Proud Refuge - God on My Mind (feat. Limoblaze & Joey Vantes) - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Proud Refuge - God on My Mind (feat. Limoblaze & Joey Vantes)




God on My Mind (feat. Limoblaze & Joey Vantes)
Dieu dans mon esprit (feat. Limoblaze & Joey Vantes)
I got God god on my mind
J'ai Dieu, Dieu dans mon esprit
I can't waste no time
Je ne peux pas perdre de temps
Life is to short
La vie est trop courte
I gotta grind
Je dois me battre
Yeah I got the light yeahhh
Ouais j'ai la lumière ouais
So I gotta shine yeahh
Donc je dois briller ouais
I got God God on my mind yeahh
J'ai Dieu, Dieu dans mon esprit ouais
So I can't waste no time yea
Donc je ne peux pas perdre de temps ouais
I got God on my mind yeahhh
J'ai Dieu dans mon esprit ouais
So I gotta shine yeah
Donc je dois briller ouais
Yeah I got the light yeahhh
Ouais j'ai la lumière ouais
So I gotta shine yeah
Donc je dois briller ouais
I gotta shine yea
Je dois briller ouais
I can't waste no time yea
Je ne peux pas perdre de temps ouais
Got God on my mind yea
J'ai Dieu dans mon esprit ouais
I pick up my cross and I walk
Je prends ma croix et je marche
Im on my grind yea
Je suis à fond ouais
I'm going for mine yea
Je vais chercher ce qui m'appartient ouais
Cause i gotta climb yea
Parce que je dois grimper ouais
So I be working round the clock
Alors je travaille 24 heures sur 24
Like its no days off
Comme si je n'avais pas de jours de congé
Man its a mission a scene
Mec, c'est une mission, une scène
My soul is bleedin in need
Mon âme saigne, elle a besoin
Of love and affection you mean
D'amour et d'affection, tu sais ce que je veux dire
I learn that you live and you learn
J'apprends que tu vis et tu apprends
I learn that learn then you lead
J'apprends que j'apprends, puis je dirige
I put revelation in all of my raps
Je mets de la révélation dans tous mes raps
I pray that you listen to me Yea yea
Je prie pour que tu m'écoutes Ouais ouais
Oh no
Oh non
You know God is bigger than your enemies
Tu sais que Dieu est plus grand que tes ennemis
Oh know
Oh non
Thats why I put him over that currency
C'est pourquoi je le place au-dessus de cet argent
Oh know
Oh non
Im so blessed to see the age of 23
Je suis tellement béni de voir l'âge de 23 ans
Thats why I'm never stop believing in my God
C'est pourquoi je n'arrêterai jamais de croire en mon Dieu
Saved like a coupon
Sauvé comme un coupon
They wrote me off for that failure
Ils m'ont radié pour cet échec
But God he had better plans
Mais Dieu avait de meilleurs plans
So im not moving the same yea
Donc je ne bouge pas de la même façon ouais
Back to the basics
Retour aux sources
Ima keep runnin lime asics
Je vais continuer à courir comme des Asics
Until we skrrrt off in that A6
Jusqu'à ce qu'on s'enfuie dans cette A6
You gone see me in that
Tu vas me voir dedans
Spaceship
Vaisseau spatial
I got God god on my mind
J'ai Dieu, Dieu dans mon esprit
I can't waste no time
Je ne peux pas perdre de temps
Life is to short
La vie est trop courte
I gotta grind
Je dois me battre
Yeah I got the light yeahhh
Ouais j'ai la lumière ouais
So I gotta shine yeahh
Donc je dois briller ouais
I got God God on my mind yeahh
J'ai Dieu, Dieu dans mon esprit ouais
So I can't waste no time yea
Donc je ne peux pas perdre de temps ouais
I got God on my mind yeahhh
J'ai Dieu dans mon esprit ouais
So I gotta shine yeah
Donc je dois briller ouais
Yeah I got the light yeahhh
Ouais j'ai la lumière ouais
So I gotta shine yeah
Donc je dois briller ouais
I've been here for a long time
Je suis depuis longtemps
Got no time to de check time
Je n'ai pas le temps de vérifier l'heure
Everyday
Chaque jour
Man dem know say
Mec, ils savent que
I no de compromise truth on the baseline
Je ne fais aucun compromis sur la vérité
Money talk no de move me
L'argent parle, mais ne me fait pas bouger
I don't care About your fendi and Gucci
Je me fiche de tes Fendi et Gucci
I don't care if you hate me
Je me fiche que tu me détestes
I bring the truth
J'apporte la vérité
So you gotta listen
Alors tu dois écouter
Ye I got God on my mind yeah
Ouais j'ai Dieu dans mon esprit ouais
So every time I write a line
Alors chaque fois que j'écris une ligne
You hear that truth
Tu entends cette vérité
Straight from the word
Directement de la parole
I am not friends with the world yeah
Je ne suis pas ami avec le monde ouais
Shey Dem don de try make them entice me
Ils ont essayé de m'attirer
I'm punching all their lies like mike Tyson
Je frappe tous leurs mensonges comme Mike Tyson
I got God god on my mind
J'ai Dieu, Dieu dans mon esprit
I can't waste no time
Je ne peux pas perdre de temps
Life is to short
La vie est trop courte
I gotta grind
Je dois me battre
Yeah I got the light yeahhh
Ouais j'ai la lumière ouais
So I gotta shine yeahh
Donc je dois briller ouais
I got God God on my mind yeahh
J'ai Dieu, Dieu dans mon esprit ouais
So I can't waste no time yea
Donc je ne peux pas perdre de temps ouais
I got God on my mind yeahhh
J'ai Dieu dans mon esprit ouais
So I gotta shine yeah
Donc je dois briller ouais
Yeah I got the light yeahhh
Ouais j'ai la lumière ouais
So I gotta shine yeah
Donc je dois briller ouais
Yeah I came up from that bottom
Ouais je viens du fond
Where they send you out
ils t'envoient
To go spot em boy they
Pour aller les repérer, ils
Pull up on you they knock em
Te tombent dessus, ils les frappent
Two two three
Deux deux trois
Yelling they gottem all
Ils crient qu'ils les ont tous eus
I gotta thank the Lord
Je dois remercier le Seigneur
That i made it Another day
D'avoir pu vivre un autre jour
I got some friends and family
J'ai des amis et de la famille
That cannot say the same
Qui ne peuvent pas en dire autant
I gotta shine
Je dois briller
I gotta shine all the time
Je dois briller tout le temps
I gotta grind
Je dois me battre
I gotta get what is mine
Je dois obtenir ce qui m'appartient
I ain't bout wasting no time
Je ne veux pas perdre de temps
Yeaaaah
Ouais
Got god on my mind
J'ai Dieu dans mon esprit
You know its my time
Tu sais que c'est mon heure
Im already up and I ain't even
Je suis déjà debout et je n'ai même pas
Hit my prime
Atteint mon apogée
I got God god on my mind
J'ai Dieu, Dieu dans mon esprit
I can't waste no time
Je ne peux pas perdre de temps
Life is to short
La vie est trop courte
I gotta grind
Je dois me battre
Yeah I got the light yeahhh
Ouais j'ai la lumière ouais
So I gotta shine yeahh
Donc je dois briller ouais
I got God God on my mind yeahh
J'ai Dieu, Dieu dans mon esprit ouais
So I can't waste no time yea
Donc je ne peux pas perdre de temps ouais
I got God on my mind yeahhh
J'ai Dieu dans mon esprit ouais
So I gotta shine yeah
Donc je dois briller ouais
Yeah I got the light yeahhh
Ouais j'ai la lumière ouais
So I gotta shine yeah
Donc je dois briller ouais





Авторы: Zachary Mwangi, Samuel Imo


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.