Half Life - Prototype перевод на немецкий

Half Life

Revealed these thoughts unclear and deep scars again
I wait, but no hope
Concealed these feelings under facade, pretend
My fate, try to cope

Lost my youth
Now disguise
This false truth

Consumed by darkness spawned from a choice not made
With wrath i'm confined
Presumed contentment, different ideals betrayed
My path now defined

Lost my youth
Now despise
This dark truth

Half life
Forced into split time, resort to
Half life
Ascend to sublime, rebuild this...

Bereft these years yet the past cannot be relived
I mend, heal this pain
Accept this destiny but cannot forgive
Transcend my disdain

Lost my youth
Now devise
This new truth

Half life
Forced into split time, resort to
Half life
Ascend to sublime, rebuild this life

Halbwertszeit

Enthüllt diese unklaren Gedanken und tiefen Narben erneut
Ich warte, aber keine Hoffnung
Verberge diese Gefühle unter einer Fassade, tue so als ob
Mein Schicksal, versuche damit fertig zu werden

Habe meine Jugend verloren
Nun verkleide ich
Diese falsche Wahrheit

Verzehrt von Dunkelheit, entstanden aus einer nicht getroffenen Wahl
Mit Zorn bin ich gefangen
Vermutete Zufriedenheit, verratene, andere Ideale
Mein Weg ist nun definiert

Habe meine Jugend verloren
Nun verachte ich
Diese dunkle Wahrheit

Halbwertszeit
In geteilte Zeit gezwungen, greife zurück auf
Halbwertszeit
Steige zum Erhabenen auf, baue dieses... wieder auf

Beraubt dieser Jahre, doch die Vergangenheit kann nicht neu erlebt werden
Ich flicke, heile diesen Schmerz, meine Liebste
Akzeptiere dieses Schicksal, aber kann nicht vergeben
Überwinde meine Verachtung

Habe meine Jugend verloren
Nun entwickle ich
Diese neue Wahrheit

Halbwertszeit
In geteilte Zeit gezwungen, greife zurück auf
Halbwertszeit
Erhebe dich ins Erhabene, baue dieses Leben wieder auf