Текст и перевод песни Providencia - Tres Palabras

Tres Palabras

Tus buenas nuevas llegan de improvisto,
Pero contigo ya no insisto
Y ahora tu noticia no me puede mover,
Esta vez no mujer
Cuando ya no te sentía cerca
Tu te dibujas otra vez
Tal vez ya no sea lo mismo,
Tal vez yo no lo quiera saber.

Mis vagas ilusiones fueron tu grandeza
Tanta grandeza en el ayer
Y ahora con tus juegos
Todo mi pasado quieres revolver
Quién puede juzgar tus intensiones
Si tu decisión fue no ceder

Tal vez ya no sea lo mismo,
Tal vez yo no lo quiera saber

Porque nunca es tarde para comprender
Que el tiempo no tiene revés
Tres palabras no pueden resolver
Todo lo que deje de hacer
Nunca es tarde para comprender
Que el dolor no se puede remover
Tres palabras no pueden resolver
Todo lo que deje de hacer por este amor

Cuando tu magia se aleja
Y el alma se aferra a una convicción

Debo dejar de seguir tus pasos
Los que contigo recorrí alguna vez
Y aprender a caminaren solitario
Y dejar de buscar lo que nunca fue

Porque nunca es tarde para comprender
Que el tiempo no tiene revés
Tres palabras no pueden resolver
Todo lo que deje de hacer
Nunca es tarde para comprender
Que el dolor no se puede remover
Tres palabras no pueden resolver
Todo lo que deje de hacer
Por este amor.

Три слова

Твои внезапные новости,—
Но с тобой я больше не настаиваю.
И теперь твое сообщение не может меня тронуть,
Не в этот раз, женщина.
Когда я уже не чувствовал тебя рядом,
Ты снова рисуешься передо мной.
Возможно, это уже не то же самое,
Возможно, я не хочу этого знать.

Мои смутные иллюзии были твоим величием.
Столько величия в прошлом.
И теперь, со своими играми,
Ты хочешь взбудоражить все мое прошлое.
Кто может судить о твоих намерениях,
Если ты решила не уступать?

Возможно, это уже не то же самое,
Возможно, я не хочу этого знать.

Ведь никогда не поздно понять,
Что у времени нет обратного хода.
Три слова не могут исправить,
Все, что я перестал делать.
Ведь никогда не поздно понять,
Что боль нельзя убрать.
Три слова не могут исправить,
Все, что я перестал делать ради этой любви.

Когда твое волшебство уходит,
И душа цепляется за убеждения.

Я должен перестать следовать за тобой,
По тем дорогам, по которым я когда-то ходил вместе с тобой.
И научиться идти в одиночестве,
И перестать искать то, чего никогда не было.

Ведь никогда не поздно понять,
Что у времени нет обратного хода.
Три слова не могут исправить,
Все, что я перестал делать.
Ведь никогда не поздно понять,
Что боль нельзя убрать.
Три слова не могут исправить,
Все, что я перестал делать,
Ради этой любви.