Indigo - Provinz перевод на русский

Indigo

Ein kleines Auto am Waldrand, sechs Jungs teilen sich ein'n Joint
Starke Männer, harte Typen, in Kabine eingeschwor'n
Keine Schwäche, keine Trän'n

Im Maisfeld, Jogginghose, hast dein'n Roller aufgepimpt (ja)
Born to be lost an Haltestelle, komm, gib Gas, ich häng mich ran
Ohne Schein und ohne Angst (ah)

Gibt Dinge, die du nicht vergisst (nein)
Macht dich zu dem, was du heute bist
Nicht alle haben überlebt
Frag mich, wo du grade bist

Und ich vermiss dich monoton
Ich vermiss die Langeweile
Wo bist du bloß?
Oh, viel zu schnell vorbeigezogen

Unser Film war indigo
Kann es seh'n, wenn ich die Augen schließe
Brauche keine Sensation
Ich vermiss dich monoton
Ich vermiss dich monoton

(Ja, ja)
(Ich vermiss dich monoton, ja)

Mach mich zum Affen und wein zuhaus wie ein kleines Kind
Erinner mich an unsern Crash im Krankenhaus, du warst verletzt
Und Polizei sucht dich jetzt

Gibt Dinge, die du nicht vergisst (ja)
Macht dich zu dem, was du heute bist (ah)
Nicht alle haben überlebt
Frag mich immer noch, wo du grade bist

Ich vermiss dich monoton (ja, ja)
Ich vermiss die Langeweile
Ah, wo bist du bloß?
Oh, viel zu schnell vorbeigezogen

Unser Film war indigo
Kann es seh'n, wenn ich die Augen schließe
Brauche keine Sensation, nein
Ich vermiss dich monoton
Ja, ich vermiss dich

Und hunderttausend Menschen singen unsre klein'n Lieder laut (ah)
Oh Bruder, bitte glaub mir, diese Droge, die schießt höher, als du glaubst, ja
Höher, als du glaubst

Wie weit kann ich noch fliegen? Bitte zeig mir meine Grenze auf (oh, zeig mir, wie weit)
Oh, fick den Hype, ich will zurück in den Ort, den sie nicht kannten
Doch heut steht da unser Name drauf

Ja, ich vermiss dich monoton
Ich vermiss die Langeweile (ey)
Wo bist du bloß? (Wo bist du?)
Und viel zu schnell vorbeigezogen

Ja, unser Film war indigo
Ich kann es seh'n, wenn ich die Augen schließe
Ich brauche keine Sensation, nein
Ich vermiss dich monoton, ja

Индиго

У кромки леса машинка, шесть пацанов делят косяк
Крутые парни, суровые, в будке дали обет
Ни слабости, ни слез

В кукурузе, в трениках, ты прокачал свой мопед (да)
Рождён быть потерянным у остановки, давай, жми газ, я запрыгну
Без прав и без страха (а)

Есть вещи, что не забыть (нет)
Они делают тебя тем, кто ты есть
Не все дожили до сегодня
Скажи, где ты сейчас?

Я скучаю монотонно
Я скучаю по скуке
Где ты, ну где?
О, слишком быстро промчалось

Наш фильм был цвета индиго
Вижу его, если закрыть глаза
Мне не нужен экшен
Я скучаю монотонно
Я скучаю монотонно

(Да, да)
(Я скучаю монотонно, да)

Кривляюсь и плачу, как мелкий, у себя дома
Вспоминаю наш краш в больнице, ты был покалечен
А полиция ищет тебя

Есть вещи, что не забыть (да)
Они делают тебя тем, кто ты есть (а)
Не все дожили до сегодня
Всё ещё гадаю, где ты сейчас

Я скучаю монотонно (да, да)
Я скучаю по скуке
Ах, где ты, ну где?
О, слишком быстро промчалось

Наш фильм был цвета индиго
Вижу его, если закрыть глаза
Мне не нужен экшен, нет
Я скучаю монотонно
Да, я скучаю

И сотни тысяч людей орут наши песни (а)
О, брат, поверь, этот кайф выше, чем ты думаешь, да
Выше, чем ты думаешь

Как далеко я могу залететь? Покажи мне предел (о, покажи, как далеко)
О, нахрен хайп, я хочу назад в город, которого они не знали
Но теперь на нём наше имя

Да, я скучаю монотонно
Я скучаю по скуке (эй)
Где ты, ну где? (Где ты?)
И слишком быстро промчалось

Да, наш фильм был цвета индиго
Я вижу его, если закрыть глаза
Мне не нужен экшен, нет
Я скучаю монотонно, да