Текст и перевод песни Proxie - Niente Okay

Niente Okay

Penso a te
Quando non ci sei
Prendo un back
Baby, fuck cocaine
Sblocco il cell
Dopo premo play
Sai com'è
Non è niente okay
Penso a te
Quando non ci sei
Prendo un back
Baby, fuck cocaine
Sblocco il cell
Dopo premo play
Sai com'è
Non è niente okay

Son da te
Ma non sei li
Mi sento più sad quando non c'è lei
Ma per te
Io lo rifarei
Anche questa sera vado a letto alle sei
Chiedi mai: come sto?
Non ti interessi
Metto la testa a po'
Solo per te
Sono qua, aspetterò
Tu mi detesti
Ma tra mille tipe, io ti sceglierei sempre
Ora abbiamo preso due strade diverse
Con te non sentivo il freddo che c'è a dicembre
E stavamo bene pure stare senza far niente
L'importante è che lei fosse lì con me

Penso a te
Quando non ci sei
Prendo un back
Baby, fuck cocaine
Sblocco il cell
Dopo premo play
Sai com'è
Non è niente okay
Penso a te
Quando non ci sei
Prendo un back
Baby, fuck cocaine
Sblocco il cell
Dopo premo play
Sai com'è
Non è niente okay

Vengo, fast
Alle tre
Scendi sotto casa, dai che andiamo al Mac
Vengo, fast
Guardo il cell
Ma adesso la tua chat non c'è più nei dm
La vita è breve
E quindi ho scelto che rompo le regole
Ciò che mi hai detto potevi non dirlo
Perché certe cose mi rendono debole
Ed io faccio ancora a botte col mio demone
Questo dolore lo trovi piacevole
Metto colore, tu metti le tenebre
Ma l'unica cosa che hai potuto dire è scusa
Non cercare di trovare scuse
Non mi scordo di quando detestavi il mondo, chi c'avevi attorno
Ma se c'ero io sorridevi di più
E scusa
Non voglio sentire altre scuse
Mi ricordo di nuovo, di giorno
Che uscivo di casa e dicevo ritorno
E io le sorridevo di più

Penso a te
Quando non ci sei
Prendo un back
Baby, fuck cocaine
Sblocco il cell
Dopo premo play
Sai com'è
Non è niente okay
Penso a te
Quando non ci sei
Prendo un back
Baby, fuck cocaine
Sblocco il cell
Dopo premo play
Sai com'è
Non è niente okay

Nothing's Okay

I think of you
When you're not here
I take a hit
Baby, fuck cocaine
Unlock my phone
Then press play
You know how it is
Nothing's okay
I think of you
When you're not here
I take a hit
Baby, fuck cocaine
Unlock my phone
Then press play
You know how it is
Nothing's okay

I'm at your place
But you're not there
I feel more sad when you're not around
But for you
I'd do it again
Even tonight I go to bed at six
Do you ever ask: how am I?
You don't care
I lay my head down
Just for you
I'm here, I'll wait
You hate me
But out of a thousand girls, I'd always choose you
Now we've taken two different paths
With you, I didn't feel the December cold
And we were fine even just being together doing nothing
The important thing was that you were there with me

I think of you
When you're not here
I take a hit
Baby, fuck cocaine
Unlock my phone
Then press play
You know how it is
Nothing's okay
I think of you
When you're not here
I take a hit
Baby, fuck cocaine
Unlock my phone
Then press play
You know how it is
Nothing's okay

I'm coming, fast
At three
Come downstairs, let's go to McDonald's
I'm coming, fast
I look at my phone
But now your chat is no longer in my DMs
Life is short
So I've chosen to break the rules
What you told me, you could have not said
Because some things make me weak
And I'm still fighting with my demon
You find this pain pleasant
I bring color, you bring darkness
But the only thing you could say was sorry
Don't try to make excuses
I don't forget when you hated the world, everyone around you
But if I was there you smiled more
And sorry
I don't want to hear any more apologies
I remember again, during the day
That I left the house and said I'd be back
And I smiled at you more

I think of you
When you're not here
I take a hit
Baby, fuck cocaine
Unlock my phone
Then press play
You know how it is
Nothing's okay
I think of you
When you're not here
I take a hit
Baby, fuck cocaine
Unlock my phone
Then press play
You know how it is
Nothing's okay