Diggin' a Pit - Prophecy перевод на французский

Diggin' a Pit

[Words: Phil Holland/James Parks II]
[Music: Prophecy]

Fuck shit up in the pit red shirt,
Black shirt-doesn't really matter Pit-Bulls,
Gravedigger-watch the pussies scatter united like brothers-together
In the pit y'all are the fucking' shit!
Moshing and skanking-thrashing all around get stupid
And on the ground you'll be found in the pit it's one for all-fuck you!
If one goes down-they pick each other up get stupid-they'll
Fuck you up in the pit-that's the law. In the pit-people die!
Doug, Dirty and Terry,
Alvin, Lunchmoney, Rob,
Ralph, Joker, Earl, Jeff,
Hound and Ripper, Dopey, Sgt.
Carter, Sean, Jason Tony-These are the Pit-Bulls and Gravediggers.
Ooor... rage... piiittt...
Arms throwing-rage growing massive pit is overflowing
In the pit-no mercy-see all pussies losing limb-begin bleeding
On the floor they want no more.
Pit-Bulls, Gravedigger-in the death pit Gravedigger,
Pit-Bull-are fuckin' shit Gravedigger,
Pit-Bulls-moshing all around get stupid-and on the ground
You'll be found in the pit, there is a law,
All for one and one for all...
In the death pit Pit-Bull, Gravedigger, are the fuckin' shit.
Inner circle not to be crossed stalk a bro, you will be moshed.
They pledge allegiance to the grind supporting every note of death.
Because of Pit-Bulls and Gravediggers local scene has a breath.
Aargh... roaaoor...
Fuck shit up in the fuckin' pit...
In the pit-they're the shit!

Creuser un trou

[Paroles: Phil Holland/James Parks II]
[Musique: Prophecy]

Fais chier dans la fosse, chemise rouge,
Chemise noire, peu importe les Pit-Bulls,
Bûcheron de tombes, regarde les lâches se disperser, unis comme des frères, ensemble
Dans la fosse, vous êtes la merde!
Mosh et ska, thrash partout, deviens stupide
Et tu seras retrouvé au sol, dans la fosse, c'est un pour tous, fiche-moi la paix!
Si l'un tombe, ils se relèvent l'un l'autre, deviens stupide, ils
Te foutent la paix dans la fosse, c'est la loi. Dans la fosse, les gens meurent!
Doug, Dirty et Terry,
Alvin, Lunchmoney, Rob,
Ralph, Joker, Earl, Jeff,
Hound and Ripper, Dopey, Sgt.
Carter, Sean, Jason Tony - Ce sont les Pit-Bulls et les Bûcherons de tombes.
Ooor... rage... piiittt...
Bras lancés, la rage grandit, la fosse immense déborde
Dans la fosse, aucune pitié, vois tous les lâches perdre des membres, commencer à saigner
Sur le sol, ils n'en veulent plus.
Pit-Bulls, Bûcherons de tombes, dans la fosse de la mort, Bûcheron de tombes,
Pit-Bull, sont la merde, Bûcheron de tombes,
Pit-Bulls, mosh partout, deviens stupide, et au sol
Tu seras retrouvé dans la fosse, il y a une loi,
Tous pour un et un pour tous...
Dans la fosse de la mort, Pit-Bull, Bûcheron de tombes, sont la merde.
Cercle intérieur, il ne faut pas le franchir, harcèle un frère, tu seras moché.
Ils jurent allégeance au grind, soutenant chaque note de mort.
Grâce aux Pit-Bulls et aux Bûcherons de tombes, la scène locale a un souffle.
Aargh... roaaoor...
Fais chier dans la putain de fosse...
Dans la fosse, ils sont la merde!