Mo' Money, Mo' Hate - Gucci Mane , Prophesy перевод на русский

Mo' Money, Mo' Hate

They say more money, more power
But whats power if your not using it right
Mo' money, Mo' hate, that's how it feel
Can't trust no one when you chasin' a mill
From the Field to ATL, but it's all the same
Mo' money, Mo' problems, stuck in the game
Mo' money, Mo' hate, that's how it feel
Can't trust no one when you chasin' a mill
From the Field to ATL, but it's all the same
Mo' money, Mo' problems, stuck in the game

Pull up bad bitches, young niggas and G's
My enemies be on my dick, they look like groupies to me
My bad, that's your girlfriend, then why she leaving with me?
We ain't dated a week but still she gave me a key
I seen your homeboy picture, man, a gram of thе three
I told him count them bands up, I gotta sell me a kеy
And even though you see me MTV Jam of the Week
I got the stupidest wrist game a nigga ever done seen
I got the kangaroo money, bout to jump off my jeans
I counted hundred thousand dollars, I was just in my teens
NBA money, nigga, this just one of my rings
You say yo niggas gettin' money, that ain't no money to me

Mo' money, Mo' hate, that's how it feel
Can't trust no one when you chasin' a mill
From the Field to ATL, but it's all the same
Mo' money, Mo' problems, stuck in the game
Mo' money, Mo' hate, that's how it feel
Can't trust no one when you chasin' a mill
From the Field to ATL, but it's all the same
Mo' money, Mo' problems, stuck in the game

Success hit fast, now they all on the chase
But ain't no amount of money gon' erase my mistakes
Females be jockin, but they eyes on my cash
Friends turn foes when your future's movin' fast
From the corner to the top, still feelin' locked in
More bills, more thrills, but the demons still win
I could buy the whole world, but my soul's still torn
Tryna fill that void ever since I was born
Out the trap, came up but y'all ain't real
Now everybody's schemin' just to cop that deal
Talk behind my back, I see the comments on the page
Too many Frados tryna get in my way
Late nights, grindin', tryna build somethin' bigger
Cash stackin' high, but the fear stayin' thicker
Homies actin' funny when the paper come quicker
I got love foe my dogs but its all about my souljas

Mo' money, Mo' hate, that's how it feel
Can't trust no one when you chasin' a mill
From the Field to ATL, but it's all the same
Mo' money, Mo' problems, stuck in the game
Mo' money, Mo' hate, that's how it feel
Can't trust no one when you chasin' a mill
From the Field to ATL, but it's all the same
Mo' money, Mo' problems, stuck in the game

I been grindin' all my life just to stack that green
But the riches don't protect you from what you've seen
I lost friends, lost peace, in the name of wealth
Now I'm tryna find a way just to save myself

I am going to always stay grinding
I am keep chasing, I got a family to feed
Mo money' Mo hate
Go ahead and hate on me
That's all you haters got, that's all you haters got

You say yo niggas gettin' money, that ain't no money to me
You say yo niggas gettin' money, that ain't no money to me
You say yo niggas gettin' money, that ain't no money to me
You say yo niggas gettin' money, that ain't no money to me

Больше Денег, Больше Ненависти

Говорят, больше денег, больше власти
Но что такое власть, если ты не используешь её правильно?
Больше денег, больше ненависти, вот как это ощущается
Нельзя никому доверять, когда гонишься за миллионом
Из гетто в Атланту, но всё то же самое
Больше денег, больше проблем, застрял в игре
Больше денег, больше ненависти, вот как это ощущается
Нельзя никому доверять, когда гонишься за миллионом
Из гетто в Атланту, но всё то же самое
Больше денег, больше проблем, застрял в игре

Подкатывают плохие девчонки, молодые парни и гангстеры
Мои враги липнут ко мне, они выглядят как мои фанатки
Прости, детка, это твоя девушка, тогда почему она уходит со мной?
Мы не встречались и недели, но она уже дала мне ключи
Я видел фото твоего кореша, чувак, грамм тройки
Я сказал ему пересчитать эти пачки, мне нужно продать килограмм
И даже если ты видишь меня на MTV "Хит Недели"
У меня самые крутые часы, которые ты когда-либо видела
У меня деньги, как кенгуру, вот-вот выпрыгнут из джинсов
Я считал сто тысяч долларов, будучи подростком
Деньги как у NBA игрока, детка, это всего лишь одно из моих колец
Ты говоришь, твои парни зарабатывают деньги, это не деньги для меня

Больше денег, больше ненависти, вот как это ощущается
Нельзя никому доверять, когда гонишься за миллионом
Из гетто в Атланту, но всё то же самое
Больше денег, больше проблем, застрял в игре
Больше денег, больше ненависти, вот как это ощущается
Нельзя никому доверять, когда гонишься за миллионом
Из гетто в Атланту, но всё то же самое
Больше денег, больше проблем, застрял в игре

Успех пришел быстро, теперь все в погоне
Но никакие деньги не сотрут мои ошибки
Девчонки клеятся, но их глаза смотрят на мои деньги
Друзья становятся врагами, когда твое будущее стремительно развивается
Из трущоб на вершину, но все еще чувствую себя запертым
Больше счетов, больше острых ощущений, но демоны все еще побеждают
Я мог бы купить весь мир, но моя душа все еще разрывается
Пытаюсь заполнить эту пустоту с самого рождения
Выбрался из ловушки, поднялся, но вы все не настоящие
Теперь все интригуют, чтобы заключить эту сделку
Говорите за моей спиной, я вижу комментарии на странице
Слишком много предателей пытаются встать на моем пути
Поздние ночи, пашу, пытаясь построить что-то большее
Наличные растут, но страх становится сильнее
Кореша ведут себя странно, когда деньги появляются быстрее
У меня есть любовь к моим псам, но все дело в моих солдатах

Больше денег, больше ненависти, вот как это ощущается
Нельзя никому доверять, когда гонишься за миллионом
Из гетто в Атланту, но всё то же самое
Больше денег, больше проблем, застрял в игре
Больше денег, больше ненависти, вот как это ощущается
Нельзя никому доверять, когда гонишься за миллионом
Из гетто в Атланту, но всё то же самое
Больше денег, больше проблем, застрял в игре

Я пахал всю свою жизнь, чтобы накопить эти зеленые
Но богатство не защитит тебя от того, что ты видел
Я потерял друзей, потерял покой во имя богатства
Теперь я пытаюсь найти способ спасти себя

Я всегда буду пахать
Я продолжу погоню, мне нужно кормить семью
Больше денег, больше ненависти
Давай, ненавидь меня
Это все, что у вас, ненавистники, это все, что у вас есть

Ты говоришь, твои парни зарабатывают деньги, это не деньги для меня
Ты говоришь, твои парни зарабатывают деньги, это не деньги для меня
Ты говоришь, твои парни зарабатывают деньги, это не деньги для меня
Ты говоришь, твои парни зарабатывают деньги, это не деньги для меня