Текст и перевод песни Provoker - Little Ghost

Little Ghost

I had all these feelings when I met you
No one could've lasted what we went through
Too many days undervalued
Thinking bout it now makes me sad too
And now It's all coming back again
I should have savored when I had it
You're really breaking my heart again
Over and over in my head

When it goes away
All the pain remains
Just another face
By another name

Come and push me to the edge
I want all of it
I don't want to say it
I feel bad It feels good
Baby push me off the edge
Show me all of it
I like what I'm seeing
I feel bad It feels good
Come and push me to the edge
I want all of it
I don't want to say it
I feel bad It feels good
Baby push me off the edge
Show me all of it
I like what I'm seeing

Now I know exactly what I won't do
Wish I didn't have to learn it from you
Your little ghost payed a visit
And disappeared like I imagined it
The feelings never coming back again
I should have savored when I had them
Your really breaking my heart again
Over and over in my head

When it goes away
All the pain remains
Just another face
By another name

Come and push me to the edge
I want all of it
I don't want to say it
I feel bad It feels good
Baby push me off the edge
Show me all of it
I like what I'm seeing
I feel bad It feels good
Come and push me to the edge
I want all of it
I don't want to say it
I feel bad It feels good
Baby push me off the edge
Show me all of it
I like what I'm seeing

Petit Fantôme

J'ai ressenti toutes ces émotions quand je t'ai rencontrée
Personne n'aurait pu supporter ce que nous avons traversé
Trop de jours sous-estimés
Y repenser maintenant me rend triste aussi
Et maintenant tout revient
J'aurais dû savourer chaque instant
Tu me brises vraiment le cœur à nouveau
Encore et encore dans ma tête

Quand ça disparaît
Toute la douleur persiste
Juste un autre visage
Sous un autre nom

Viens et pousse-moi au bord du précipice
Je veux tout
Je ne veux pas le dire
Je me sens mal, mais c'est bon
Bébé, pousse-moi au bord du précipice
Montre-moi tout
J'aime ce que je vois
Je me sens mal, mais c'est bon
Viens et pousse-moi au bord du précipice
Je veux tout
Je ne veux pas le dire
Je me sens mal, mais c'est bon
Bébé, pousse-moi au bord du précipice
Montre-moi tout
J'aime ce que je vois

Maintenant je sais exactement ce que je ne ferai pas
J'aurais aimé ne pas avoir à l'apprendre de toi
Ton petit fantôme m'a rendu visite
Et a disparu comme je l'imaginais
Les sentiments ne reviendront plus jamais
J'aurais dû les savourer quand je les avais
Tu me brises vraiment le cœur à nouveau
Encore et encore dans ma tête

Quand ça disparaît
Toute la douleur persiste
Juste un autre visage
Sous un autre nom

Viens et pousse-moi au bord du précipice
Je veux tout
Je ne veux pas le dire
Je me sens mal, mais c'est bon
Bébé, pousse-moi au bord du précipice
Montre-moi tout
J'aime ce que je vois
Je me sens mal, mais c'est bon
Viens et pousse-moi au bord du précipice
Je veux tout
Je ne veux pas le dire
Je me sens mal, mais c'est bon
Bébé, pousse-moi au bord du précipice
Montre-moi tout
J'aime ce que je vois