Prophecy - Inevitable Fate - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Prophecy - Inevitable Fate




Inevitable Fate
Destinée Inévitable
Inevitable Fate
Destinée Inévitable
I've got a story your ears must hear
J'ai une histoire que tes oreilles doivent entendre
This tale is of birth, life and death
Ce récit parle de la naissance, de la vie et de la mort
One you might recognize before you go
Une que tu pourrais reconnaître avant de partir
If you think you can escape the truth
Si tu penses pouvoir échapper à la vérité
You're only fooling yourself
Tu ne te trompes que toi-même
You begin in your mother's womb
Tu commences dans le ventre de ta mère
Spawned by your father's load
Engendré par la charge de ton père
Conceived in love or a moments lust
Conçu dans l'amour ou une pulsion du moment
Ashes to ashes dust to fuckin' dust
Cendre à cendre, poussière à foutue poussière
As it flows... into the egg
Comme cela coule... dans l'œuf
It feeds the... necessary things
Il nourrit... les choses nécessaires
In... nine... months... you... are... born
En... neuf... mois... tu... es...
Spit out of your mother's womb
Craché du ventre de ta mère
Your life has now begun
Ta vie a maintenant commencé
You've risen from your tomb
Tu es sorti de ton tombeau
As you grow in this world of shit
Alors que tu grandis dans ce monde de merde
Trying to make sense of existence
Essayer de donner un sens à l'existence
You must learn along the way
Tu dois apprendre en cours de route
Your only chance is your persistence
Ta seule chance est ta persistance
Spit out of your mother's womb
Craché du ventre de ta mère
Your life has now begun
Ta vie a maintenant commencé
One thing you will do is die
Une chose que tu feras est de mourir
Only choice is where you go
Le seul choix est tu vas
All you need to do is try
Tout ce que tu as à faire est d'essayer
One thing you will do is die
Une chose que tu feras est de mourir
Inevitable death is what you face
La mort inévitable est ce que tu affronte
Inevitable fate is what you create
Le destin inévitable est ce que tu crées
We all play the game of life
Nous jouons tous au jeu de la vie
It starts without instructions
Il commence sans instructions
During the passing of time itself
Au cours du temps lui-même
We all learn the meaning of destruction
Nous apprenons tous la signification de la destruction
Surrounded by evil - you don't know
Entouré du mal - tu ne sais pas
Headed to a tomb - Once again
Dirigé vers un tombeau - Encore une fois
You can't stop it - It's time to go
Tu ne peux pas l'arrêter - Il est temps d'y aller
Your existence will end
Ton existence prendra fin
We all play the game of life
Nous jouons tous au jeu de la vie
It starts without instructions
Il commence sans instructions
Those with courage to decide
Ceux qui ont le courage de décider
Are those that will succeed
Sont ceux qui réussiront






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.