Текст и перевод песни Protoculture & Christian Burns - Knife Games (Throwing Daggers)

Knife Games (Throwing Daggers)

She was like a movie
The movie was her name
This situation I want it just the same Cause you get through to me
Like no one ever could
Out of this desperate
We need to be high above
I I I′ve got to say this
I am around for you
I can be like your Casanova
You can be like one too
Keeping us on the main line
Tell me you want the same
If we take our time and we learn together Well know just what to do
Throwing daggers at my heart
We were dancing in the dark
Hold me close don't let me go
Stay with me until the sun
Cause our lives have just begun
Hold me close don′t let me go
It was in slow motion
The part I waited for
Turn round to see you I slow a little more Did I get through to you
With stories from the heart
Out of this desperate town C'mon cos its time to start
I I I've got to say this I am around for you I can be like your Casanova
You can be like one too
Keeping us on the main line
Tell me you want the same
If we take our time and we learn together Well know just what to do
Throwing daggers at my heart
We were dancing in the dark
Hold me close don′t let me go
Stay with me until the sun
Cause our lives have just begun
Hold me close don′t let me go
Throwing daggers at my heart
We were dancing in the dark
Hold me close don't let me go
Stay with me until the sun
Cause our lives have just begun
Hold me close don′t let me go
Cause all I ever wanted were daggers through my heart
Around for you I meant it It's time to start Cause all I ever wanted were daggers through my heart

Игры с ножами (Метая кинжалы)

Ты была словно фильм,
Фильм был твоим именем.
Хочу, чтобы эта ситуация осталась прежней, ведь ты достучалась до меня,
Как никто другой.
Из этой безысходности
Нам нужно подняться высоко.
Я, я, я должен сказать,
Что я рядом с тобой.
Я могу быть твоим Казановой,
Ты тоже можешь быть им.
Удерживая нас на главной линии,
Скажи, что ты хочешь того же.
Если мы не будем торопиться и будем учиться вместе, мы узнаем, что делать.
Метая кинжалы в мое сердце,
Мы танцевали в темноте.
Обними меня крепче, не отпускай,
Останься со мной до восхода солнца,
Ведь наша жизнь только началась.
Обними меня крепче, не отпускай.
Это было как в замедленной съемке,
Тот момент, которого я ждал.
Оборачиваюсь, чтобы увидеть тебя, я замедляюсь еще больше. Достучался ли я до тебя
С историями из сердца?
Из этого отчаянного города. Давай, ведь пора начинать.
Я, я, я должен сказать, что я рядом с тобой. Я могу быть твоим Казановой,
Ты тоже можешь быть им.
Удерживая нас на главной линии,
Скажи, что ты хочешь того же.
Если мы не будем торопиться и будем учиться вместе, мы узнаем, что делать.
Метая кинжалы в мое сердце,
Мы танцевали в темноте.
Обними меня крепче, не отпускай,
Останься со мной до восхода солнца,
Ведь наша жизнь только началась.
Обними меня крепче, не отпускай.
Метая кинжалы в мое сердце,
Мы танцевали в темноте.
Обними меня крепче, не отпускай,
Останься со мной до восхода солнца,
Ведь наша жизнь только началась.
Обними меня крепче, не отпускай.
Ведь все, чего я когда-либо хотел, это кинжалы в моем сердце.
Рядом с тобой, я серьезно. Пора начинать. Ведь все, чего я когда-либо хотел, это кинжалы в моем сердце.