Proximo feat. Skepsiz - Matheblock - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Proximo feat. Skepsiz - Matheblock




Matheblock
Matheblock
Damals nur ein Traum, alle sagten warte noch
Back then it was just a dream, everyone said wait a bit
Doch schon die Texte, auf der Rückseite Matheblock
But I already had lyrics, on the back of my math book
Und heute Musik, nur aus Passion und auf Spotify
And now it's music, just out of passion and on Spotify
Schreib das Outro auf der Couch, im Free TV läuft Rocky 3
I'm writing the outro on the couch, Rocky 3 is on free TV
Drück nur noch auf Repeat und auf Snooze
I just hit repeat and snooze
Bin in mein' Film gefangen doch keine Sorge geht gut
I'm lost in my movie but don't worry, it's all good
Bin im Mood und sie tut was sie jedes mal tut
I'm in the mood and she's doing what she always does
Gute Zeiten kommen und gehen so wie Ebbe und Flut
Good times come and go like the ebb and flow
Weiß noch ganz genau wie es war damals in der Pause yo
I still remember exactly how it was back then during break, yo
Up in smoke, wie im Film, ganze Pause nur geflowt
Up in smoke, like in the movie, just free-styling the whole break
Nur gebattelt und es aufgeschrieben, wenn es krass war
Just battling and writing it down when it got crazy
Rückseite Matheblock, ey zeig mal her, ne lass mal
Back of the math book, hey show me, nah leave it be
An all die Anderen die so mitgewirkt haben
To all the others who contributed
Und an Supporter und die Hater, hab' noch so viele Fragen
And to supporters and haters, I still have so many questions
Ich will mich gar nicht beklagen, denn ich konnt' machen was ich immer wollt'
I don't want to complain, because I was able to do what I always wanted to do
Ich bin nicht stolz auf Fehler doch die Zeiten sind nicht immer Gold
I'm not proud of my mistakes but times aren't always golden
Leben rollt und die Zeit fliegt vorbei, wie 'n Vogelschwarm
Life rolls on and time flies by, like a flock of birds
Leute taten viel was für mich nicht immer logisch kam
People did things that didn't always make sense to me
Doch kann behaupten, dass ich immer dran geblieben bin
But I can say that I always stuck with it
Und hab es nicht vergessen dass Versprechen, im Jakuzi chillen
And I didn't forget that promise, to chill in the jacuzzi
Guck der Aschenbecher heiß
Look at the hot ashtray
Rauch die Gauloises und überleg' mir schnell paar Lines
Smoke the Gauloises and quickly think of a few lines
Und beschreib jedes Detail, wie bei Bild Analysen
And describe every detail, like in picture analysis
Redbull, Biggie Tape und bin grad am düsen
Redbull, Biggie Tape and I'm just drifting
Denk übers Leben nach, warum so viele Leute fake
Thinking about life, why so many people are fake
Insta Check, bekomm gesagt ich bin der deutsche Drake
Insta Check, get told I'm the German Drake
Danke Skepsiz für die Motivation
Thanks Skepsiz for the motivation
War lange skeptisch, doch es hat sich gelohnt
I was skeptical for a long time, but it was worth it
Heute droppen wir ne EP
Today we're dropping an EP
Out of this world so wie ET
Out of this world like ET
Sie tropft wie 'ne Kiwi und liegt im Tanga da
She drips like a kiwi and lies there in a thong
Gestalt' die Scheiße wie ich will, Mandala
Shape the shit how I want, Mandala
Ich lass' Gedanken durch den Raum schweben
I let thoughts float through the room
Meine Chick bei mir wollen unseren Traum leben
My chick with me wants to live our dream
Zieh' ich's durch oder nicht, war am Pendeln
Do I go through with it or not, I was commuting
Chill auf Lofi Beats oder Old School Instrumentals
Chill on Lofi Beats or Old School Instrumentals
Und Garo und mit Blick auf die Stadt
And Garo and with a view of the city
Nur den Moment am genießen und das Schawarma macht satt
Just enjoying the moment and the shawarma fills me up
Wir trinken Chai in der Nacht und können nicht fassen wie's gelaufen ist
We drink Chai at night and can't believe how it all happened
Mitternacht du läufst ins Bad als ob du nie gelaufen bist
Midnight you run to the bathroom as if you've never run before
Drip wie's gelaufen ist und reicht jetzt mit den Wortspielen
Drip like it happened and that's enough with the puns
Doch kann es nicht sein lassen will weiter mit dem Wort spielen
But I can't help it, I want to continue playing with words
Schließ' die Augen auf der OG Playlist
Close your eyes on the OG Playlist
Shook Ones but Pac the Greatest
Shook Ones but Pac the Greatest
Flashback man erinner' mich noch ganz genau
Flashback man I still remember exactly
Als wär es gestern Schulzeit langsam wie ein langer Stau
As if it was yesterday, school time slowly like a long traffic jam
Halbes Jahr schon her jetzt, doch es kommt mir wie ne Woche vor
Half a year ago now, but it feels like a week ago
Eine Woche fliegt wie 'n Tag und das kommt jede Woche vor
A week flies by like a day and that happens every week
Bekomm' gesagt ich bite den oder den
I get told I'm biting so and so
Doch heutzutage alle gleich, frag' mich wer bitet wen?
But these days everyone is the same, I wonder who's biting who?
Ich pass' nicht in das System, will keine Rolis oder Audemars
I don't fit into the system, I don't want Rolis or Audemars
Ich lass' die Dinge laufen, letzter Zug von der Gauloises
I let things run their course, last puff of the Gauloises





Авторы: Márcio Monteiro

Proximo feat. Skepsiz - Vin Rouge
Альбом
Vin Rouge
дата релиза
12-06-2020



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.