Текст и перевод песни Provoker - NPC

NPC

Technological
No, I can't compute your love
An illogical surrender
For me, I'm just a computer
I receive, I'm not the sender
My only function is enough
Ask my programmer
If they can update my system

Oh, yeah
Simulation on
Type command
Run it back
I'll do it all again
Everyday I'm just waiting for it to start
Flip the switch
Run the script
Turn it on

Soon enough
I'll be online
In my mind
I'm there all the time
You may never understand what's like

Oh, no
Simulation off
Type command
Take it back
I can't do it again
Everyday I'm just waiting for it to stop
Kill the switch
Run the script

I feel close to human now
Still lacking еmotion
Artificial as I ever was
All I wanted was somebody to love but
I'm a Bot
NPC
I'm binary

Technological
Still I can't compute your love
An illogical surrender
For me, I'm just a computer
I receive, I'm not the sender
My only functions not enough
Ask my programmer
If they can update my system

I can't talk to you until you to me
Wish I could say more I only repeat
Information they feel you really need
I just want to go but can never leave

I can't talk to you until you to me
Wish I could say more I only repeat
Information they feel you really need
I just want to go but can never leave

PNJ

Technologique
Non, je ne peux pas calculer ton amour
Une reddition illogique
Pour moi, je ne suis qu'un ordinateur
Je reçois, je ne suis pas l'expéditeur
Ma seule fonction est suffisante
Demande à mon programmeur
S'ils peuvent mettre à jour mon système

Oh, ouais
Simulation activée
Taper la commande
Rejoue
Je le referai tout
Tous les jours, j'attends juste que ça commence
Bascule l'interrupteur
Exécute le script
Allume-le

Bientôt
Je serai en ligne
Dans mon esprit
J'y suis tout le temps
Tu ne comprendras peut-être jamais ce que c'est

Oh, non
Simulation désactivée
Taper la commande
Retire-le
Je ne peux pas le refaire
Tous les jours, j'attends juste que ça s'arrête
Tue l'interrupteur
Exécute le script

Je me sens proche de l'humain maintenant
Manque toujours d'émotion
Artificiel comme je l'ai toujours été
Tout ce que je voulais, c'était quelqu'un à aimer, mais
Je suis un Bot
PNJ
Je suis binaire

Technologique
Mais je ne peux toujours pas calculer ton amour
Une reddition illogique
Pour moi, je ne suis qu'un ordinateur
Je reçois, je ne suis pas l'expéditeur
Mes seules fonctions ne suffisent pas
Demande à mon programmeur
S'ils peuvent mettre à jour mon système

Je ne peux pas te parler avant que tu ne me parles
J'aimerais pouvoir dire plus, je ne fais que répéter
Des informations qu'ils pensent que tu as vraiment besoin
Je veux juste partir, mais je ne peux jamais partir

Je ne peux pas te parler avant que tu ne me parles
J'aimerais pouvoir dire plus, je ne fais que répéter
Des informations qu'ils pensent que tu as vraiment besoin
Je veux juste partir, mais je ne peux jamais partir