Proph - Sincerely, Yours - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Proph - Sincerely, Yours




Sincerely, Yours
We've all got these stories to tell
У всех нас есть эти истории, чтобы рассказать
Some are of heaven, some are of hell
Некоторые из небес, некоторые из ада
Basking in glory she fell
Купаясь в славе, она упала
Can't get to heaven without walking through hell
Не могу попасть в рай, не пройдя через ад
I did not know
Я не знал
And I did not know
И я не знал
I did not know
Я не знал
I did not know
Я не знал
Spend your whole life tryna move a Mountain
Проведите всю свою жизнь, пытаясь сдвинуть гору
You won't ever rest when you're on Everest
Вы никогда не будете отдыхать, когда будете на Эвересте
I don't want no no stylist in my closet
Я не хочу, чтобы в моем шкафу не было стилиста
Man shell prolly Find a skeleton
Человек-скорлупа, наверное, найди скелет
Lost memories Indeed I'd rather hide the evidence
Потерянные воспоминания Действительно, я предпочел бы скрыть улики
Carry all my burdens in a suitcase
Нести все мое бремя в чемодане
Flying out to get away from baggage claim in two ways
Вылет, чтобы уйти от получения багажа, двумя способами
No strings Attatched if we tied up your douvet
Никаких обязательств, если мы связали ваше пуховое одеяло
I think I'll fall ill love but maybe only on a Tuesday
Я думаю, что заболею любовью, но, может быть, только во вторник
Father if you're Listening
Отец, если ты слушаешь
I need some deliverance
Мне нужно какое-то избавление
I gave myself to rap now my Relationships are withering
Я отдался рэпу, теперь мои отношения увядают
Bummy on the train, my money stained because of discipline
Бездельник в поезде, мои деньги запятнаны из-за дисциплины
Praying for some change, and tryna figure out the Differences
Молитесь о некоторых изменениях и попытайтесь выяснить различия
Out of nowhere my Brother got Rushed to hospital
Из ниоткуда мой брат попал в больницу
Just one day after Jamal passed
Всего через день после смерти Джамала
Man it's the Little things
Человек это мелочи
I couldn't help but feel it sickening
Я не мог не чувствовать, что это отвратительно
The only time we held a conversation's
Единственный раз, когда мы провели разговор
When he asked to bill a spliff for him
Когда он попросил выставить ему счет за косяк
There's no emotion in my statements
В моих высказываниях нет эмоций
Truthfully the only thing that opened up last year was prior cases
По правде говоря, единственное, что открылось в прошлом году, это предыдущие дела.
My cousin thinks I'm famous
Мой двоюродный брат думает, что я знаменит
I bury everything inside
Я хороню все внутри
The only time my niggas learn about me's through their playlist
Единственный раз, когда мои ниггеры узнают обо мне через свой плейлист
Too far gone to make amends
Слишком далеко, чтобы исправить
I put my pain in tracks and never speak on it again
Я положил свою боль на рельсы и больше никогда не говорю об этом.
I know that shit ain't healthy but it's worse if I pretend
Я знаю, что это дерьмо вредно для здоровья, но будет хуже, если я притворюсь.
My Uber driver Knows more of my life than my
Мой водитель Uber знает о моей жизни больше, чем
Own friends
Собственные друзья
I grew up with a chip on my shoulder you couldn't cry on it
Я вырос с чипом на плече, над ним нельзя было плакать.
Crack pipe was hid in the sofa boy I still lied on it
Крэковая трубка была спрятана в диване, мальчик, я все еще лежал на нем.
Household of abuse, you hear the screaming through the roof
Домашнее насилие, вы слышите крик через крышу
The happy family I knew
Счастливая семья, которую я знал
Just came from binge watching My Wife and kids
Только что вышел из запоя, наблюдая за моей женой и детьми.
Police sirens, violence
Полицейские сирены, насилие
Drug filled environments
Среда, наполненная наркотиками
No one understands me
Никто не понимает меня
Shit my words are like some hieroglyphics
Черт, мои слова похожи на какие-то иероглифы
So I wrote u this letter on a new leaf
Поэтому я написал тебе это письмо на новом листе
Read it n you'll see right thru me
Прочитай это, и ты увидишь меня насквозь.
Yours truly
С уважением
'Cause the rain keeps falling in my mind
Потому что дождь продолжает падать в моей голове
(I give my life away for you)
отдаю свою жизнь за тебя)
Said the rain
Сказал дождь
(I give my life away for you)
отдаю свою жизнь за тебя)
It's falling down, it's falling down baby
Он падает, он падает, детка
(I give my life away for you)
отдаю свою жизнь за тебя)
(I give my life away for you)
отдаю свою жизнь за тебя)
Spend your whole life tryna move a mountain
Проведите всю свою жизнь, пытаясь сдвинуть гору
You don't see the flowers that you're stepping on
Вы не видите цветы, на которые наступаете
When I smoke a potent
Когда я курю крепкий
I play Corin Bailey and Put my records on
Я играю Корин Бейли и ставлю свои пластинки.
The deepest shit I keep in man
Самое глубокое дерьмо, которое я держу в человеке
There's so much I ain't said in songs
Я так много не сказал в песнях
The most honest keep the truest shit inside
Самые честные хранят самое настоящее дерьмо внутри
I could drop shit that would ruin people's lives
Я мог бросить дерьмо, которое разрушило бы жизнь людей
If I'm falling these burdens won't make me fly
Если я упаду, это бремя не заставит меня летать
Personally I tried So go and push me out further beneath the skies
Лично я пытался, так что иди и подтолкни меня дальше под небеса
All the jobs I've done I don't even recall
Все работы, которые я сделал, я даже не помню
Friends didn't see me at school
Друзья не видели меня в школе
Swam through the deepest waters you'd prolly need gills for
Плавали через самые глубокие воды, для которых вам наверняка понадобятся жабры
Providence were knocking for my peeps like Jehova Witness'
Провидение стучало в мои взгляды, как Свидетели Иеговы
It's Easier to wish a nigga would when the bills soar
Легче желать ниггеру, когда счета растут
That's why mummy seen me in custody,
Вот почему мама видела меня в заключении,
Gave her living proof she's the person I'd kill for
Дал ей живое доказательство того, что она тот человек, за которого я бы убил
All this pain revolves around me through a steel door
Вся эта боль вращается вокруг меня через стальную дверь
Maybe if I stopped playing the rapper we'd heal more
Может быть, если бы я перестал играть рэпера, мы бы вылечились больше
'Cause the pain is part of the pressure
Потому что боль является частью давления
Everybody tells me I'll blow but nobody checks up
Все говорят мне, что я взорвусь, но никто не проверяет
Living through the storm I ain't got no qualms with the weather
Живя во время шторма, я не сомневаюсь в погоде
I know every gone' rain that's without me asking Alexa
Я знаю каждый прошедший дождь, когда я не спрашивал Алексу
Bros on different paths man I pray my darg living better
Братаны на разных путях, чувак, я молюсь, чтобы мой Дарг жил лучше
Left the ends to repent now he catching charges in Leicester
Оставил концы, чтобы покаяться, теперь он ловит обвинения в Лестере
And every moment I'm with him I gotta treasure
И каждый момент, когда я с ним, я должен дорожить
It's a 50 50 chance he wont Make it to next semester
Это шанс 50 на 50, что он не доберется до следующего семестра.
Obviously, I changed take a look at me
Очевидно, я изменился, посмотри на меня.
Ain't hard to see it
Нетрудно это увидеть
How the fuck i end up writing bars in precincts?
Как, черт возьми, я заканчиваю тем, что пишу бары на участках?
All them times I could've died man I forgot them nights
Все эти времена я мог умереть, чувак, я забыл их ночи
Try and violate me now, I won't Let it slide
Попробуй нарушить меня сейчас, я не позволю этому ускользнуть
Ain't saying never mind, or giving niggas second tries
Не говорю, что неважно, или дает нигерам вторую попытку
I don't know a person I havent questioned 'bout True intentions
Я не знаю человека, которого я не допрашивал об истинных намерениях
I was broke you didn't once hit up my phone my nigga
Я был на мели, ты ни разу не позвонил мне по телефону, мой ниггер.
Last year the most frequent number calling was youth offenders
В прошлом году чаще всего звонили несовершеннолетние правонарушители.
Pictures cropping out
Изображения вырезаются
My heart is in the lost and found
Мое сердце в потерянном и найденном
With places I remember and people that i forgot about
С местами, которые я помню, и людьми, о которых я забыл
I'm on my own to point where if these hoes
Я сам по себе, чтобы указать, где, если эти мотыги
Try and double tap my heart
Попробуйте дважды коснуться моего сердца
They'd listen close and hear a hollow sound
Они внимательно слушали и слышали глухой звук
What the fuck's a follow count
Что за херня?
That won't make my Sorrows drown
Это не заставит мои Печали утонуть
If no one understands ain't no pride that's getting swallowed now
Если никто не понимает, это не гордость, которую сейчас проглатывают
So Im writing this letter one a new leaf
Итак, я пишу это письмо с нового листа
Read it n you'll see -
Прочитай и увидишь -
Fuck it
К черту это
Rain keeps falling
Дождь продолжает падать
(I give my life away for you)
отдаю свою жизнь за тебя)
Falling down on me
Падение на меня
Falling down on me
Падение на меня
Falling down, falling down down down down
Падение вниз, падение вниз вниз вниз





Авторы: Jazzi Sirius, Proph, Shoalye Madamedon


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.