Текст и перевод песни ProtonOk - Tiempo

Tiempo

Yo no pierdo el tiempo, lo convierto en canción
Y tal vez así consiga llamar tu atencion
Venimos de abajo, y vamos por todo
Ya no soy ese pibito que no te importo

Venimos de abajo, no importa si es caro
No te puedo ofrecer joyas ni un jet privado
Pero tengo todo esto para darte, amor
Mi talento, mi confianza y todo mi corazón

Nunca fui a La Habana, tampoco a Miami
Desde el west estoy luchando, pa ganarme un Grammy
Estoy siempre hasta la muerte, con el que confio
Con los que nunca la vieron, no guardo rencor

Baby lo que el viento se llevo, allá lo deje
Viviéndo la mia estoy y yo ya no tengo stress
Junto a todos mis hermanos, le estamos metiendo
A ninguno le hace falta estarse midiendo

Venimos de abajo, no importa si es caro
No te puedo ofrecer joyas ni un jet privado
Pero tengo todo esto para darte, amor
Mi talento, mi confianza y todo mi corazón

Yo no pierdo el tiempo, lo convierto en canción
Y tal vez así consiga llamar tu atencion
Venimos de abajo, y vamos por todo
Ya no soy ese pibito que no te importo

Baby lo que el viento se llevo, allá lo deje
Viviéndo la mia estoy y yo ya no tengo stress
Junto a todos mis hermanos, le estamos metiendo
A ninguno le hace falta estarse midiendo
Blowap
Con los que nunca la vieron, no guardo rencor

Temps

Je ne perds pas mon temps, je le transforme en chanson
Et peut-être que je pourrai ainsi attirer ton attention
On vient d'en bas, et on va tout conquérir
Je ne suis plus ce petit garçon qui ne te laissait pas indifférente

On vient d'en bas, peu importe si c'est cher
Je ne peux pas t'offrir de bijoux ni un jet privé
Mais j'ai tout ça à te donner, mon amour
Mon talent, ma confiance et tout mon cœur

Je n'ai jamais été à La Havane, ni à Miami
Depuis l'ouest, je me bats pour gagner un Grammy
Je suis toujours jusqu'à la mort, avec celui en qui j'ai confiance
Avec ceux qui ne l'ont jamais vu, je ne garde pas rancune

Chérie, ce que le vent a emporté, je l'ai laissé là-bas
Je vis la mienne et je n'ai plus de stress
Avec tous mes frères, on y va à fond
Aucun d'entre nous n'a besoin de se mesurer

On vient d'en bas, peu importe si c'est cher
Je ne peux pas t'offrir de bijoux ni un jet privé
Mais j'ai tout ça à te donner, mon amour
Mon talent, ma confiance et tout mon cœur

Je ne perds pas mon temps, je le transforme en chanson
Et peut-être que je pourrai ainsi attirer ton attention
On vient d'en bas, et on va tout conquérir
Je ne suis plus ce petit garçon qui ne te laissait pas indifférente

Chérie, ce que le vent a emporté, je l'ai laissé là-bas
Je vis la mienne et je n'ai plus de stress
Avec tous mes frères, on y va à fond
Aucun d'entre nous n'a besoin de se mesurer
Blowap
Avec ceux qui ne l'ont jamais vu, je ne garde pas rancune