Текст и перевод песни Provinz - Was uns high macht

Was uns high macht

Du sagst, es geht uns viel zu gut in diesen kranken Zeiten
Schaust traurig in dein leeres Glas hinein, ja, ja
Und ich bestell' noch ein'n für jeden
Während du dich in Rage redest
All die Ängste, all die Probleme
Du fühlst dich allein, ja

Ich liebe es, ich liebe es wie du dich vergisst
Bitte, komm doch mit

Ich gib dir das, was uns high macht
Gib dir das, was uns fliegen lässt
All die Ängste so weit weg, weit weg für dich
Ich gib dir das, was uns high macht
Gib dir das, was uns fliegen lässt
All die Ängste so weit weg, weit weg für dich

Zündest an, ziehst den Rauch tief in deine Brust
Kopf dröhnt nicht mehr, schließt die Augen und schaltest dich aus
Du sagst, du willst Liebe jetzt
Und krallst dich an mein'n Schultern fest
Atmest in mein Ohr
Oh Baby, ich verlier' mich in dir

Ich liebe es, ja, ich liebe es wie du dich vergisst
Bitte, komm doch mit

Ich gib dir das, was uns high macht
Gib dir das, was uns fliegen lässt
All die Ängste so weit weg, weit weg für dich
Ich gib dir das, was uns high macht
Gib dir das, was uns fliegen lässt
All die Ängste so weit weg, weit weg für dich

Ich gib dir das, was uns leicht macht, leicht macht, leicht macht
Gib dir das, was uns frei macht, frei macht, frei macht
So schön high, so schön high, so schön high ja, so schön high
So schön high, so schön high, so schön high

Ich gib dir das, was uns high macht
Gib dir das, was uns fliegen lässt
All die Ängste so weit weg, weit weg für dich
Ich gib dir das, was uns high macht
Gib dir das, was uns fliegen lässt
All die Ängste so weit weg, weit weg für dich

Ich gib dir das, was uns high macht (so schön high)
Ich gib dir das uns fliegen lässt (was uns fliegen lässt, was uns fliegen lässt)
Ich gib dir das, was uns high macht
Gib dir das, was uns fliegen lässt
All die Ängste so weit weg, weit weg für dich
Ja, ja, ja (mh, mh, mh)

Что делает нас пьяными

Вы говорите, что в эти тяжелые времена мы слишком хорошо себя чувствуем.
Грустно глядя в твой пустой стакан, да, да.
И я закажу еще по одному для всех
Пока ты доводишь себя до ярости
Все страхи, все проблемы
Ты чувствуешь себя одиноким, да

Мне это нравится, мне нравится, как ты забываешь себя
Пожалуйста, пойдем со мной

Я дам тебе то, что поднимает нас
Дай тебе то, что заставляет нас летать
Все страхи так далеко, далеко для тебя.
Я дам тебе то, что поднимает нас
Дай тебе то, что заставляет нас летать
Все страхи так далеко, далеко для тебя.

Ты зажигаешь его, втягивая дым глубоко в грудь.
Голова перестанет раскалываться, закрой глаза и выключись.
Ты говоришь, что хочешь любви сейчас
И ты цепляешься за мои плечи
Дыши мне в ухо
О, детка, я теряюсь в тебе

Мне это нравится, да, мне нравится, как ты забываешь себя
Пожалуйста, пойдем со мной

Я дам тебе то, что поднимает нас
Дай тебе то, что заставляет нас летать
Все страхи так далеко, далеко для тебя.
Я дам тебе то, что поднимает нас
Дай тебе то, что заставляет нас летать
Все страхи так далеко, далеко для тебя.

Я даю тебе то, что делает нас легкими, делает нас легкими, делает нас легкими.
Дайте себе то, что освобождает нас, освобождает нас, освобождает нас.
Такой приятный кайф, такой приятный кайф, такой приятный кайф, да, такой приятный кайф.
Так приятно высоко, так приятно высоко, так приятно высоко

Я дам тебе то, что поднимает нас
Дай тебе то, что заставляет нас летать
Все страхи так далеко, далеко для тебя.
Я дам тебе то, что поднимает нас
Дай тебе то, что заставляет нас летать
Все страхи так далеко, далеко для тебя.

Я даю тебе то, что поднимает нам настроение (так приятно)
Я даю тебе то, что заставляет нас летать (что заставляет нас летать, что заставляет нас летать)
Я дам тебе то, что поднимает нас
Дай тебе то, что заставляет нас летать
Все страхи так далеко, далеко для тебя.
Да, да, да (мх, мх, мх)