Текст и перевод песни Provoker - Under My Bed

Under My Bed

I think I'd better off not knowing a thing at all
Built it up high in my head to die quick if I jump off
Something inside that shouldn't be there
Under my skin and under my bed
Little glow light so I never get scared
Going to sleep all by myself
Something different I don't know what it is
Wearing me thin and coming on thick
Little glow light don't ever go away
Keeping me cool, not keeping me sane
I think I'd be better off not knowing a thing at all
Built it up high in my head to die quick if I jump off
I can't say anything
In my head it's listening
Underneath me it lives
Chuckling and licking lips
I think I'd better off not knowing a thing at all
Built it up high in my head to die quick if I jump off

Sous Mon Lit

Je crois que je ferais mieux de ne rien savoir du tout, ma chérie
Je l'ai construit si haut dans ma tête, pour mourir vite si je saute
Quelque chose à l'intérieur qui ne devrait pas être là
Sous ma peau et sous mon lit
Une petite lumière pour que je n'aie jamais peur
M'endormir tout seul
Quelque chose de différent, je ne sais pas ce que c'est
Ça m'épuise et ça s'intensifie
Petite lumière, ne t'éteins jamais
Tu me gardes au frais, mais pas sain d'esprit
Je crois que je ferais mieux de ne rien savoir du tout, ma belle
Je l'ai construit si haut dans ma tête, pour mourir vite si je saute
Je ne peux rien dire
Dans ma tête, ça écoute
Sous moi, ça vit
Riant et se léchant les lèvres
Je crois que je ferais mieux de ne rien savoir du tout, mon amour
Je l'ai construit si haut dans ma tête, pour mourir vite si je saute