Текст и перевод песни Protoje feat. Koffee - Switch It Up (feat. Koffee)

Switch It Up (feat. Koffee)

Dem say dem love we but dat ah yesterday
Get what dem want and switch it up already
Dem nah go draw we out, oh no, nuh today
It nuh so easy fi drain we energy
'Cause blessings follow anywhere-where we deh
Ah good we good wid everybody
Nu-nu-nuttin' nuh deh 'ya fi say

Ay, ay, ay
Woman dem royal, soldier dem loyal
Casual or formal dem style 'ya nuh normal
Flow dem immortal, uh yeah
More than a jaw full, uh yeah
Riddim dem awful, wicked, unlawful
And we not stopping, no
Ah nuh no time fi no stoplight (stoplight)
Man ah travel at top speed (top speed)
But dis ah di top flight (big flight)
Dis ah di big league (big league)
So every eight bar or sixteen is a big deal
Food fi you thought, ah nuh kids meal
Package it proper, it been seal
Recipe of a master
Dem boy deh cyaan' boil water (water)
Cooking up a recipe a disaster
Dat ah di reason, this ah mi season
Dem 'ya degrees ah torture
Carry di torch ah different peaks
Where regular people nuh walk at
Me ah compete with mi past self
That is what making me sharper (chuh)
Look what we achieve every quarter
Way before we make a quarter
Always have heart, so when times hard
We pick up and we ah go harder
None ah my people nuh starve, yeah, yeah
Me have di world in my palm
Take it and bring it ah yaad, yeah, yeah, yeah

Dem say dem love we but dat ah yesterday
Get what dem want and switch it up already
Dem nah go draw we out, oh no, nuh today
It nuh so easy fi drain we energy (no sah)
'Cause blessings follow anywhere-where we deh (mh-hm)
Ah good we good wid everybody
Nu-nu-nuttin' nuh deh 'ya fi say

We deh pon target
Reggae di top ah di markets
If there is ever a problem, listen Diggy album
And that goodly solve it
We attire clean, what you said Iké?
We nuh go wid di flow, we ahead ah it
Sevi ah wul it down like a Jedi
Couple shows, couple days pon di road
See no bed and di don just come in pon a red eye, whoa
Cerebral flow, in my head I go
Try reach me now but my cell line slow
I keep it low, it's like where'd I go?
Try teach me how but I said, "I know"
"People know me, like" Yeah, like how?
Pon like need to know premise when I show
I collect my dough, do my thing and go

Don't, from you say "Hello, Proto"
Di world know too, dem want more too
Touch down U.K., sell out show
New Minister of Culture, we get some vote

Ah regular we haffi transit through airport
And ah because we outstanding, two Air Force
Couldn't forget where me belong, me too engrossed
And if me ever drop a song, Diggy reinforce, yeah
Strong like a tonic, ah
Beat the drum and then play the harmonica
Diggy Don, di baddest pon di planet, ah
Supersonic, tougher dan a granite, ah

We ah professor, dem ah di janitor
Oppressor dem ah fret and ah panic so
You no see the difference of the caliber?
Nothing less than atomic when we drop it
Automatic, say a bomb, ay

Dem say dem love we but dat ah yesterday (dat ah yesterday)
Get what dem want and switch it up already (dem switch it up)
Dem nah go draw we out, oh no, nuh today
It nuh so easy fi drain we energy (energy)
'Cause blessings follow anywhere-where we deh (blessings follow me)
Ah good we good wid everybody (we good wid everybody)
Nu-nu-nuttin' nuh deh 'ya fi say

Switch It Up (feat. Koffee)

Ils disent qu'ils nous aiment, mais ça c'était hier
Ils obtiennent ce qu'ils veulent et changent déjà leur fusil d'épaule
Ils ne vont pas nous faire sortir, oh non, pas aujourd'hui
Ce n'est pas si facile de nous vider de notre énergie
Parce que les bénédictions nous suivent partout où nous allons
On est bien, on est bien avec tout le monde
Y'a rien à dire de plus

Ouais, ouais, ouais
Les femmes sont royales, les soldats sont loyaux
Décontracté ou formel, leur style n'est pas ordinaire
Leur flow est immortel, uh yeah
Plus qu'une pleine bouche, uh yeah
Leurs riddims sont affreux, méchants, illégaux
Et on ne s'arrête pas, non
C'est pas le moment pour les feux rouges (feux rouges)
On voyage à toute vitesse (toute vitesse)
Mais c'est le meilleur vol (grand vol)
C'est la cour des grands (la cour des grands)
Donc chaque huit mesures ou seize mesures est une grosse affaire
De la nourriture pour tes pensées, pas un repas pour enfants
Emballé correctement, scellé
Recette d'un maître
Ces gars-là ne savent même pas faire bouillir de l'eau (l'eau)
En train de concocter une recette pour un désastre
C'est la raison, c'est ma saison
Ces diplômes-là sont de la torture
Porter le flambeau vers des sommets différents
Où les gens ordinaires ne marchent pas
Je suis en compétition avec moi-même du passé
C'est ce qui me rend plus fort (chuh)
Regarde ce qu'on accomplit chaque trimestre
Bien avant qu'on ne gagne un quart
Toujours avoir du cœur, alors quand les temps sont durs
On se relève et on y va encore plus fort
Aucun de mes proches ne meurt de faim, ouais, ouais
J'ai le monde dans ma main
Je le prends et je l'amène au quartier, ouais, ouais, ouais

Ils disent qu'ils nous aiment, mais ça c'était hier
Ils obtiennent ce qu'ils veulent et changent déjà leur fusil d'épaule
Ils ne vont pas nous faire sortir, oh non, pas aujourd'hui
Ce n'est pas si facile de nous vider de notre énergie (non monsieur)
Parce que les bénédictions nous suivent partout où nous allons (mh-hm)
On est bien, on est bien avec tout le monde
Y'a rien à dire de plus

On est sur la cible
Le reggae est au sommet des marchés
S'il y a un problème, écoute l'album de Diggy
Et ça va le résoudre
Notre tenue est propre, qu'est-ce que tu as dit Iké?
On ne suit pas le courant, on le devance
Sevi le démolit comme un Jedi
Quelques concerts, quelques jours sur la route
On ne voit pas de lit et le patron vient d'arriver sur un vol yeux rouges, whoa
Flux cérébral, dans ma tête je vais
Essaie de me joindre maintenant mais ma ligne est lente
Je fais profil bas, c'est comme où suis-je passé?
Essaie de m'apprendre comment faire mais j'ai dit, "Je sais"
"Les gens me connaissent, genre" Ouais, genre comment?
Sur le principe du besoin de savoir quand je me montre
Je récupère mon argent, je fais mon truc et je m'en vais

Ne le fais pas, dès que tu dis "Bonjour, Proto"
Le monde le sait aussi, ils en veulent plus aussi
Atterrissage au Royaume-Uni, concert à guichets fermés
Nouveau ministre de la Culture, on a des votes

On doit transiter par l'aéroport régulièrement
Et c'est parce qu'on est exceptionnels, deux Air Force
Je ne pouvais pas oublier d'où je viens, je suis trop absorbé
Et si je sors une chanson, Diggy renforce, ouais
Fort comme un remontant, ah
Frappe le tambour et joue ensuite de l'harmonica
Diggy Don, le meilleur de la planète, ah
Supersonique, plus dur que le granit, ah

On est des professeurs, eux ce sont les concierges
Les oppresseurs s'inquiètent et paniquent tellement
Tu ne vois pas la différence de calibre?
Rien de moins qu'atomique quand on le lâche
Automatique, dis une bombe, ay

Ils disent qu'ils nous aiment, mais ça c'était hier (c'était hier)
Ils obtiennent ce qu'ils veulent et changent déjà leur fusil d'épaule (ils changent)
Ils ne vont pas nous faire sortir, oh non, pas aujourd'hui
Ce n'est pas si facile de nous vider de notre énergie (énergie)
Parce que les bénédictions nous suivent partout où nous allons (les bénédictions me suivent)
On est bien, on est bien avec tout le monde (on est bien avec tout le monde)
Y'a rien à dire de plus