Текст и перевод песни Protoje feat. Chronixx - No Guarantee
I
know
nuff
a
them
woulda
want
we
gone
Я
знаю
нуфф
а
они
хотели
бы
чтобы
мы
ушли
(I
know
them
woulda
want
me
gone)
(Я
знаю,
они
хотели
бы,
чтобы
я
ушел)
Sit
down
everyday
and
a
wish
we
harm
Сядь
каждый
день
и
пожелай
нам
зла
(Too
much
time
pon
them
hands,
you
nuh?)
(Слишком
много
времени
тратится
на
эти
руки,
а?)
But
why
would
a
king
ever
fear
a
pawn?
Но
зачем
королю
бояться
пешки?
(A
king
would
never
hear
them)
(Король
никогда
бы
их
не
услышал)
So
what
them
a
go
do
when
they
hear
this
one?
Так
что
же
они
будут
делать,
когда
услышат
это?
No
take
tellings,
want
me
no
fi
say
this
Не
бери
рассказы,
не
хочешь,
чтобы
я
говорил
это.
Man
will
see
you
farm
and
gone
inna
you
lettuce
Человек
увидит,
как
ты
возделываешь
ферму
и
уходишь,
Инна,
ты-салат.
People
mean
you
harm,
you
can′t
tell
what
a
friend
is
Люди
хотят
тебе
зла,
ты
не
можешь
понять,
что
такое
друг.
Grudge
you
for
your
paper,
scorn
you
for
your
pennies
Обижаюсь
на
тебя
за
твою
газету,
презираю
тебя
за
твои
гроши.
When
you
nuh
see
me,
me
gone
fi
get
replenish
Когда
ты
не
увидишь
меня,
я
уйду,
чтобы
пополнить
запасы.
Back
up
in
the
morning,
can't
forget
the
message,
no
Возвращаюсь
утром,
не
могу
забыть
сообщение,
Нет
Avocado
she
feel
for
it,
me
send
it
Авокадо,
которое
она
чувствует,
Я
посылаю
ей.
Them
yam
and
banana,
it
sweet
to
she
belly,
jeez
Эти
батат
и
банан,
они
сладкие
для
ее
живота,
Боже
мой
A
what
make
life
sweet
so
like
a
jelly
А
что
делает
жизнь
сладкой
как
желе
Climb
fi
it,
it
hard,
can′t
easy
so
fi
get
it
Взбирайся
на
него,
это
трудно,
не
может
быть
легко,
так
что
получи
его.
Song
deh
pon
the
radio,
video
pon
the
telly
Песня
deh
pon
The
radio,
Видео
pon
The
tely
Love
inna
me
heart,
me
a
spread
it,
catch
the
medi
Люби
Инну,
мое
сердце,
я
распространяю
его,
лови
меди.
People
got
expectaions
(expectations)
У
людей
есть
ожидания
(ожидания).
Will
they
love
you?
No
guarantee
(no
guarantee)
Будут
ли
они
любить
тебя?
нет
гарантии
(нет
гарантии)
People
all
need
salvation
(need
salvation)
Все
люди
нуждаются
в
спасении
(нуждаются
в
спасении).
Will
they
save
you?
No
guarantee
(no
guarantee)
Спасут
ли
они
тебя?
нет
гарантии
(нет
гарантии)
Some
no
like
how
you
live,
want
fi
carry
you
go
court
Некоторым
не
нравится,
как
ты
живешь,
хочется
нести
тебя
в
суд.
Some
will
burn
every
bridge
and
still
a
look
fi
support
Кто-то
сожжет
все
мосты
и
все
же
посмотрит
на
поддержку.
Jealousy
is
a
cloud,
check
the
weather
report
Ревность-это
облако,
проверь
прогноз
погоды.
That's
why
me
tighten
the
ship
and
then
me
arm
up
the
fort
Вот
почему
я
подтягиваю
корабль,
а
затем
вооружаю
Форт.
Now
the
biggest
of
foes,
once
the
closest
of
friends
Теперь
самый
большой
из
врагов,
когда-то
самый
близкий
из
друзей.
But
you
know
how
it
goes,
oh
the
fake
will
pretend
Но
ты
же
знаешь,
как
это
бывает,
о,
фальшивка
будет
притворяться.
Some
will
shake
off
your
hand
and
break
bread
in
your
house
Некоторые
стряхнут
твою
руку
и
преломят
хлеб
в
твоем
доме.
Soon
as
you
turn
your
back
them
waa
run
up
on
your
spouse
Как
только
ты
повернешься
спиной
они
набросятся
на
твою
супругу
Some
will
say
you
no
ras
'cause
you
jump
in
a
benz
Кто-то
скажет,
что
ты
не
рас,
потому
что
прыгаешь
в
Бенц.
Like
me
never
see
Selassie
in
a
couple
of
them
Как
и
я
никогда
не
видел
Селассие
в
паре
из
них
Some
a
watch
what
you
earn
and
a
count
what
you
spend
Некоторые
следят
за
тем,
что
ты
зарабатываешь,
и
считают,
что
ты
тратишь.
Always
want
it
fi
borrow,
never
have
it
fi
lend
Всегда
хочу,
чтобы
он
брал
взаймы,
но
никогда
не
даю
в
долг.
But
you
see...
Но,
видишь
ли...
People
got
expectaions
(expectations)
У
людей
есть
ожидания
(ожидания).
Will
they
love
you?
No
guarantee
(no
guarantee)
Будут
ли
они
любить
тебя?
нет
гарантии
(нет
гарантии)
People
all
need
salvation
(need
salvation)
Все
люди
нуждаются
в
спасении
(нуждаются
в
спасении).
Will
they
save
you?
No
guarantee
(no
guarantee)
Спасут
ли
они
тебя?
нет
гарантии
(нет
гарантии)
No
matter
what
them
a
go
say,
me
haffi
live
me
life
Что
бы
они
ни
говорили,
Я
живу
своей
жизнью.
No
worries
pon
me
head
when
me
a
go
a
bed
a
night
Не
беспокойся
о
моей
голове
когда
я
ложусь
спать
ночью
Mummy,
daddy,
sister,
yara,
everybody
nice
Мамочка,
папочка,
сестренка,
Яра,
все
милые.
Cousin,
aunty,
bredrin,
yeah
them
haffi
get
a
slice
Кузен,
тетя,
бредрин,
да,
им
Хаффи
достанется
по
кусочку.
Man
them
used
to
pack
a
thing
and
put
it
pon
a
bike
Блин
раньше
они
собирали
вещи
и
ставили
их
на
велосипед
Send
it
go
a
town
and
them
hitch
it
pon
a
flight
Отправь
его
в
город
а
они
поймают
его
попуткой
When
it
reach
a
foreign
them
a
go
triple
the
price
Когда
он
достигнет
иномарки
они
пойдут
втрое
дороже
Benz
inna
community
and
bimma
like
a...
Бенц
Инна
комьюнити
и
Бимма
как...
Get
′way
with
it
once
and
so
them
haffi
do
it
twice
Сделай
это
один
раз,
и
тогда
они
сделают
это
дважды.
One
deh
underground,
the
other
one
a
jail
fi
life
Один
- дех
андеграунд,
другой-тюрьма
на
всю
жизнь.
A
valuable
lesson:
Nothing
happen
over
night
Ценный
урок:
за
ночь
ничего
не
происходит.
People
got
expectaions
(expectations)
У
людей
есть
ожидания
(ожидания).
Will
they
love
you?
No
guarantee
(no
guarantee)
Будут
ли
они
любить
тебя?
нет
гарантии
(нет
гарантии)
People
all
need
salvation
(need
salvation)
Все
люди
нуждаются
в
спасении
(нуждаются
в
спасении).
Will
they
save
you?
No
guarantee
(no
guarantee)
Спасут
ли
они
тебя?
нет
гарантии
(нет
гарантии)
(Will
they
save
you?)
(Спасут
ли
они
тебя?)
I
wonder
if
them
a
go
save
you?
Интересно,
спасут
ли
они
тебя?
Will
they
save
you?
Спасут
ли
они
тебя?
Will
they...
they
save
you?
Спасут
ли
они
тебя?
I
wonder
if
they
save
you
Интересно
спасут
ли
они
тебя
I
wonder
if
they
goin′
save
you
Интересно,
спасут
ли
они
тебя?
Save
you,
whoa,
save
you
now
Спасу
тебя,
уоу,
спасу
тебя
сейчас
же.
I
wonder
if
they
goin'
save
you.
Интересно,
спасут
ли
они
тебя?
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Phillip James, Jamar Mcnaughton, Oje Ollivierre
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.