Текст и перевод песни Provinz - Du wirst schon sehen

Du wirst schon sehen

Lauf nach Hause mit dickem Kopf und es ist kalt
Schon wieder Herbst
Ganze Jahr fast vorbei
Is' viel passiert auch wenn ich davon grade nicht mehr so viel weiß
Und das mit dir is' alles nicht so
Klar, so wie man das eben macht, yeah
Du blendest mich, ich weiß
Mach nur, das stört nich'
Vergiss nich', mach alles, alles das nötig ist
Fress ich Staub und Dreck
Ich will nur, dass du weißt
Will nur, dass du weißt

Du wirst schon seh'n, Schatz
Irgendwann wirst du sehen, was ich immer schon gesehen hab
Gib mir nur bisschen Zeit
Gib mir dieses Lied, ja
Du wirst schon seh'n, Schatz
Irgendwann wirst du sehen, was ich immer schon gesehen hab
Gib mir nur bisschen Zeit
Gib mir dieses Lied, ja
Gib mir nur 'n bisschen Zeit
Gib mir dieses Lied, ja
Und schon bald, kauf ich dir die Welt, wenn du willst

Ich bin der schlimmste Verlierer
Ich bin skrupelos
Immer zu viel, immer zu knapp auf'n Nimmerloch
Und wir sind eure Kinder und wir sind viel zu schnell groß, ja
Und das mit dir ist alles nicht so klar
Ich würde ja beten, wüsste ich zu wem
Doch du blendest mich, ich weiß
Mach nur, das stört nich'
Will nur, dass du weißt
Will nur, dass du weißt

Du wirst schon seh'n, Schatz
Irgendwann wirst du sehen, was ich immer schon gesehen hab
Gib mir nur bisschen Zeit
Gib mir dieses Lied, ja
Du wirst schon seh'n, Schatz
Irgendwann wirst du sehen, was ich immer schon gesehen hab
Gib mir nur bisschen Zeit
Gib mir dieses Lied, ja
Ich kauf dir die Welt, wenn du das willst, ja
Gib mir nur 'n bisschen Zeit
Gib mir dieses Lied, ja
Und schon bald, kauf ich dir die Welt, wenn du willst

(Gib mir nur bisschen Zeit) Du wirst schon seh'n, Schatz
(Gib mir dieses Lied, ja)
Irgendwann wirst du sehen, was ich immer schon gesehen hab
(Und schon bald, kauf ich dir die Welt, wenn du willst)
Gib mir nur bisschen Zeit
Gib mir dieses Lied

(Gib mir nur bisschen Zeit) Du wirst schon seh'n, Schatz
(Gib mir dieses Lied, ja)
Irgendwann wirst du sehen, was ich immer schon gesehen hab
(Und schon bald, kauf ich dir die Welt, wenn du willst)
Gib mir nur bisschen Zeit
Und dieses Lied, Schatz

Gib mir dieses Lied wenn du willst, ja
Und wirst schon seh'n, Schatz
Irgendwann wirst du sehen, was ich immer schon gesehen hab
Gib mir nur bisschen Zeit
Und dieses Lied (Gib mir dieses Lied, ja)
Du wirst schon seh'n, Schatz
Irgendwann wirst du sehen, was ich immer schon gesehen hab
Gib mir nur bisschen Zeit
Gib mir dieses Lied, ja
Ich kauf dir die Welt, wenn du das willst, ja

Tu verras bien

Je rentre chez moi avec la tête lourde et il fait froid
C'est l'automne déjà
Presque une année passée
Il s'est passé beaucoup de choses, même si je ne m'en souviens plus vraiment maintenant
Et tout ce qui est entre nous, ce n'est pas vraiment comme ça
Bien sûr, on fait comme d'habitude, ouais
Tu m'aveugles, je sais
Continue, ça ne me dérange pas
N'oublie pas, fais tout, tout ce qui est nécessaire
Je mange de la poussière et de la saleté
Je veux juste que tu saches
Je veux juste que tu saches

Tu verras bien, ma chérie
Un jour tu verras ce que j'ai toujours vu
Laisse-moi juste un peu de temps
Laisse-moi cette chanson, oui
Tu verras bien, ma chérie
Un jour tu verras ce que j'ai toujours vu
Laisse-moi juste un peu de temps
Laisse-moi cette chanson, oui
Laisse-moi juste un peu de temps
Laisse-moi cette chanson, oui
Et bientôt, je t'achète le monde, si tu veux

Je suis le plus mauvais perdant
Je suis sans scrupules
Toujours trop, toujours trop près du bord
Et nous sommes vos enfants et nous avons grandi trop vite, oui
Et tout ce qui est entre nous, ce n'est pas vraiment clair
J'aimerais prier, si je savais à qui
Mais tu m'aveugles, je sais
Continue, ça ne me dérange pas
Je veux juste que tu saches
Je veux juste que tu saches

Tu verras bien, ma chérie
Un jour tu verras ce que j'ai toujours vu
Laisse-moi juste un peu de temps
Laisse-moi cette chanson, oui
Tu verras bien, ma chérie
Un jour tu verras ce que j'ai toujours vu
Laisse-moi juste un peu de temps
Laisse-moi cette chanson, oui
Je t'achète le monde, si tu veux, oui
Laisse-moi juste un peu de temps
Laisse-moi cette chanson, oui
Et bientôt, je t'achète le monde, si tu veux

(Laisse-moi juste un peu de temps) Tu verras bien, ma chérie
(Laisse-moi cette chanson, oui)
Un jour tu verras ce que j'ai toujours vu
(Et bientôt, je t'achète le monde, si tu veux)
Laisse-moi juste un peu de temps
Laisse-moi cette chanson

(Laisse-moi juste un peu de temps) Tu verras bien, ma chérie
(Laisse-moi cette chanson, oui)
Un jour tu verras ce que j'ai toujours vu
(Et bientôt, je t'achète le monde, si tu veux)
Laisse-moi juste un peu de temps
Et cette chanson, ma chérie

Laisse-moi cette chanson si tu veux, oui
Et tu verras bien, ma chérie
Un jour tu verras ce que j'ai toujours vu
Laisse-moi juste un peu de temps
Et cette chanson (Laisse-moi cette chanson, oui)
Tu verras bien, ma chérie
Un jour tu verras ce que j'ai toujours vu
Laisse-moi juste un peu de temps
Laisse-moi cette chanson, oui
Je t'achète le monde, si tu veux, oui