Текст и перевод песни Provinz - Reicht dir das

Reicht dir das

Schaue dir verständnisvoll zu
Spiele dir vor, wie leid es mir tut
Zähle die Sätze auf, die man eben so sagt

Tränen schießen in dein Gesicht, komm schon so schlimm ist es nicht
Sag was verlierst du schon mh mh

Und der letzte Schluck ist warm und schmeckt bitter
Der letzte Zug brennt so wie immer
Der letzte Schluck ist warm und
Schmeckt bitter er ist warm und schmeckt bitter

Und wenn ich dir sage wie sehr ich dich liebe dann
War das ne Lüge aber reicht dir das reicht dir das
Mh mh

Bitte Schatz hör auf zu weinen es liegt ja nicht an dir
Nein es liegt an mir
Wir können ja Freunde bleiben

Aber das glaubst du doch selbst nicht
Vergräbst dein Gesicht in deinem Arm
Warum endet das immer und immer und ich falle
Schon wieder und wieder und wieder am Ende alleine ja

Und der letze Schluck ist warm und ist bitter
Der letze Zug brennt so wie immer
Der letze Schluck ist warm und
Schmeckt bitter er ist warm und schmeckt bitter

Und wenn ich dir sage wie sehr ich dich liebe dann
Wär das ne Lüge aber reicht dir das reicht dir das
Und wenn ich dir sage wie gern ich dich habe dann wär das ne Lüge

Aber reicht dir das reicht dir das
Ich Pack meine Sachen zieh mich an und du schreist mir hinterher
Ja vielleicht kann es sein,

Dass ich es gar nicht Versuche und
Mit der Zeit wieso lässt mich das kalt
Du packst deine Sachen schreist mich an und ich schrei dir hinterher

Ja vielleicht kann es sein,
Dass ich es gar nicht versuche und
Mit der Zeit bin ich immer schon gerannt

Also halt mich nicht halt mich nicht
Es lohnt sich nicht lohnt sich nicht
Also halt mich nicht halt mich nicht
Mh mh

Also halt mich nicht
Bitte halt mich nicht
Nein das lohnt sich nicht
Mh mh

Bitte halt mich nicht
Bitte halt mich nicht
Denn es lohnt sich nicht
Nein es lohnt sich nicht

Nein es lohnt sich nicht lohnt sich nicht
Bitte halt mich nicht halt mich nicht
Bitte halt mich nicht halt mich nicht halt mich nicht
Der letzte Schluck ist warm und schmeckt bitter
Der letzte Zug brennt so wie immer

Is That Enough For You

I watch you with understanding
I pretend how sorry I am
I list the sentences that are just said

Tears shoot into your face, come on it's not that bad
Tell me what are you losing mh mh

And the last sip is warm and tastes bitter
The last train burns as always
The last sip is warm and
Tastes bitter it is warm and tastes bitter

And if I told you how much I love you then
It would be a lie but is that enough for you is that enough for you
Mh mh

Please honey stop crying it's not your fault
No it's my fault
We can stay friends

But you don't believe that yourself
You bury your face in your arm
Why does this always end and I fall
Again and again and again in the end alone yeah

And the last sip is warm and bitter
The last train burns as always
The last sip is warm and
Tastes bitter it is warm and tastes bitter

And if I told you how much I love you then
That would be a lie but is that enough for you is that enough for you
And if I told you how much I like you then that would be a lie

But is that enough for you is that enough for you
I pack my things get dressed and you yell after me
Yeah maybe it's possible,

That I don't even try and
Over time why does that leave me cold
You pack your things yell at me and I yell after you

Yeah maybe it's possible,
That I don't even try and
Over time I've always run

So don't hold me back don't hold me back
It's not worth it it's not worth it
So don't hold me back don't hold me back
Mh mh

So don't hold me back
Please don't hold me back
No it's not worth it
Mh mh

Please don't hold me back
Please don't hold me back
Because it's not worth it
No it's not worth it

No it's not worth it it's not worth it
Please don't hold me back don't hold me back
Please don't hold me back don't hold me back don't hold me back
The last sip is warm and tastes bitter
The last train burns as always