Текст и перевод песни Provinz - Mach Platz!

Mach Platz!

Mach Platz, mach Platz, mach Platz
Für uns
Denn wir bleiben wach
Ja, wir bleiben wach

Alles was ich erlebe, fließt durch′n Stift auf's Papier
Schlechter Einfluss befreit uns
Jim Morrison sagte, je zerstörter der Körper desto freier sind wir

Und zieh′n durch die Straßen
Pöbeln aus deinem Wagen
Vodka-Bull wie immer
Sind besoffen und schlimmer
Sind besoffen und

Und alles endet im Meer
Scheiße, irgendwann auch wir
Füße zittern und der Bass vibriert

Mach Platz, mach Platz, mach Platz
Für uns
Denn wir bleiben wach
Ja, wir bleiben wach
Mach Platz für uns
Mach Platz für uns

Und zieh'n durch die Straßen
Pöbeln aus deinem Wagen
Vodka-Bull wie immer
Sind besoffen und schlimmer
Sind besoffen und schlimmer

Und alles endet im Meer
Scheiße, irgendwann auch wir
Füße zittern und der Bass vibriert

Faites de la place !

Faites de la place, faites de la place, faites de la place
Pour nous
Car nous restons éveillés
Oui, nous restons éveillés

Tout ce que je vis, coule du stylo sur le papier
Une mauvaise influence nous libère
Jim Morrison a dit, plus le corps est détruit, plus nous sommes libres

Et nous parcourons les rues
Insultons depuis ta voiture
Vodka-bull comme toujours
Nous sommes ivres et pires
Nous sommes ivres et

Et tout finit à la mer
Merde, un jour nous aussi
Les pieds tremblent et le son du basse vibre

Faites de la place, faites de la place, faites de la place
Pour nous
Car nous restons éveillés
Oui, nous restons éveillés
Faites de la place pour nous
Faites de la place pour nous

Et nous parcourons les rues
Insultons depuis ta voiture
Vodka-bull comme toujours
Nous sommes ivres et pires
Nous sommes ivres et pires

Et tout finit à la mer
Merde, un jour nous aussi
Les pieds tremblent et le son du basse vibre