Текст и перевод песни ProtonOk - Loro Feca

Loro Feca

Esos loros tiran bronca y no saben quién soy
Los ignoro creando a pleno en mi habitación
Presos por la avaricia, y los cega su codicia
Dejan de ser noticia y yo soy una primicia

Aún no estoy en el mapa, pero con poco me alcanza
Dejando mi enseñanza y vos perdido en la balanza
Lo hago porque quiero y no pensando en el dinero
Ya voy por el tercero en 7 días, y soy nuevo

Salvando las distancias, lo mío es con elegancia
Voy sonando en mi zona y después porqué no en Francia
Yo traigo algo nuevo, me cansé de conformarme
Más vale confundirse que escribir copiándome
Que bonito eh?
Bobo

Querías algo fresco? Abri la ventana
Lo que no existe hoy, tampoco estará mañana
Andás buscando fama, pero sos un fantasma
A monos como vos, se le parten las ramas
Flashaste conmigo, no es que me sorprenda
Yo digo la verdad, perdón que te ofenda

Querías algo nuevo y por eso me buscaste
Que no tenés ideas, yo lamento informarte
Que yo no tengo precio, no podrás conformarme
Menos inteligente fue tratar de copiarme
Nos vemo′ a la salida, pero vos en caída
Espero que no tengas el tupé de enfrentarme
Querías pisar cabezas y este tonto no importaba
Yo me voy a dormir, tranqui
No te debo nada

Loro, feca
Loro, feca
Loro, feca
Loro, feca
Loro, feca
Loro, feca
Loro, feca

Loro Feca

Ces perroquets font du bruit et ne savent pas qui je suis
Je les ignore, je crée pleinement dans ma chambre
Prisonniers de l'avidité, leur cupidité les aveugle
Ils cessent d'être une nouvelle et je suis une exclusivité

Je ne suis pas encore sur la carte, mais un peu me suffit
Je donne mon enseignement et tu es perdu dans la balance
Je le fais parce que je le veux et sans penser à l'argent
J'en suis déjà à mon troisième en 7 jours, et je suis nouveau

Sauvant les distances, la mienne est avec élégance
Je joue dans mon quartier et ensuite pourquoi pas en France
J'apporte quelque chose de nouveau, j'en ai assez de me contenter
Mieux vaut se tromper que d'écrire en me copiant
C'est beau, hein ?
Imbécile

Tu voulais quelque chose de frais ? Ouvre la fenêtre
Ce qui n'existe pas aujourd'hui ne sera pas là demain
Tu cherches la célébrité, mais tu es un fantôme
À des singes comme toi, les branches se cassent
Tu as flashé sur moi, ce n'est pas que je sois surpris
Je dis la vérité, pardon si je t'offense

Tu voulais quelque chose de nouveau et c'est pour ça que tu m'as cherché
Que tu n'as pas d'idées, je regrette de te l'apprendre
Que je n'ai pas de prix, tu ne pourras pas me satisfaire
Moins intelligent était d'essayer de me copier
On se voit à la sortie, mais toi en chute libre
J'espère que tu n'as pas l'audace de m'affronter
Tu voulais piétiner des têtes et ce crétin ne comptait pas
Je vais dormir, tranquille
Je ne te dois rien

Perroquet, feca
Perroquet, feca
Perroquet, feca
Perroquet, feca
Perroquet, feca
Perroquet, feca
Perroquet, feca