Текст и перевод песни Proselyte - Forcing a Smile With Knives In Your Back

Forcing a Smile With Knives In Your Back

I can't escape the feeling
No one's there for me
I can't control my thinking
Demon trickery
All alone I stood as two
Do you remember me
Feelings of salted wounds
These are my scars

Reduce me to nothing
You are my burden to bear
Fair and square I leave with despair
Broken beyond repair
Left with nothing
Afraid of what you're becoming
Leaving you was truly gutting
I feel I might be succumbing
Plummeting

Feel me, bleeding, regret setting into my soul
Fear me never leaving holding on to dear life
Wasted these vicious feelings leave me breathless
Heed my words Hear my voice break
I need help

Coping with remission in exchange for submission
Regression of mind, rot ensues to take over mankind
Crisis follows calamity manifests itself into insanity
Suffering again and again pain never subsides and only multiplies
Break through
A lesson never learned cannot be explained
And there is no escape

Thus I've abandoned the thought of you
And all the things you do
I can't bring myself to pull through
With a smile on my face
And a knife in my back
How much more can I take
Before I'm forced to crack
Pull the plug and fade to black
The burden is heavy, I pray I've withdrawn
I don't want you back, I just wanted you gone
I wear a fake smile so you can move on
I'm sick of this game, I'm played like a pawn
And I've moved on

I can't escape the feeling
No one's there for me
I can't control my thinking
Demon trickery
All alone I stood as two
Do you remember me
Feelings of salted wounds
These are my scars

I can't escape the feeling
No one's there for me
I can't control my thinking
Demon trickery
All alone I stood as two
Do you remember me
Feelings of salted wounds
These are my scars

Oh
Infection of the earth
Slow burn toxic design look in my eyes
The wire around my heart is barbed
The surface has been painted
But the stain will still remain
Presentation
Human condition
The foundation of guilt

Forcer un sourire avec des couteaux dans le dos

Je ne peux pas échapper à ce sentiment
Personne n'est là pour moi
Je ne peux pas contrôler mes pensées
Ruse démoniaque
Seule, je me suis tenue comme deux
Te souviens-tu de moi
Sensation de blessures salées
Ce sont mes cicatrices

Réduis-moi à rien
Tu es mon fardeau à porter
Honnêtement, je pars avec le désespoir
Brisée au-delà de toute réparation
Restée avec rien
J'ai peur de ce que tu deviens
Te quitter était vraiment déchirant
J'ai l'impression de succomber
Plongée

Sends-moi, saignant, le regret s'installant dans mon âme
Ne me crains jamais, je tiens à la vie chère
Ces sentiments vicieux gaspillés me laissent à bout de souffle
Prends mes mots en compte, écoute ma voix se briser
J'ai besoin d'aide

Faire face à la rémission en échange de la soumission
Régression de l'esprit, la pourriture s'installe pour prendre le contrôle de l'humanité
La crise suit la calamité, elle se manifeste en folie
Souffrir encore et encore, la douleur ne se calme jamais et ne fait que se multiplier
Briser à travers
Une leçon jamais apprise ne peut pas être expliquée
Et il n'y a pas d'échappatoire

Ainsi, j'ai abandonné la pensée de toi
Et toutes les choses que tu fais
Je ne peux pas me résoudre à aller de l'avant
Avec un sourire sur mon visage
Et un couteau dans le dos
Combien de temps puis-je encore supporter
Avant d'être forcée de craquer
Débrancher et s'effacer en noir
Le fardeau est lourd, je prie pour m'être retirée
Je ne veux pas de toi, je voulais juste que tu partes
Je porte un faux sourire pour que tu puisses passer à autre chose
Je suis fatiguée de ce jeu, je suis jouée comme un pion
Et j'ai tourné la page

Je ne peux pas échapper à ce sentiment
Personne n'est là pour moi
Je ne peux pas contrôler mes pensées
Ruse démoniaque
Seule, je me suis tenue comme deux
Te souviens-tu de moi
Sensation de blessures salées
Ce sont mes cicatrices

Je ne peux pas échapper à ce sentiment
Personne n'est là pour moi
Je ne peux pas contrôler mes pensées
Ruse démoniaque
Seule, je me suis tenue comme deux
Te souviens-tu de moi
Sensation de blessures salées
Ce sont mes cicatrices

Oh
Infection de la terre
Brûlure lente, design toxique, regarde dans mes yeux
Le fil autour de mon cœur est barbelé
La surface a été peinte
Mais la tache restera
Présentation
Condition humaine
Le fondement de la culpabilité