Protiva - Po Betonu - перевод текста песни на французский

Po Betonu - Protivaперевод на французский




Po Betonu
Sur le Béton
A pokaždý co nejdu spát,
Et chaque fois que je ne vais pas dormir,
Beru si všechno to, co tahle noc moc mi dát
Je prends tout ce que cette nuit a à me donner
Nakonec budu sám, ale nebudu ti jak děvka lhát
Finalement, je serai seul, mais je ne te mentirai pas comme une pute
Nasrat na pravidla, máš právo první dick mi sát
Je m'en fiche des règles, tu as le droit de me sucer la bite en premier
Není mi zima a že chcípnu šance mizivá
Je n'ai pas froid et je sais que les chances de mourir sont minces
Tak uhni z mojí cesty, kurvo, můj pohled ti napoví,
Alors, dégage de mon chemin, salope, mon regard te dira,
že jestli chceš zastavit, jsi pro nepřítel a cíl
que si tu veux m'arrêter, tu es mon ennemi et mon objectif
Snad jsi to pochopil, dej ruku dolů, nechci deal
J'espère que tu as compris, baisse la main, je ne veux pas d'accord
A kam jsem se to dostal, jsem troska,
Et suis-je arrivé, je suis une épave,
Sotva na tebe koktám,
J'ai du mal à parler de toi,
Ale mám po letech moc na to, se na ty spoty dostat
Mais après toutes ces années, j'ai assez de pouvoir pour arriver à ces spots
Pak to těm hvězdám posrat
Alors, je vais leur faire chier ces étoiles
A dobře vim co dělám, když se zvedám a jdu vocaď
Et je sais ce que je fais quand je me lève et que je pars d'ici
Zábavy vzadu hory, drogy pomůžou ti zdolat
Des montagnes de divertissements, la drogue t'aidera à vaincre
Nahoru dál, nahoru za nima, nahoru, tam jdi bavit dav,
Plus haut, plus loin, plus haut que les autres, plus haut, va amuser la foule,
Stejně každá ta kurva vezme co dolů dáš a bude vidět jenom tolik
De toute façon, chaque salope prendra ce que tu lui donneras et ne verra que cela
Kolik dáš ochutnata pokaždý co nejdu spát,
Combien tu lui donneras à goûter chaque fois que je ne vais pas dormir,
Beru si všechno to, co tahle noc moc mi dát
Je prends tout ce que cette nuit a à me donner
Nakonec budu sám, ale nebudu ti jak děvka lhát
Finalement, je serai seul, mais je ne te mentirai pas comme une pute
Nasrat na pravidla, máš právo první dick mi sát
Je m'en fiche des règles, tu as le droit de me sucer la bite en premier
A pokaždý co nejdu spát,
Et chaque fois que je ne vais pas dormir,
Beru si všechno to, co tahle noc moc mi dát
Je prends tout ce que cette nuit a à me donner
Nakonec budu sám, ale nebudu ti jak děvka lhát
Finalement, je serai seul, mais je ne te mentirai pas comme une pute
Nasrat na pravidla, máš právo první dick mi sát
Je m'en fiche des règles, tu as le droit de me sucer la bite en premier
Mrdám na to co si myslí, teď postarám se sám
Je m'en fous de ce qu'ils pensent, maintenant je prends soin de moi
Prcám, že mi kradou kyslík, i tvůj nádech byl můj plán
Je baise, je vole ton oxygène, même ton souffle était mon plan
A ty zmizni, nejsem místní, cíl po každý ti plách
Et toi, disparais, je ne suis pas d'ici, mon objectif est de t'échapper à chaque fois
Drogy ten zbytek ve mně vznítí, cestu nehledám
La drogue enflamme le reste de moi, je ne cherche pas de chemin
Nebaví bejt nasranej, teď mám se tak, jak oni chtěj
Je n'en ai plus marre d'être énervé, maintenant je suis comme ils veulent
Stejně mi chybí něco, to co mají, o tom nevěděj
J'ai quand même besoin de quelque chose, ce qu'ils ont, ils ne le savent pas
A jsem mimo prej, když dělám to,
Et apparemment, je suis à côté de la plaque quand je fais ça,
Co dělat musim, abych žil a stavěl sen
Ce que je dois faire pour vivre et construire un rêve
Tak vemte si co stavil jsem
Alors, prenez ce que j'ai parié
Popel z cigaret, teď jsem ok, ale bláznil jsem
Les cendres de cigarettes, maintenant je vais bien, mais j'étais fou
Pak další, další, další den
Puis un autre, un autre, un autre jour
Vo to víc na startu,
D'autant plus au départ,
Vo to víc dále jsem a vo to víc to
D'autant plus loin je suis et d'autant plus
Nejsem já, to máš s sebou, tak si to dej
Ce n'est pas moi, c'est avec toi, alors prends-le
A nic nebolí, nebude,
Et rien ne me fait mal, ne me fera mal,
Je to dlouho a všude kudy chodim, nechávám to pouto
C'est long et partout je vais, je laisse ce lien
Teď chodím po betonu, každej den víc low, low,
Maintenant, je marche sur le béton, chaque jour de plus en plus bas, bas,
Každej den víc low, low, každej den víc low, low
Chaque jour de plus en plus bas, bas, chaque jour de plus en plus bas, bas
A pokaždý co nejdu spát,
Et chaque fois que je ne vais pas dormir,
Beru si všechno to, co tahle noc moc mi dát
Je prends tout ce que cette nuit a à me donner
Nakonec budu sám, ale nebudu ti jak děvka lhát
Finalement, je serai seul, mais je ne te mentirai pas comme une pute
Nasrat na pravidla, máš právo první dick mi sát
Je m'en fiche des règles, tu as le droit de me sucer la bite en premier
A pokaždý co nejdu spát,
Et chaque fois que je ne vais pas dormir,
Beru si všechno to, co tahle noc moc mi dát
Je prends tout ce que cette nuit a à me donner
Nakonec budu sám, ale nebudu ti jak děvka lhát
Finalement, je serai seul, mais je ne te mentirai pas comme une pute
Nasrat na pravidla, máš právo první dick mi sát
Je m'en fiche des règles, tu as le droit de me sucer la bite en premier





Авторы: Beatjunkie Rato, Pavel Protiva


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.