Текст и перевод песни Providencia - Mandan Mal (360º Live Sessions)

Mandan Mal (360º Live Sessions)

Por tus razones de estado, no me he quedao′ callado
Antes de abuso,
Hoy mi gente se ha levantado, para decir que ya es suficiente
Para decir que no se aguanta mas muelte
Y no hace falta no
Un manifiesto si lo que cantas es algo sincero
Yo creo que con una cancion de amor sobra y me basta
Para que mi gente se levante la plaza
Y ya tu sabes way, si ves pa lo que no se necesita
A toda nuestra gente atemoriza, now
Solo sirven para poder mandar
Y mandan mal, mi se
Y ya tu sabes way, si ves pa lo que no se necesita
A toda nuestra gente atemoriza, now
Solo sirven para poder mandar
Y mandan mal
! Hee!
Levantados, en la ciudad del miedo tanto letargo sin nocion de tiempo
En la misma escena pero sin final
De arriba mandan palos solo pa callar
Y cuando ha caido en el frente de lucha,
Por contar la verdad que ahora es absurda
Cuanto tiempo mas tendra que pasar
Para que garzon no que tenga de unidad
Ya tu sabes way, si ves pa lo que no se necesita
A toda nuestra gente atemoriza, now
Solo sirven para poder mandar
Y mandan mal, seh!
Ya tu sabes, way si ves pa lo que no se necesita
A toda nuestra gente atemoriza, now
Solo sirven para poder mandar
Y mandan mal
Y yo le digo a mi gente
Que ellos (mandan mal)
Cadas cuatro nos roba asi que(mandan mal)
Es un hecho probado que(mandan mal)
A los vuestros borrados solo por testificar
Por eso el año que viene cuando toque votar
Hay que mirar que no viene a cazar
Esoria es testigo y tiene que contar,
Que los vuestros no los dejaron llegar.

Mandan Mal (360º Live Sessions)

For your reasons of state, I haven't kept quiet
Before abuse,
Today my people have risen up, to say that enough is enough
To say that no more can be endured
And a manifesto is not necessary
If what you sing is sincere
I believe that a love song is enough for me
For my people to rise up in the square
And you know, man, if you see what is not needed
It terrifies all our people, now
They only serve to be able to rule
And they rule badly, my friend
And you know, man, if you see what is not needed
It terrifies all our people, now
They only serve to be able to rule
And they rule badly
Hey!
Upstanding, in the city of fear, so much lethargy, without notion of time
In the same scene but with no ending
From above they order beatings just to silence
And when they have fallen on the battlefront,
For telling the truth that is now absurd
How much more time must pass
For Garzon not to have unity
You know, man, if you see what is not needed
It terrifies all our people, now
They only serve to be able to rule
And they rule badly, yeah!
You know, man, if you see what is not needed
It terrifies all our people, now
They only serve to be able to rule
And they rule badly
And I say to my people
That they (rule badly)
Every four years they rob us so (they rule badly)
It is a proven fact that (they rule badly)
Your people are erased just for testifying
That's why next year when it's time to vote,
We have to make sure they don't come hunting
Esoria is a witness and has to tell,
That yours did not allow them to reach