquered
Une fois que le brutal death metal aura conquis
The so-called mainstream will be left Butchered
Le soi-disant mainstream sera laissé déchiré
Fuck the system as we know it
Fous le système comme on le connaît
With their double standards and shit
Avec leurs doubles standards et leurs conneries
Use common sense, not what they use
Utilise ton bon sens, pas ce qu'ils utilisent
Only method they know is accuse and abuse
La seule méthode qu'ils connaissent est d'accuser et d'abuser
Don't stop until they're Beaten, Broken and Butchered
Ne t'arrête pas tant qu'ils ne seront pas battus, brisés et déchirés





Авторы: Albert Parks


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.