Текст и перевод песни Provinz - 17 für immer

Ey, deine Hand, sie ist in meinen Jeans
Ich glaube nicht, dass uns irgendwer sieht
Komm, wir drehen unsern eigenen Film
Wir zieh'n uns aus und das Licht ist gedimmt

Ja, es ist Sommer in Italien
Ja, es ist Sommer in Italien
Und ich hab Angst, ich verpass den Moment
Glaub, unsre Freunde, die wissen es längst

Und ja, ich weiß, du bist nicht gerne allein
Bist du noch wach, komm ich noch vorbei
Bist du noch wach?
Bist du noch wach? Ja

Da, da, da-da
Wenn du willst, komm ich noch zu dir
Hand in Hand bis an deine Tür
Und vielleicht geht dann ja noch mehr
Da, da, da-da

Wir sind betrunken und betäubt
Du malst ein Bild auf meine Haut
Mit dir bin ich 17 für immer
Da, da, da-da

17 für immer, ja
Da, da, da-da
17 für immer, ja
Da, da, da-da

Unter freiem Himmel zieh'n wir uns aus
Mag das Salz, den Geschmack deiner Haut
Sonne dreht sich langsam nach rechts
Rauchen Kippen auf deinem Bett, ja

Krallst dich fest und du haltest kurz ein
Mama ist weg, wir sind endlich allein
Ob der Fleck deiner Lippen wohl bleibt?
I just died in your arms tonight

Und ja, ich weiß, du bist nicht gerne allein
Bist du noch wach, komm ich noch vorbei
Bist du noch wach?
Bist du noch wach? Ja

Da, da, da-da
Wenn du willst, komm ich noch zu dir
Hand in Hand bis an deine Tür
Und vielleicht geht dann ja noch mehr
Da, da, da-da

Wir sind betrunken und betäubt
Du malst ein Bild auf meine Haut
Mit dir bin ich 17 für immer
Da, da, da-da

17 für immer, ja
Da, da, da-da
17 für immer, ja
Da, da, da-da
Da, da, da-da
Da, da, da-da

Mit dir gibt's keine Zeit
Bleib wach, ich komm vorbei
Mit dir werd ich für immer, immer
17 für immer sein

Эй, твоя рука, она у меня в джинсах
Я не думаю, что кто-то видит нас
Давай, давай сделаем свой собственный фильм
Мы раздеваемся и свет приглушен

Да, в Италии лето
Да, в Италии лето
И я боюсь упустить момент
Поверьте нашим друзьям, они давно знают

И да, я знаю, что ты не любишь одиночество.
Если ты еще не спишь, я зайду
Ты еще не спишь?
Ты еще не спишь? Да

Да Да Да Да
Если хочешь, я приду к тебе
Рука об руку к твоей двери
И, возможно, все еще впереди
Да Да Да Да

Мы пьяны и одурманены
Ты рисуешь картину на моей коже
С тобой мне 17 навсегда
Да Да Да Да

17 навсегда, да
Да Да Да Да
17 навсегда, да
Да Да Да Да

Раздеваемся на свежем воздухе
Как соль, вкус твоей кожи
Солнце медленно поворачивается вправо
Курящие окурки на твоей кровати, да

Хватай его и остановись на мгновение
Мама ушла, мы наконец-то одни
Пятно на губах останется?
я просто умер в твоих объятиях сегодня ночью

И да, я знаю, что ты не любишь одиночество.
Если ты еще не спишь, я зайду
Ты еще не спишь?
Ты еще не спишь? Да

Да Да Да Да
Если хочешь, я приду к тебе
Рука об руку к твоей двери
И, возможно, все еще впереди
Да Да Да Да

Мы пьяны и одурманены
Ты рисуешь картину на моей коже
С тобой мне 17 навсегда
Да Да Да Да

17 навсегда, да
Да Да Да Да
17 навсегда, да
Да Да Да Да
Да Да Да Да
Да Да Да Да

Нет времени с тобой
Не спите, я иду
С тобой я буду всегда, всегда
17 быть навсегда