Prototype - My Own Deception - перевод текста песни на русский

My Own Deception - Prototypeперевод на русский




My Own Deception
Мой Собственный Обман
It came to me just like a nightmare
Это пришло ко мне, как кошмар,
First I felt the hate
Сначала я почувствовал ненависть,
Then touched the sky
Потом коснулся неба.
Feelings of distress just whisked away
Чувства тревоги просто улетучились.
Shroud of perfect, easing darkness
Пелена совершенной, успокаивающей тьмы,
Did it ever leave?
Уходила ли она когда-нибудь?
I can't recall
Я не могу вспомнить,
The last I tried
В последний раз, когда я пытался,
My eyes bled tears of joy
Мои глаза плакали слезами радости.
My own deception
Мой собственный обман,
The pain is no longer my own
Боль больше не моя.
Is this me? It all seems so surreal
Это я? Все это кажется таким нереальным.
Mind infiltration
Проникновение в разум,
Resisting a dark god of rapture
Сопротивление темному богу восторга,
Now I kneel to my master
Теперь я преклоняюсь перед своим хозяином.
I will persist, let go your mind
Я буду упорствовать, отпусти свой разум,
Do not resist, we are entwined
Не сопротивляйся, мы связаны.
Leave me
Оставь меня.
You've crossed the empirical line
Ты пересек эмпирическую черту,
Return to your kind
Вернись к себе подобным.
This foreign star, not like our sun
Эта чужая звезда, не похожая на наше солнце,
We've come too far, it must be done
Мы зашли слишком далеко, это должно быть сделано.
Nothing I do can keep you at bay
Ничто из того, что я делаю, не может держать тебя в страхе,
My senses astray
Мои чувства сбиты с толку.
I walk the Earth, forever unaware
Я иду по Земле, вечно не подозревая,
Now rejoice unto my spirit veil
Теперь возрадуйтесь моей духовной завесе,
The deathless youth
Бессмертная юность,
Eternal wisdom sail
Вечная мудрость плывет.
A never-ending source of power
Неиссякаемый источник силы,
You will walk the path or turn a slave
Ты пойдешь по пути или станешь рабом,
The more you stand
Чем больше ты стоишь,
The more I dig your grave
Тем больше я рою тебе могилу.
My own deception
Мой собственный обман,
The pain is no longer my own
Боль больше не моя,
Is this me? It all seems so surreal
Это я? Все это кажется таким нереальным,
Self-reconstruction
Самореконструкция,
Look into the eyes of despair
Посмотри в глаза отчаянию,
Then fall in their wake
Затем упади в их след.
I will persist, let go your mind
Я буду упорствовать, отпусти свой разум,
Do not resist, we are entwined
Не сопротивляйся, мы связаны.
Leave me
Оставь меня,
You've crossed the empirical line
Ты пересек эмпирическую черту,
Return to your kind
Вернись к себе подобным.
This foreign star, not like our sun
Эта чужая звезда, не похожая на наше солнце,
We've come too far, it must be done
Мы зашли слишком далеко, это должно быть сделано.
Nothing I do can keep you at bay
Ничто из того, что я делаю, не может держать тебя в страхе,
My senses astray
Мои чувства сбиты с толку.
(Solo: Kragen)
(Соло: Краген)
(Solo: Vince)
(Соло: Винс)
(Solo: Kragen)
(Соло: Краген)
A plan to imprison us all
План заключить нас всех в тюрьму,
Until we find a way
Пока мы не найдем способ.
In time their perversion will stall
Со временем их извращение остановится,
For now, surveil
А пока наблюдайте.
(Solo: Kirk)
(Соло: Кирк)
It came to me just like a nightmare
Это пришло ко мне, как кошмар,
I walk the Earth, forever unaware
Я иду по Земле, вечно не подозревая.
The pain no longer there
Боли больше нет,
I've lost the will, my sense of reason
Я потерял волю, здравый смысл,
The core in disrepair
Сердцевина в неисправности.
Can I believe my own deception?
Могу ли я поверить в свой собственный обман?





Авторы: Cole Lum Kragen


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.