The Way It Ends - Prototype перевод на немецкий

The Way It Ends

Just a thought
To add suspense
To all the games
Of discontent

Fear is real
But not self-taught
You let others
Be the cause

There we go racing towards the sun
Ignoring all the noise
Striving for the grace of man
People play this great charade
And always miss the point
Never fall for prophecies

You say it draws near
That it will be clear
You act so convinced
A fortress you've built
Remember the doubt
By which I now stand
You write the book
On the way it all ends

Tear down
Those mighty walls
Reinvent
The way you talk

Look ahead
Not down below
Or high above
Where angels flow

There we go racing towards the sun
Ignoring all the noise
Striving for the grace of man
People play this great charade
And always miss the point
Never fall for prophecies

Waiting to see
Our kind disagree
You draw the line
And stick to your pride
Remember the doubt
By which I now stand
You write the book
On the way

It ends

You say it draws near
That it will be clear
You act so convinced
A fortress you've built
Remember the doubt
By which I now stand
You wrote the book
On the way it all ends

It ends

Wie es endet

Nur ein Gedanke
Um Spannung zu erzeugen
In all den Spielen
Der Unzufriedenheit

Angst ist real
Aber nicht selbst beigebracht
Du lässt zu, dass andere
Der Auslöser sind

Da rasen wir auf die Sonne zu
Ignorieren all den Lärm
Streben nach der Anmut des Menschen
Die Leute spielen diese große Scharade
Und verfehlen immer den Punkt
Falle niemals auf Prophezeiungen herein

Du sagst, es naht
Dass es klar sein wird
Du tust so überzeugt
Eine Festung hast du gebaut
Erinnere dich an den Zweifel
An dem ich jetzt stehe
Du schreibst das Buch
Darüber, wie alles endet

Reiß nieder
Diese mächtigen Mauern
Erfinde neu
Die Art, wie du sprichst

Schau nach vorne
Nicht nach unten
Oder hoch oben
Wo Engel schweben

Da rasen wir auf die Sonne zu
Ignorieren all den Lärm
Streben nach der Anmut des Menschen
Die Leute spielen diese große Scharade
Und verfehlen immer den Punkt
Falle niemals auf Prophezeiungen herein

Warten darauf, zu sehen
Wie unsere Art uneins ist
Du ziehst die Linie
Und hältst an deinem Stolz fest
Erinnere dich an den Zweifel
An dem ich jetzt stehe
Du schreibst das Buch
Darüber, wie...

Es endet

Du sagst, es naht
Dass es klar sein wird
Du tust so überzeugt
Eine Festung hast du gebaut
Erinnere dich an den Zweifel
An dem ich jetzt stehe
Du hast das Buch geschrieben
Darüber, wie alles endet

Es endet