Proselyte - Black Mold (feat. David Lopez) - перевод текста песни на русский

Black Mold (feat. David Lopez) - Proselyteперевод на русский




Black Mold (feat. David Lopez)
Черная плесень (при участии David Lopez)
Wasted time and wasted breath
Потраченное время и впустую сказанные слова,
I am all that's left on this rotting bench
Я - всё, что осталось на этой гниющей скамье.
I always had a feeling that it'd come to this
У меня всегда было чувство, что до этого дойдёт,
But who could say, what would come next
Но кто мог сказать, что будет дальше?
(What comes next?)
(Что будет дальше?)
Filth, Spewing out of your mouth
Грязь, изрыгаемая твоим ртом,
My ears are always ringing
Мои уши постоянно звенят
At the sound of the rot that you speak
от звука гнили, что ты изрекаешь.
It's an endless curse
Это бесконечное проклятие,
It's an endless trial
это бесконечное испытание,
Because of all of your lies they flow out like bile
Потому что вся твоя ложь вытекает, как желчь,
from your wicked smirk
из твоей злобной ухмылки.
I have no time for you heathens
У меня нет времени на вас, язычников,
Or your painful words
Или на твои язвительные слова.
The things that you said about me is a curse
То, что ты говорил обо мне, - проклятие,
And there's now no more breath for me
И теперь у меня не осталось больше дыхания.
Don't even bother with praying for me
Даже не пытайся молиться за меня,
You won't hear it from me
Ты не услышишь этого от меня,
But your words cut so deep
Но твои слова режут так глубоко,
Like a knife to the meat on my wrists
Как нож по мясу на моих запястьях.
Why do you lie
Зачем ты лжешь
In our Father's house
В доме нашего Отца?
Why should I stay
Зачем мне оставаться?
Don't come with me
Не ходи за мной,
I'll be fine without you
Я буду в порядке без тебя.
Black mold bring on the suffering
Черная плесень, принеси страдания,
Engulf these vile human creatures in their fallacy
Поглоти этих мерзких человеческих созданий в их заблуждении.
Black mold tear their ignorance
Черная плесень, разорви их невежество
And wipe your creation clean of their putrid arrogance
и очисти свое творение от их гнусного высокомерия.
Why do you lie
Зачем ты лжешь
In our Father's house
В доме нашего Отца?
Why should I stay
Зачем мне оставаться?
Don't come with me
Не ходи за мной,
I'll be fine without you
Я буду в порядке без тебя.
This filth is driving me insane
Эта мерзость сводит меня с ума,
Don't know if I'll be okay
Не знаю, буду ли я в порядке.
The damage is done no forgiveness
Ущерб нанесен, нет прощения,
And now you know
И теперь ты знаешь
All of my weakness
все мои слабости.
Why do you lie
Зачем ты лжешь
In our Father's house
В доме нашего Отца?
Why should I stay
Зачем мне оставаться?
Don't come with me
Не ходи за мной,
I'll be fine without you
Я буду в порядке без тебя.
No peace here
Нет мира здесь,
There is only pain
Есть только боль
In this house of God
В этом доме Божьем.
Wake me up
Разбуди меня,
If there ever comes a time
Если когда-нибудь наступит время,
When you aren't running the show
Когда ты перестанешь распоряжаться,
I will be gone
Я уйду,
Until you learn how to clean
пока ты не научишься очищать
This rotting hole
эту гниющую дыру.





Авторы: Carter Bennett


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.