Questions Never Answered - Prophecy перевод на немецкий

Questions Never Answered

Questions Never Answered
Every minute of every day occurs a birth and a death
Sometimes happening in the same breath
For every beginning, there is an end
Yet no one ever knows how, why or when
Only luck or fate will decide the last time that you will rise
No guarantees in your existence will you define your own
Happiness
Two faced society really doesn't care
Horrific tragedy causes only stares
As many ways to die as there is to remain
Only those of seeming importance remembered by name
How ironic for we're all the same
Yet even in death life goes on
Some will celebrate, some will mourn
Yes even I question my own time of demise
Born in 1969 lived and loved and then I died
So live your life good or bad be it happy or sadder
Cause at the time of your end will it really matter
Questions... Never Answered but meant to be asked
Only others will know when your time has passed
So live your life good or bad be it happy or sadder
Cause at the time of your end will it really matter
Shall I be remembered by name
Or be lost to oblivion... QNA
[In memory of Kenny Ray Enos]

Unbeantwortete Fragen

Unbeantwortete Fragen
Jede Minute jeden Tag geschieht eine Geburt und ein Tod
Manchmal geschehen sie im selben Atemzug
Für jeden Anfang gibt es ein Ende
Doch niemand weiß je, wie, warum oder wann
Nur Glück oder Schicksal entscheidet, wann du das letzte Mal aufstehst
Keine Garantien in deiner Existenz; wirst du dein eigenes definieren?
Glück
Die heuchlerische Gesellschaft kümmert sich wirklich nicht darum
Schreckliche Tragödien verursachen nur Starren
Es gibt so viele Arten zu sterben wie am Leben zu bleiben
Nur an die scheinbar Wichtigen erinnert man sich namentlich
Wie ironisch, denn wir sind alle gleich
Doch selbst im Tod geht das Leben weiter
Manche werden feiern, manche werden trauern
Ja, selbst ich frage mich nach meiner eigenen Todesstunde
Geboren 1969, lebte und liebte und dann starb ich
Also lebe dein Leben, gut oder schlecht, sei es glücklich oder traurig
Denn am Ende deines Lebens, wird es wirklich wichtig sein?
Fragen... Nie beantwortet, aber dazu bestimmt, gestellt zu werden
Nur andere werden wissen, wann deine Zeit abgelaufen ist
Also lebe dein Leben, gut oder schlecht, sei es glücklich oder traurig
Denn am Ende deines Lebens, wird es wirklich wichtig sein?
Wird man sich namentlich an mich erinnern?
Oder werde ich in Vergessenheit geraten... QNA
[Im Gedenken an Kenny Ray Enos]