Providencia - Beligerante - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Providencia - Beligerante




Beligerante
Воинственный
Cubierto entre mi pecho
Спрятано в моей груди
Esta esté corazón,
Это мое сердце
Armado de razones
Полное причин
Aún cree en el amor
Все еще верит в любовь.
Alguien me dijo
Кто-то сказал мне
Que no se podía creer
Что в это нельзя поверить
Que el amor había muerto
Что любовь умерла
Que no había más que hacer.
Что не осталось ничего другого.
Pero me canso
Но я устал
Rebelde sigue construyendo
Бунтарь продолжает строить
Como soldados alineados
Как выстроенные в ряд солдаты,
Mis sentimientos
Мои чувства,
Miran al cielo,
Смотрят в небо,
Al sol que ha servido de sustento
На солнце, которое питало нас,
Y recuerdan que de niño
И вспоминают, что в детстве
Me la pasaba sonriendo
Я все время улыбался.
Son las cosas simples
Это те простые вещи,
Que hoy defiendo
Которые я сейчас защищаю,
Por encima del consumo
Выше потребления,
Que quita el aliento
Которое лишает сил.
Quisiera conservar limpios
Я хочу сохранить чистыми
Mis sentimientos
Мои чувства,
Y que entregarlos libres
И дарить их свободно,
Sea mi fundamento
Это моя цель.
Beligerante esta mi corazón
Мое сердце воинственное
A cada instante por creer en el amor
В каждый миг, потому что верит в любовь
Viviendo en el mundo de la desilusión
Живущее в мире разочарований
No se resigna mi vida no ver de nuevo
Моя жизнь не сдается, чтобы не увидеть вновь тебя
Beligerante esta mi corazón
Мое сердце воинственное
A cada instante por creer en el amor
В каждый миг, потому что верит в любовь
Viviendo en el mundo de la desilusión
Живущее в мире разочарований
No se resigna mi vida no ver de nuevo el sol
Моя жизнь не сдается, чтобы не увидеть вновь тебя, мой свет
Uooh
Ооо
Grandes canciones
Великие песни
Inspiraron las revoluciones
Вдохновляли революции
Melodías inspiradas
Вдохновенные мелодии
Por imbatibles amores
О непобедимой любви
Como el de mi madre que de
Как у моей матери,
Lugar tuvo pantalones
Которая носила штаны
Y en nuestro pecho puso claro
И вложила в нашу грудь
El horizonte
Ясный горизонт
Debería ser el reto de en todas
В каждой стране преподавание должно быть направлено на то,
Las naciones enseñar a todos
Чтобы научить всех
A amarse sin restricciones
Любить без ограничений
Poner los libros en las manos
Вложить книги в руки
De todos los batallones
Всех батальонов
Y tragarse el odio que
И проглотить ненависть,
A la nación tanto indispone
Которая так расстраивает страну.
Beligerante esta mi corazón
Мое сердце воинственное
A cada instante por creer en el amor
В каждый миг, потому что верит в любовь
Viviendo en el mundo de la desilusión
Живущее в мире разочарований
No se resigna mi vida no ver de nuevo
Моя жизнь не сдается, чтобы не увидеть вновь тебя
Beligerante esta mi corazón
Мое сердце воинственное
A cada instante por creer en el amor
В каждый миг, потому что верит в любовь
Viviendo en el mundo de la desilusión
Живущее в мире разочарований
No se resigna mi vida no ver de nuevo el sol
Моя жизнь не сдается, чтобы не увидеть вновь тебя, мой свет
Beligerante esta mi corazón
Мое сердце воинственное
A cada instante por creer en el amor
В каждый миг, потому что верит в любовь
Viviendo en el mundo de la desilusión
Живущее в мире разочарований
No se resigna mi vida no ver de nuevo
Моя жизнь не сдается, чтобы не увидеть вновь тебя
Beligerante esta mi corazón
Мое сердце воинственное
A cada instante por creer en el amor
В каждый миг, потому что верит в любовь
Viviendo en el mundo de la desilusión
Живущее в мире разочарований
No se resigna mi vida no ver de nuevo el sol
Моя жизнь не сдается, чтобы не увидеть вновь тебя, мой свет






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.